NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
Translate "haalt" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "haalt" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of haalt
Dutch
English
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| Dutch | English |
|---|---|
| naarmate | as |
| groepen | groups |
| gebruikers | users |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| Dutch | English |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| Dutch | English |
|---|---|
| website | web |
| maker | builder |
| vereenvoudigd | simplified |
| veel | much |
| sneller | faster |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| Dutch | English |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| issues | issues |
| automatisch | automatically |
| type | type |
| rapportages | reports |
| grafieken | charts |
NL Het haalt automatisch de inhoud van de bestanden naar uw computer
EN It automatically extracts the contents of the files to your computer
| Dutch | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| inhoud | contents |
| bestanden | files |
| computer | computer |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| wensen | needs |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt
EN To drive the most value from your investment we use the most advanced SEO tools such as SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat and Baidu Keyword Planner
| Dutch | English |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| semrush | semrush |
| analytics | analytics |
| search | search |
| console | console |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| keyword | keyword |
| planner | planner |
| investering | investment |
| seo | seo |
| tools | tools |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL ervoor zorgt dat je het maximale haalt uit je investeringen in de levenscyclus van content
EN Ensure you’re making the most of your investments across your content lifecycle
| Dutch | English |
|---|---|
| investeringen | investments |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| personaliseer | personalize |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
| start | initiate |
NL Zo haalt u meer uit uw Apple-apparaten en gegevens
EN Helping you get more from your Apple devices and data
| Dutch | English |
|---|---|
| meer | more |
| gegevens | data |
| apparaten | devices |
NL DMG Extractor haalt bestanden uit een iOS-bèta
EN DMG Extractor pulling files out of an iOS beta
| Dutch | English |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| bestanden | files |
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
EN A good visualisation tells a story, removing the noise from data and highlighting the useful information.
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | good |
| visualisatie | visualisation |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| ruis | noise |
NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.
EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)
NL Helpdesksoftware haalt de binnenkomende vragen en problemen van klanten op uit verschillende bronnen en zet deze om in gemakkelijk bij te houden tickets
EN Support desk software takes customer questions and issues from multiple sources and translates them into trackable tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customer |
| verschillende | multiple |
| tickets | tickets |
NL De SSAT-beoordeling is gekoppeld aan de beoordeelde persoon en het beoordeelde ticket, en een extern script haalt de beoordelingen op en zet deze wekelijks om in een csv-bestand, zodat managers ze kunnen bekijken.
EN The SSAT rating links to the person and ticket rated, and an external script pulls the ratings and drops them into CSV files each week for managers to review.
| Dutch | English |
|---|---|
| beoordeelde | rated |
| ticket | ticket |
| extern | external |
| script | script |
| wekelijks | week |
| managers | managers |
| bestand | files |
NL Met Answer Bot heeft het bedrijf een oplossingspercentage van 5% gerealiseerd, wat betekent dat Answer Bot een flinke hap uit het maandelijkse ticketvolume van 35.000 stuks haalt.
EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.
| Dutch | English |
|---|---|
| bot | bot |
| maandelijkse | monthly |
NL Twitter haalt een pagina uit Reddits playbook door een nieuw downvote- en upvote-reactiesysteem voor tweets te testen.
EN Twitter is taking a page from Reddit's playbook, by testing a new downvote and upvote reaction system for tweets.
| Dutch | English |
|---|---|
| pagina | page |
| nieuw | new |
| testen | testing |
NL Als bedrijf hoef je de productie van video niet langer uit te besteden, met GetyourStudio haalt je een studio in huis.
EN The production of video no longer needs to be outsourced, you now can get your own studio.
| Dutch | English |
|---|---|
| productie | production |
| video | video |
| langer | longer |
| studio | studio |
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
| Dutch | English |
|---|---|
| ga | get |
| nu | now |
| selecteer | select |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's
EN Disclaimer: Tableau does not officially endorse or profit from any products, or opinions therein, listed in this article and as such this page does not engage with any affiliate link programs
| Dutch | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| producten | products |
| meningen | opinions |
| vermeld | listed |
| winst | profit |
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| gids | guide |
| verscheidenheid | variety |
| fruit | fruit |
| tour | tour |
| of | or |
| kopen | purchase |
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijktijdig | simultaneous |
| formaten | formats |
| collecties | collections |
| interfaces | interfaces |
| resultaten | results |
| centrale | central |
| index | index |
| in plaats van | instead |
| Dutch | English |
|---|---|
| kunst | art |
| vraagt | asks |
| zak |
NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
| Dutch | English |
|---|---|
| kom | get |
| plannen | planning |
| implementeren | deployment |
| beheren | management |
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| services | services |
NL Tips en trucs van Apple AirPods: hoe u het meeste uit de draadloze oortelefoons van Apple haalt
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| airpods | airpods |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win
| Dutch | English |
|---|---|
| olympisch | olympic |
| zilver | silver |
| goud | gold |
| is | is |
| overwinning | win |
| x | x |
| games | games |
NL Energie en rust voor deze successen haalt ze in haar geboortestreek, de La Gruyère Regio.
EN She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.
| Dutch | English |
|---|---|
| rust | rest |
| regio | region |
| la | la |
NL Maar zelfs de meest gedetailleerde gegevens zijn slechts zo goed als de inzichten die u eruit haalt
EN But even the most detailed data is only as good as the insights that you draw from it
| Dutch | English |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| goed | good |
NL Het LanguageWire-team haalt steeds onze strakke deadlines en levert daarbij hoogwaardige vertalingen
EN The team at LanguageWire consistently meet our tight deadlines whilst delivering high-quality translations
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| levert | delivering |
| team | team |
NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan
EN You provide a draft and a text editor thoroughly reviews the text eliminating errors and adjusting style
| Dutch | English |
|---|---|
| u | you |
| levert | provide |
| tekst | text |
| grondig | thoroughly |
| fouten | errors |
| stijl | style |
NL LanguageWire behoudt daarbij steeds een hoge standaard en haalt onze deadlines, wat minstens even belangrijk is”, zo concludeert Cindy Heinold.
EN Just as important, LanguageWire manages to maintain a high standard and keep deadlines.” Cindy Heinold concludes.
| Dutch | English |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| behoudt | maintain |
| hoge | high |
| standaard | standard |
| even | just as |
| belangrijk | important |
NL U haalt de meest competente hr-specialisten en een compleet arsenaal aan wervingstechnologie en analyse-instrumenten in huis. Zij bezorgen u een geïntegreerde oplossing, specifiek voor uw bedrijf en zijn nood aan talent.
EN You get the most competent HR specialists and a complete arsenal of recruitment technology and analytical tools. These will provide you with an integrated solution that is specific to your business and its talent requirements.
| Dutch | English |
|---|---|
| bezorgen | provide |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| bedrijf | business |
| talent | talent |
| specialisten | specialists |
NL Flexibele medewerkers voor uw contactcenter of mensen die op langere termijn kunnen werken en doorgroeien: via Randstad CallForce haalt u ze snel en makkelijk in huis
EN Flexible workers for your contact centre or people who can work and develop professionally over the long term: Randstad CallForce can supply them quickly and easily.
| Dutch | English |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| medewerkers | workers |
| of | or |
| mensen | people |
| langere | long |
| termijn | term |
| kunnen | can |
| werken | work |
| en | and |
| randstad | randstad |
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| geven | giving |
| kennis | knowledge |
NL Je haalt de informatie van die klant op en ontdekt:
EN You pull up the customer’s information and discover that:
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| ontdekt | discover |
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
| Dutch | English |
|---|---|
| hij | he |
| werkt | works |
| vlaggen | flags |
| licht | light |
| vormen | shape |
| focus | focus |
| gebieden | areas |
NL HTTP Archive haalt de URL's voor zijn websites uit het Chrome UX Report
EN HTTP Archive sources the URLs for its websites from the Chrome UX Report
| Dutch | English |
|---|---|
| http | http |
| archive | archive |
| url | urls |
| websites | websites |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
NL Citrix zorgt ervoor dat onvoorziene downtime uw organisatie niet onderuit haalt.
EN With Citrix your business keeps running during unplanned downtime.
| Dutch | English |
|---|---|
| citrix | citrix |
| dat | with |
| downtime | downtime |
| uw | your |
| organisatie | business |
| niet | during |
NL Dit platform haalt grote hoeveelheden gegevens uit meer dan 200 vooraf gebouwde connectoren, normaliseert ze en zet ze in één aantrekkelijk dashboard.
EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| platform | platform |
| gegevens | intelligence |
NL Je haalt de strenge officiële indieningstermijnen die verre doelmarkten vaak stellen.
EN Meeting aggressive regulatory submission deadlines in global target markets.
NL Zorg ervoor dat u het bestand in uw / usr / share / nginx / html directory, aangezien dit is waar uw webserver bestanden vandaan haalt.
EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.
| Dutch | English |
|---|---|
| share | share |
| nginx | nginx |
NL Loop gerust binnen bij de duikshop voor een praatje met ons duikteam. Zij zorgen ervoor dat u het meeste uit uw duikvakantie haalt, ongeacht uw niveau en ervaring.
EN Come into the dive shop and talk to our dive staff so they can ensure you make the most of your diving vacation whatever your level and experience.
| Dutch | English |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| niveau | level |
| ervaring | experience |
NL Ontzilting is een proces dat zout en mineralen uit zeewater haalt met behulp van omgekeerde osmose.
EN Desalination is a process that extracts salt and minerals from ocean water using reverse osmosis.
| Dutch | English |
|---|---|
| proces | process |
| zout | salt |
| mineralen | minerals |
NL Om er zeker van te zijn dat je website alles wat het kan uit diens recensie profiel haalt stel je best een bedrijfsprofiel op de beste platformen op
EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| profiel | profile |
| platformen | platforms |
| beste | boost |
| kan | must |
NL Motortuning haalt een extra prestatiewinst tot 35% uit uw motor.
EN The engine tuning gets out of your engine an additional performance gain of up to 35%
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| motor | engine |
NL De meest populaire Chip Tuning Box haalt een extra prestatiewinst tot 25% uit uw motor
EN The Most Popular Chiptuningbox gets out of your engine an additional performance gain of up to 25%
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| uw | your |
| motor | engine |
NL De tuningbox voor meer dan 50 merken haalt een extra prestatiewinst tot 20% uit uw motor.
EN The tuning box over 50 brands gets out of your engine an additional performance gain of up to 20%.
| Dutch | English |
|---|---|
| merken | brands |
| uw | your |
| motor | engine |
NL Splashtop haalt $50 miljoen aan nieuwe financiering binnen en bereikt unicorn-status door de waardering van $1 miljard 2021/01/27
EN Splashtop Announces $50M in New Funding, Achieving Coveted $1 Billion Valuation 2021/01/27
| Dutch | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nieuwe | new |
| financiering | funding |
| waardering | valuation |
| miljard | billion |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
haalt zendesk haalt maximale haalt elkaar haalt meeste haalt uiterste haalt optimale resultaat haalt haalt echter focus haalt moderne hanglamp haalt aangepaste header haalt gratis proefperiode haalt meest haalt outdooravonturen haalt italie haalt cannabis skiscene en haalt carb hole haalt influencer partnerships haalt markt haalt stuks haalt randstad callforce haalt abonnement haalt naarmate apparaat haalt materialen op haalt zak haalt haalt je gids investering haalt superoffice crm haalt haalt de ruis haalt de ene werk en haalt kwantitatieve data haalt tv apparaat haalt platform haalt grote net koffie haalt besix group haalt haalt printbare rapportages aanvragers het haalt eén zoekvak haalt
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish