NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
Translate "hieronder" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hieronder" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of hieronder
Dutch
English
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Dutch | English |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| splashtop | splashtop |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.
EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| steelseries | steelseries |
| persoonsgegevens | personal data |
| onze | our |
| gebruikers | users |
| partijen | parties |
| onderdeel | section |
| privacyrechten | privacy |
| californië | california |
NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
NL En als je vragen hebt, laat dan hieronder een reactie achter.
EN And if you have any questions, just leave a comment below.
| Dutch | English |
|---|---|
| laat | leave |
| reactie | comment |
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
| Dutch | English |
|---|---|
| effecten | effects |
| tracks | tracks |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| instellingen | settings |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
| Dutch | English |
|---|---|
| bouwen | building |
| website | website |
| stap | step |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| Dutch | English |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;
| Dutch | English |
|---|---|
| relevante | relevant |
| klant | customer |
| bewaard | preserved |
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
| Dutch | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | providers |
| hieronder | below |
| vermeld | listed |
| gebruikers | users |
| website | website |
| inhoud | content |
NL Hieronder staan instructies over hoe kan worden afgemeld voor Google Analytics.
EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.
| Dutch | English |
|---|---|
| instructies | instructions |
| worden | see |
| analytics | analytics |
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
| Dutch | English |
|---|---|
| tijd | times |
| nieuwe | recent |
| Dutch | English |
|---|---|
| producten | products |
| zie | see |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| verplicht | required |
| actief | actively |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| navigatie | navigation |
NL Je kunt verzoeken om verwijdering van je persoonsgegevens zoals beschreven in punt 3 hieronder.
EN You can request deletion of your Personal Data as described in Section 3 below.
| Dutch | English |
|---|---|
| verzoeken | request |
| verwijdering | deletion |
| persoonsgegevens | personal data |
| beschreven | described |
| hieronder | below |
NL Als je niet akkoord gaat met de gegevenspraktijken die worden beschreven in dit privacybeleid, lees dan de paragraaf "Opt-out en afmelden" hieronder.
EN If you do not agree with the data practices described in this Privacy Policy, check out the "Opting Out and Unsubscribing" paragraph hereinafter.
| Dutch | English |
|---|---|
| niet | not |
| akkoord | agree |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
| paragraaf | paragraph |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzamelen we alleen navigatie-informatie zoals hieronder beschreven
EN When you visit the Website we only collect Navigational Information such as describe below
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| website | website |
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigational |
| informatie | information |
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
| Dutch | English |
|---|---|
| verwijst | refers |
| informatie | information |
| computer | computer |
| geografische | geographical |
| bron | source |
| duur | length |
| sectie | section |
| navigatie | navigation |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
| Dutch | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| of | or |
| partijen | parties |
| beschreven | described |
| afmelden | unsubscribe |
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| Dutch | English |
|---|---|
| begin | start |
| maker | builder |
| doel | goal |
| past | suits |
| helpt | help |
| keuze | choice |
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
| Dutch | English |
|---|---|
| pagina | page |
| categorie | category |
| functioneel | functional |
| marketing | marketing |
| zien | see |
NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
| Dutch | English |
|---|---|
| web | web |
| probeer | try |
| instructies | instructions |
| hieronder | below |
| javascript | javascript |
| je | your |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
| Dutch | English |
|---|---|
| krijg | get |
| beter | better |
| begrip | understanding |
| concurrenten | competitors |
| onderdelen | sections |
| land | country |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| blog | blog |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| tools | tools |
| ons | we |
| Dutch | English |
|---|---|
| u | you |
| taal | language |
NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.
EN Thanks for your comment! You'll be able to see it below shortly.
| Dutch | English |
|---|---|
| reactie | comment |
| kort | shortly |
NL Afhankelijk van uw back-up zijn hieronder de 2 opties om uw oproepgeschiedenis op te halen: iCloud en iTunes.
EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.
| Dutch | English |
|---|---|
| back-up | backup |
| opties | options |
| halen | retrieve |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| ziet | see |
| datum | date |
| laatste | last |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Dutch | English |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
| Dutch | English |
|---|---|
| blue | blue |
| kwam | came |
| onlangs | recently |
| software | software |
| updates | updates |
| instellingen | settings |
| hieronder | below |
| optioneel | optional |
| sherpa | sherpa |
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
| Dutch | English |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| ongeacht | no matter |
| sectie | section |
| accessoires | accessories |
| koppelen | pairing |
NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.
EN Keep in mind that you?ll have to get a stand of some kind (like the one below) in order to use this.
| Dutch | English |
|---|---|
| je | you |
| soort | kind |
NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)
EN There is also a remote input for a couple of available accessories (see below)
| Dutch | English |
|---|---|
| beschikbare | available |
| accessoires | accessories |
| zie | see |
NL We gaan hieronder in detail in op de meeste van deze zaken:
EN We?ll go into detail on most of these below:
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| gaan | go |
| hieronder | below |
| detail | detail |
NL ...zij zijn de eerste twee punten die hieronder staan vermeld.
EN ?they are the first two items listed below.
| Dutch | English |
|---|---|
| vermeld | listed |
NL Begin met de Podcast-promotie artikel of bladeren hieronder.
EN Start with the Podcast Promotion article or browse below.
| Dutch | English |
|---|---|
| begin | start |
| met | with |
| of | or |
| bladeren | browse |
| podcast | podcast |
| promotie | promotion |
NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder
EN The Rode Procaster is an excellent near studio-grade alternative to some of the more ?pro? level mics below
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| alternatief | alternative |
NL Kijk voor de Studio 26 in de sectie hieronder als u een geüpgraded model wilt.
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
| Dutch | English |
|---|---|
| studio | studio |
| sectie | section |
| u | you |
| geüpgraded | upgraded |
| model | model |
| wilt | want |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| Dutch | English |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| accuraat | accurate |
| voelt | feels |
| natuurlijk | natural |
| je | you |
| beschouwen | consider |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| Dutch | English |
|---|---|
| krijgt | get |
| meestal | typically |
| gemakkelijkste | easiest |
| manier | way |
| podcast | podcast |
| details | details |
| feed | feed |
NL Klik op 'Toestaan' (hierboven) om uw microfoon te testen. Als het werkt, zou u de audiogolfvormen hieronder moeten zien als u spreekt.
EN Just click ?Allow? (above) to test your microphone. If it?s working, you should see audio waveforms below when speaking.
| Dutch | English |
|---|---|
| klik | click |
| toestaan | allow |
| microfoon | microphone |
| werkt | working |
| hieronder | below |
| spreekt | speaking |
NL Hieronder vind je een link naar het nieuwste EEO-1 type 2-rapport van Zendesk
EN Zendesk’s latest EEO-1 Type 2 Report can be accessed below
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| type | type |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
NL Wij kunnen het verificatiebericht niet verzenden naar . Probeer het hieronder met een ander e-mailadres. Als de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met support.
EN We are unable to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| problemen | issues |
| contact | contact |
| support | support |
NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.
EN Monitor all your metric channels. These include social media and the valuable metrics you get when your customers decide to stop doing business with you.
| Dutch | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| kanalen | channels |
| waardevolle | valuable |
| metrics | metrics |
| klanten | customers |
| besluiten | decide |
| zaken | business |
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
| Dutch | English |
|---|---|
| state | state |
| branding | branding |
| report | report |
| belangrijke | key |
| trends | trends |
| samengevat | summarized |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hieronder ziet hieronder vind klik hieronder hieronder vindt hieronder zullen hieronder bekijk hieronder hieronder geven hieronder volgt keuzes hieronder smtp instellingen hieronder hieronder staan vermeld hieronder kun kijk hieronder hieronder staan ontdek hieronder tekst hieronder zie hieronder instructies hieronder selecteer hieronder video hieronder hieronder leest knop hieronder hieronder enkele voorbeelden formulier hieronder hieronder beschreven neem hieronder gedeelte hieronder hieronder zie hieronder valt laat hieronder vind hieronder hieronder laten opmerkingen hieronder eenvoudige stappen hieronder zoekfunctie hieronder hieronder accepteren verzameling highlights hieronder sectie hieronder link hieronder hieronder vermelde kies hieronder probeer hieronder hieronder staan voorbeelden hieronder nader inhoudsopgave hieronder hieronder welke zoek hieronder hieronder vallen download hieronder
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish