NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
Dutch | English |
---|---|
mix | mix |
natuur | nature |
mens | man |
objecten | objects |
top | summit |
opvallende | striking |
contrast | contrast |
hek | fence |
evenwicht | balance |
berg | mount |
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
Dutch | English |
---|---|
hek | fence |
blogpost | blog post |
waard | worth |
bekijken | checking |
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
Dutch | English |
---|---|
hek | fence |
citaten | quotes |
waard | worth |
bekijken | checking |
NL Hij loopt door tot het uiteinde van de parkeerplaats bij Fort Point, waar een hek je verder de doorgang verspert
EN It continues to the far end of the Fort Point parking lot, where a fence stops you from going any further
Dutch | English |
---|---|
parkeerplaats | parking |
point | point |
hek | fence |
fort | fort |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
Dutch | English |
---|---|
hek | fence |
s | s |
NL De legende gaat dat Hopper als metaalwerker aan de Golden Gate Bridge werkte en zag hoe hardlopers als ritueel het hek aantikten voordat ze weer omdraaiden
EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around
Dutch | English |
---|---|
legende | legend |
hardlopers | runners |
hek | fence |
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
Dutch | English |
---|---|
zie | see |
nieuw | new |
hek | fence |
san | san |
NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam
EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place
Dutch | English |
---|---|
ontdekt | discovered |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
NL Als je op zoek bent naar je volgende tuinproject, bekijk dan onze handleidingen over het schilderen van een schuur of het schilderen van een hek.
EN If you?re looking for your next garden project, explore our guides on how to paint a shed or how to paint a fence.
Dutch | English |
---|---|
handleidingen | guides |
hek | fence |
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
Dutch | English |
---|---|
zie | see |
nieuw | new |
hek | fence |
san | san |
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
Dutch | English |
---|---|
zie | see |
nieuw | new |
hek | fence |
san | san |
NL Maar wat op deze foto echt opvalt is het hek met prikkeldraad dat schuin door het beeld loopt
EN But what really stands out in this photo is the barbed wire fence that runs diagonally through the image
Dutch | English |
---|---|
echt | really |
hek | fence |
loopt | runs |
NL Een raadselachtig hek dat de buitendijkse gebieden in tweeën deelt
EN An mysterious fence that divides the land outside the dikes in two
Dutch | English |
---|---|
hek | fence |
NL Maar sinds in de jaren negentig de eerste exoplaneten ontdekt werden is het hek van de dam
EN But since the first exoplanets were discovered in the nineties, they seem to be all over the place
Dutch | English |
---|---|
ontdekt | discovered |
NL "Ik was op het hek over herbruikbare luiers, maar was verbaasd over hoe gemakkelijk ze zijn. We hebben het stap voor stap gedaan en toen was elke lu..."
EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."
Dutch | English |
---|---|
hek | fence |
herbruikbare | reusable |
verbaasd | surprised |
stap | step |
Showing 21 of 21 translations