NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
Translate "hoeden" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoeden" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of hoeden
Dutch
English
EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| op maat gemaakte | customized |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| Dutch | English |
|---|---|
| evenementen | events |
| aanvulling | complement |
| grote | major |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| bekend | renowned |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| new | new |
| behoeften | needs |
NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden
EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| op maat gemaakte | customized |
NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
| Dutch | English |
|---|---|
| evenementen | events |
| aanvulling | complement |
| grote | major |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| bekend | renowned |
| lange | long |
| traditie | tradition |
| new | new |
| behoeften | needs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1955, borsalino, bedrijf, fabriek, hoed, snorkel, hoeden, 40 jaar oude cilinder, duomo, koepel, galerij vittorio emanuele ii, arbeider
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| bedrijf | company |
| fabriek | factory |
| hoed | hat |
| cilinder | cylinder |
| galerij | gallery |
| ii | ii |
| arbeider | worker |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren
| Dutch | English |
|---|---|
| actrice | actress |
| interieur | interior |
| spiegel | mirror |
| hoeden | hats |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| tevredenheid | satisfaction |
| jong | young |
| groep | group |
| couture | couture |
| loren | loren |
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeden | hats |
| sjaals | scarves |
| handschoenen | gloves |
| houden | keep |
| warm | warm |
| winter | winter |
| in | during |
NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
| Dutch | English |
|---|---|
| misschien | maybe |
| enthousiast | excited |
| hoeden | hats |
| zoekopdracht | search |
| michael | michael |
| james | james |
| klaar | ready |
| benjamin | benjamin |
| Dutch | English |
|---|---|
| ikks | ikks |
| hoeden | hats |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Verhoog uw merk met aangepaste hoeden van Anthem Branding
EN Elevate Your Brand With Custom Hats by Anthem Branding
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| hoeden | hats |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
| Dutch | English |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| hoeden | hats |
| optie | option |
| effectieve | effective |
| op maat gemaakte | customized |
NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
| Dutch | English |
|---|---|
| borduurwerk | embroidery |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| kledingstukken | garments |
| waaronder | including |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Wat zijn de voordelen van gepersonaliseerde hoeden?
EN What are the benefits of customized hats?
| Dutch | English |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| gepersonaliseerde | customized |
| hoeden | hats |
NL Bedrukte of geborduurde hoeden voor promotionele activiteiten worden al jaren gebruikt
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| hoeden | hats |
| voor | for |
| activiteiten | activities |
| jaren | years |
| gebruikt | used |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| hoeden | hats |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| gedragen | worn |
| veelzijdig | versatile |
| gezien | seen |
| item | item |
NL Een van de meest populaire toepassingen van gepersonaliseerde hoeden is bij sportevenementen
EN One of the most popular uses of personalized hats is at sporting events
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| toepassingen | uses |
| gepersonaliseerde | personalized |
| hoeden | hats |
| is | is |
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
EN If your company is a sponsor at these events, ensuring you have promotional hats and caps available for spectators is ideal for drumming up attention without taking over the main event.
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijf | company |
| zorgen | ensuring |
| toeschouwers | spectators |
| aandacht | attention |
| zonder | without |
| nemen | taking |
| sponsor | sponsor |
NL Onder de populaire opties voor tassen, hoeden en kleding zijn materialen zoals biologisch katoen en jute geschikte stoffen voor uw vereisten.
EN Among the popular options for bags, hats, and clothing, materials such as organic cotton and jute are suitable fabrics for your requirements.
| Dutch | English |
|---|---|
| populaire | popular |
| opties | options |
| tassen | bags |
| hoeden | hats |
| kleding | clothing |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| geschikte | suitable |
| vereisten | requirements |
NL Een van de meest gestelde vragen is of u afdrukopties of geborduurde hoeden voor uw campagne moet selecteren
EN One of the most asked questions is whether you should select printing options or embroidered hats for your campaign
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeden | hats |
| campagne | campaign |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeden | hats |
| uitstekend | excellent |
| idee | idea |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| bieden | offer |
NL Soorten op maat gemaakte hoeden beschikbaar voor uw zakelijke en marketingbehoeften
EN Types of custom hat available for your business and marketing needs
| Dutch | English |
|---|---|
| soorten | types |
| beschikbaar | available |
| uw | your |
| en | and |
NL Er is een brede selectie van op maat gemaakte hoeden in Colorado om uit te kiezen
EN There is a wide selection of customized hats in Colorado to choose from
| Dutch | English |
|---|---|
| brede | wide |
| hoeden | hats |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
NL Waar kan ik mijn logo, tekst of ontwerp op hoeden afdrukken?
EN Where can I print my logo, text, or design on hats?
| Dutch | English |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| logo | logo |
| tekst | text |
| of | or |
| ontwerp | design |
| op | on |
| hoeden | hats |
| afdrukken |
NL Met Anthem Branding krijg je de beste gepersonaliseerde hoeden gemaakt van hoogwaardige materialen
EN With Anthem Branding, you get the best customized hats made with high-quality materials
| Dutch | English |
|---|---|
| branding | branding |
| krijg | get |
| gepersonaliseerde | customized |
| hoeden | hats |
| gemaakt | made |
| materialen | materials |
NL Producten zoals kleding, tassen en hoeden behoren tot de beste keuzes voor bedrijven in de VS
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
| Dutch | English |
|---|---|
| kleding | apparel |
| tassen | bags |
| hoeden | hats |
| keuzes | choices |
| bedrijven | companies |
NL Hulp nodig bij het ontwerpen van op maat gemaakte hoeden?
EN Need help designing custom made hats?
| Dutch | English |
|---|---|
| hulp | help |
| nodig | need |
| ontwerpen | designing |
| gemaakte | made |
| hoeden | hats |
NL Wij zijn specialisten in merk- en promotionele op maat gemaakte hoeden en andere kledingstukken
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
| Dutch | English |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| in | in |
| en | and |
| gemaakte | made |
| hoeden | hats |
| andere | other |
| kledingstukken | garments |
| merk | branding |
NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen
EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| nodig | need |
| ontwerpen | designing |
| hoeden | hats |
| bedrijf | business |
| kan | can |
NL Er zijn veel manieren om op maat gemaakte hoeden voor uw bedrijf te krijgen
EN There are many ways to get custom hats for your business
| Dutch | English |
|---|---|
| veel | many |
| hoeden | hats |
| bedrijf | business |
NL Het kiezen van het juiste op maat gemaakte hoeden- en merkbureau in Colorado is echter essentieel om een geweldige prijs en hoge kwaliteit te krijgen voor elk marketingproject
EN However, choosing the right custom hats and branding agency in Colorado is essential to get a great price and high quality for every marketing project
| Dutch | English |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| essentieel | essential |
| hoeden | hats |
| colorado | colorado |
NL Als u op zoek bent naar gepersonaliseerde hoeden en petten voor uw Boulder-bedrijf, neem dan vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en kosten.
EN If you’re looking for personalized hats and caps for your Boulder business, please contact us today for more information and costs.
| Dutch | English |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| vandaag | today |
| contact | contact |
| ons | us |
| informatie | information |
| kosten | costs |
| bedrijf | business |
NL New Era, opgericht in 1920, is de grote naam als het gaat om hoeden en baseballpetten
EN Founded in 1920, New Era is the big name when it comes to hats and baseball caps
| Dutch | English |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| opgericht | founded |
| grote | big |
| naam | name |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
| Dutch | English |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| new | new |
| breed | wide |
| scala | range |
| stijlen | styles |
| pet | cap |
| populaire | popular |
| hoeden | hats |
NL De voordelen van gepersonaliseerde New Era-hoeden
EN The benefits of custom New Era hats
| Dutch | English |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| new | new |
| hoeden | hats |
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
| Dutch | English |
|---|---|
| wanneer | when |
| werknemers | employees |
| conferentie | conference |
| new | new |
| geborduurd | embroidered |
| branche | industry |
| evenement | event |
NL Stijlvol en praktisch, op maat gemaakte New Era 59fifty-hoeden tonen uw toewijding aan kwaliteit en fungeren als een verlengstuk van uw bedrijf
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
| Dutch | English |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| praktisch | practical |
| new | new |
| era | era |
| uw | your |
| toewijding | commitment |
| kwaliteit | quality |
| fungeren | act |
| verlengstuk | extension |
| bedrijf | company |
| hoeden | hats |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| Dutch | English |
|---|---|
| fout | wrong |
| logo | logo |
| leveranciers | suppliers |
| hoeden | hats |
NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeden | hats |
| new | new |
| overal | anywhere |
| gedragen | worn |
| comfortabel | comfortable |
NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden
EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous
| Dutch | English |
|---|---|
| new | new |
| legendarisch | legendary |
| kwaliteit | quality |
| regelmatig | regularly |
| gespot | spotted |
| gedragen | worn |
| hoeden | hats |
NL Bij Anthem Branding zorgt onze professionele aanpassing ervoor dat u de aangepaste New Era-hoeden krijgt die uw bedrijf verdient.
EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.
| Dutch | English |
|---|---|
| branding | branding |
| aanpassing | customization |
| new | new |
| verdient | deserves |
| hoeden | hats |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| Dutch | English |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Daarom is Anthem Branding er trots op u de mogelijkheid te bieden om New Era petten en hoeden te laten borduren met uw eigen bedrijfslogo's en ontwerpen.
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
| Dutch | English |
|---|---|
| trots | proud |
| mogelijkheid | opportunity |
| new | new |
| era | era |
| borduren | embroidered |
| s | s |
| ontwerpen | designs |
NL Hoe maak je aangepaste New Era-hoeden ?
EN How to get custom New Era Hats made?
| Dutch | English |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| new | new |
| hoeden | hats |
NL Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie over hoe we de gepersonaliseerde New Era hoeden en petten kunnen maken waarmee uw merk opvalt, waar ze ook gaan.
EN Simply contact us today to find out more about how we can create the custom New Era hats and caps that will make your brand stand out wherever they go.
| Dutch | English |
|---|---|
| vandaag | today |
| contact | contact |
| new | new |
| era | era |
NL De afkomst is onbekend, maar waar de naam naar verwijst is wel duidelijk - de hoeden hebben een gouden kleur en het effect leert je nieuwe perspectieven
EN The origin is unknown, but what the name refers to is plain to see - the caps have a golden color and the effect can teach you new perspectives
| Dutch | English |
|---|---|
| afkomst | origin |
| onbekend | unknown |
| naam | name |
| verwijst | refers |
| hoeden | caps |
| gouden | golden |
| kleur | color |
| effect | effect |
| nieuwe | new |
| perspectieven | perspectives |
NL Daar heeft hij zijn naam althans aan te danken; de origine van deze soort is overigens onbekend, maar hij is erg populair vanwege zijn grote vruchtlichamen met hoeden van wel 5 cm in diameter
EN At least that is where its name originates from; the origin of this strain is actually unknown, but it is very popular because of its big fruit-bodies with caps of up to 5cm diameter
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| onbekend | unknown |
| erg | very |
| populair | popular |
| grote | big |
| hoeden | caps |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
NL Ontwerp en vervaardiging van hoeden van begin tot eind
EN Design and Creation of Hats from Start to Finish
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeden | hats |
| begin | start |
| eind | finish |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish