Translate "haalt" to German

DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.

• Kawasaki Motoren erhältlich
• Standard-Toyota-Motor erreichen Sie
• Meilen pro Stunde
• während der etwa
• pro Stunde

DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.

• Kawasaki Motoren erhältlich
• Standard-Toyota-Motor erreichen Sie
• Meilen pro Stunde
• während der etwa
• pro Stunde

DE Bei uns finden Sie eine breite Palette an Themen zu neuen Funktionen sowie Anleitungen zur optimalen Nutzung von SuperOffice CRM

• CRM

DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird

• Vorteil eines Web-Baukastens
• eines Entwicklers deutlich

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

• Site Audit gruppiert
• automatisch nach Typ
• erstellt ausdruckbare Reportings

DE Es extrahiert automatisch den Inhalt der Dateien auf Ihren Computer

• Dateien auf Ihren

DE Bei PhonePe zieht Freddy den Kontext vorher durchgeführter Transaktionen und bietet Unterstützung mit Kontext für eine personalisierte Self-Service-Erfahrung direkt aus der App

• PhonePe zieht Freddy
• Kontext vorher durchgeführter
• personalisierte Self-Service-Erfahrung direkt
• App

DE Freshdesk erhält eine erste Finanzierungsrunde in Höhe von 1 Million US-Dollar von der VC-Firma Accel und gewinnt den ersten Kunden, das Atwell College in Australien.

• Finanzierungsrunde in Höhe
• VC-Firma Accel
• gewinnt den ersten

DE Freshdesk erhält seine zweite Finanzierungsrunde in Höhe von 5 Millionen US-Dollar von der New Yorker Investmentfirma Tiger Global Management und Accel.

• Freshdesk erhält seine
• Finanzierungsrunde in Höhe
• New Yorker Investmentfirma
• Global Management

DE Erfahren Sie in Webinaren, Live-Trainings oder speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Schulungen, wie Sie das Meiste aus Zendesk herausholen können.

• Live-Trainings
• speziell auf Ihre
• zugeschnittenen Schulungen
• Meiste aus Zendesk

DE Wir verwenden modernste SEO-Tools – zum Beispiel SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat und Baidu Keyword Planner – damit Ihre Investitionen ein voller Erfolg werden

• verwenden modernste SEO-Tools
• Beispiel SEMRush
• Google Analytics
• Search Console
• Yandex Wordstat
• Baidu Keyword Planner
• damit Ihre Investitionen

DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit einer skalierbaren AR-Lösung den Umsatz steigern konnte.

• Erfahren Sie
• steigern

DE Datum: Also, was machst du? Ich: * holt ausgestopften Fuchs heraus * Ich bin Präparator Datum: Oh wow Fuchs: und ein Bauchredner

• Datum
• Also
• holt ausgestopften Fuchs
• bin Präparator Datum
• Oh wow Fuchs
• Bauchredner

DE Durch seinen finnischen Haupt­sitz bietet das Unter­nehmen die Vorzüge von Daten­schutz und Handels­recht nach EU-Standards und befindet sich zugleich außerhalb des Über­wachungs­schirms der 14 Länder mit Geheim­dienst­abkommen.

• seinen finnischen
• EU-Standards
• befindet sich zugleich

DE Das Workflow Studio von Iterable zieht externe Daten auf die Plattform und löst maßgeschneiderte Nachrichten aus, wenn Benutzer bestimmte Meilensteine​erreichen

• zieht externe Daten
• Plattform
• löst maßgeschneiderte Nachrichten
• Benutzer bestimmte

DE Unsere professionellen Serviceleistungen lösen all Ihre Probleme und ermöglichen es Ihnen, Ihre F-Secure Produkte und Services optimal zu nutzen.

• professionellen Serviceleistungen lösen
• Probleme
• ermöglichen es Ihnen
• F-Secure Produkte

DE Bret Taylor und Kevin Gibbs verlassen Facebook und Google, um Quip zu gründen, und definieren die Produktivitätssoftware neu. Quip nimmt 15 Mio. $ in Serie A von Benchmark Capital auf und geht Mitte 2013 an den Markt.

• Bret Taylor
• Kevin Gibbs verlassen
• Google
• Quip zu gründen
• definieren die Produktivitätssoftware
• Quip nimmt Mio

DE Quip nimmt 30 Mio. $ in Serie B von Greylock auf und erweitert sein Führungskräfteteam.

• Quip nimmt Mio

DE Wir helfen Ihnen dabei, mehr aus Ihren Apple-Geräten und -Daten herauszuholen

• helfen Ihnen dabei
• Ihren Apple-Geräten
• herauszuholen

DE Daten wie Kontakte, Kalender, SMS-Nachrichten, Orte und Notizen werden in bestimmten Dateien in Ihrem Backup gespeichert und - wenn Sie die Dateien herausfischen - iPhone Backup Extractor kann sie in lesbare Formate für Sie konvertieren.

• Kontakte
• Kalender
• SMS-Nachrichten
• Orte
• Dateien in Ihrem
• gespeichert
• Dateien herausfischen
• iPhone Backup Extractor

DE iPhone Backup Extractor ruft Daten aus iCloud- und iCloud-Backups ab und kann Ihre Texte, WhatsApp-Nachrichten, Fotos, Videos, Kalenderdaten, Texte, Aufzeichnungen, Voicemails, Notizen, Anwendungsdaten und vieles mehr herunterladen

• iPhone Backup Extractor
• iCloud-
• Texte
• WhatsApp-Nachrichten
• Fotos
• Videos
• Kalenderdaten
• Aufzeichnungen
• Voicemails
• Notizen
• Anwendungsdaten
• vieles mehr herunterladen

DE iPhone Backup Extractor extrahiert Daten aus iPhone-Backups, aus iCloud-Backups und aus anderen iCloud-Daten

• iPhone Backup Extractor
• iPhone-Backups
• iCloud-Backups
• anderen iCloud-Daten

DE DMG Extractor holt Dateien aus einer iOS Beta

• DMG Extractor holt
• iOS Beta

DE Ruft iOS-Nachrichtendaten einschließlich iMessage und SMS ab.

• Ruft iOS-Nachrichtendaten einschließlich
• SMS

DE Ruft die Verlaufsdaten des Safari-Browsers ab.

• Ruft die Verlaufsdaten
• Safari-Browsers

DE Ruft den WhatsApp-Anrufverlauf ab.

• Ruft den WhatsApp-Anrufverlauf

DE Ruft den Viber-Anrufverlauf ab.

• Ruft den Viber-Anrufverlauf

DE Dieser Abfragetyp ruft Informationen zur Zielquelle ab. Die Ergebnisse werden im JSON-Format veröffentlicht.

• Abfragetyp ruft Informationen

DE Ruft iCloud Photo Library-Assets ab.

• Ruft iCloud Photo

DE Ruft mit CallKit synchronisierte iOS-Telefondaten ab.

• Ruft mit CallKit
• iOS-Telefondaten

DE Ruft Informationen zu Fotos, Videos und anderen Medien ab, die in der iCloud Photo Library (ICPL) gespeichert sind.

• Videos
• iCloud Photo Library
• ICPL
• gespeichert

DE Ruft mit dem CallKit-Dienst synchronisierte Anrufprotokolle ab.

• synchronisierte Anrufprotokolle

DE Eine gute Visualisierung erzählt eine Geschichte, entfernt unnötige Daten und richtet das Augenmerk auf die nützlichen Informationen.

• gute Visualisierung erzählt
• Geschichte
• entfernt unnötige Daten
• richtet das Augenmerk
• nützlichen

DE Wir möchten sicherstellen, dass Ihr Unternehmen seine Ziele zu allen wichtigen Terminen erreicht

• möchten sicherstellen
• Ihr Unternehmen seine
• allen wichtigen Terminen

DE Wenn Sie sie aus den Ohren nehmen, pausiert die Musik, die Sie gehört haben, automatisch und beginnt wieder, wenn Sie sie wieder einsetzen.

• Ohren nehmen
• pausiert die Musik
• automatisch
• beginnt wieder
• wieder

DE Im Rahmen des Gesichtsvergleichs werden biometrische Daten aus einem Selfie extrahiert und mit dem authentifizierten Ausweisdokument des Antragstellers verglichen, um festzustellen, ob er wirklich die Person ist, für die er sich ausgibt. 

• Rahmen des Gesichtsvergleichs
• Selfie extrahiert
• verglichen
• festzustellen
• ob er wirklich
• er sich ausgibt

DE Support Desk-Software erfasst Kundenfragen und -probleme aus verschiedenen Quellen und überträgt sie in verfolgbare Tickets

• Support Desk-Software erfasst
• probleme aus verschiedenen
• Tickets

DE Erfahren Sie mehr über die Cloud – von der Planung über die Bereitstellung bis hin zum Management –, um das meiste aus Ihren Citrix Cloud-Services herauszuholen.

• Cloud
• hin zum Management
• meiste aus Ihren
• Cloud-Services

DE Twitter nimmt eine Seite aus Reddits Playbook, indem es ein neues Downvote- und Upvote-Reaktionssystem für Tweets testet.

• Reddits Playbook
• Downvote-
• Upvote-Reaktionssystem für Tweets

DE Mit mehr Energie, Ausdauer und einem klareren, konzentrierteren Geist werden Sie viel mehr aus Ihren Trainingseinheiten herausholen – auch wenn Sie wenig Zeit haben.

• Energie
• Ausdauer
• klareren
• Trainingseinheiten herausholen
• wenig Zeit

DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.

• Geh einfach raus
• entdeck die Gegend
• dich herum
• kostenlos
• wähl deine kostenlose
• finde heraus
• komoot die Welt
• anders entdecken

DE KnowledgeOwl ist einfach zu verwenden und zu aktualisieren und vereinfacht die Erstellung und Pflege einer Wissensdatenbank für deine Kund*innen und Mitarbeiter*innen.

• KnowledgeOwl ist einfach
• verwenden
• aktualisieren
• vereinfacht die Erstellung
• Pflege einer Wissensdatenbank
• deine

DE Lernen Sie, Visualisierungen zu erstellen und Ihre Daten zu analysieren.

• Lernen Sie
• Visualisierungen zu erstellen

DE Sie rufen die Daten dieses Kunden auf. Sofort fällt Ihnen auf:

• rufen die Daten
• Sofort fällt Ihnen

DE Nespresso bezieht mehr als 80% seines Kaffees von AAA-Farmen

DE Es extrahiert meine Stimme aus einem Video und übersetzt sie automatisch in jede Sprache, die du sprichst oder genug sprichst, sodass jeder auf der Welt zuhören kann, was ich zu sagen habe

• extrahiert meine Stimme
• Video
• übersetzt sie automatisch
• jede Sprache
• sprichst
• genug sprichst
• sagen habe

DE Unter bestimmten Umständen kann ein bestimmter Mensch enthusiastischer werden und er kann umso freundlicher oder aufrichtiger sprechen, was zu einer hilflosen Sprachqualität führt und im Wesentlichen entfernt sich Speechelo von den anderen.

• bestimmter Mensch enthusiastischer
• er kann umso
• aufrichtiger sprechen
• hilflosen Sprachqualität führt

DE Data Grabber bringt all Ihre Marketingfähigkeiten auf ein Excel-Blatt. Es lässt sich gut integrieren und automatisiert den Bericht für Google Analytics, YouTube, Facebook und AdWords. Es erhält die Metriken von Dutzenden von Websites.

• Data Grabber bringt
• lässt sich gut
• automatisiert den Bericht
• Google Analytics
• YouTube
• Facebook
• AdWords
• erhält die Metriken

DE Diese App ist super und funktioniert gut. Ich kann nicht glauben, wie viele Daten es aus meinen verschiedenen sozialen Konten zieht. Es hat mir wirklich geholfen, die Effektivität von Marketingkampagnen im Laufe der Zeit besser zu verstehen.

• App ist super
• funktioniert gut
• glauben
• meinen verschiedenen sozialen
• zieht
• mir wirklich geholfen
• Effektivität von Marketingkampagnen
• Laufe der Zeit

DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, gleichzeitig alle Formate und Sammlungen zu durchsuchen, anstatt mehrere Dienste und Schnittstellen benutzen zu müssen. Ein einziges Suchfeld ruft Ergebnisse aus WorldCat und einem zentralen Index mit

• Ermöglichen Sie Ihren
• gleichzeitig alle Formate
• Sammlungen zu durchsuchen
• anstatt mehrere Dienste
• einziges Suchfeld ruft
• WorldCat