NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
Translate "hoofdtelefoon" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoofdtelefoon" from Dutch to English
Translations of hoofdtelefoon
"hoofdtelefoon" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| hoofdtelefoon | headphone headphones over-ear headphones |
Translation of Dutch to English of hoofdtelefoon
Dutch
English
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| Dutch | English |
|---|---|
| gesloten | closed |
| hoofdtelefoon | headphones |
| gebruiken | use |
NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon
EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| geeft | give |
| kwaliteiten | qualities |
| gesloten | closed |
| rug | back |
NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| Dutch | English |
|---|---|
| gesloten | closed |
| hoofdtelefoon | headphones |
| gebruiken | use |
NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon
EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| geeft | give |
| kwaliteiten | qualities |
| gesloten | closed |
| rug | back |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| knop | button |
| bewaking | monitoring |
NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
| Dutch | English |
|---|---|
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| camera | camera |
| adapter | adapter |
| microfoon | mic |
| hoofdtelefoon | headphone |
| ingebouwde | built-in |
| poten | legs |
NL Een leuke bijkomstigheid Blue Yetiis dat er een volumeknop voor de hoofdtelefoon aan de voorkant zit.
EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.
| Dutch | English |
|---|---|
| leuke | nice |
| blue | blue |
| hoofdtelefoon | headphone |
NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.
EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphone |
| monitoring | monitoring |
| directe | directly |
| aansluiting | connection |
| dslr | dslr |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
| Dutch | English |
|---|---|
| gastheren | hosts |
| zodat | so |
| versterker | amplifier |
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
| Dutch | English |
|---|---|
| gesloten | closed |
| favoriete | favorite |
| budget | budget |
| keuze | choice |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2021: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
EN Best wireless headphones 2021: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| sony | sony |
| bose | bose |
| opties | options |
NL Audio-Technica MX50xBT2 hoofdtelefoon review: Super natuurlijk geluid
EN Audio-Technica MX50xBT2 headphones review: Super natural sound
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| review | review |
| super | super |
| natuurlijk | natural |
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.
| Dutch | English |
|---|---|
| generatie | generation |
| levensduur | life |
| batterij | battery |
| opladen | charging |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
EN We've been listening to Apple's over-ear headphones, the AirPods Max. Is the steep asking price to excess or does the quality justify it?
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| of | or |
| airpods | airpods |
NL Potentiële nieuwe Xbox-functie dempt automatisch de tv-luidsprekers wanneer een hoofdtelefoon wordt aangesloten
EN Potential new Xbox feature will automatically mute TV speakers when headphones are connected
| Dutch | English |
|---|---|
| potentiële | potential |
| nieuwe | new |
| automatisch | automatically |
| wanneer | when |
| hoofdtelefoon | headphones |
| aangesloten | connected |
| xbox | xbox |
| functie | feature |
| tv | tv |
| luidsprekers | speakers |
NL Bij Audio-Technica kan het momenteel allemaal. Slechts een week na de onthulling van de nieuwe ATH-M50xBT2 draadloze hoofdtelefoon , heeft het Japanse
EN JBL has announced three pairs of true wireless in-ears to be released over the next couple of months.
| Dutch | English |
|---|---|
| draadloze | wireless |
NL Nieuwe Bose QC45-hoofdtelefoon officieel aangekondigd, nu beschikbaar voor pre-order
EN Qualcomm aptX Lossless will deliver 16-bit 44.1kHz audio over Bluetooth, but you need the right kit
NL Vijf jaar na de release van de veelgeprezen over-the-ear QC35-hoofdtelefoon heeft Bose eindelijk een opvolger aangekondigd.
EN Qualcomm has announced a variant of its aptX wireless codec that can finally deliver 16-bit 44.1kHz CD-quality audio over Bluetooth.
| Dutch | English |
|---|---|
| heeft | has |
| eindelijk | finally |
| aangekondigd | announced |
NL Yamahas nieuwe high-end over-ear hoofdtelefoon lijkt klaar om te concurreren met de AirPods Max
EN Diesel joins the true wireless earbuds game
| Dutch | English |
|---|---|
| de | the |
NL Als het gaat om betrouwbaarheid, prijs en speeltijd, kan een bedrade hoofdtelefoon niet worden verslagen.
EN When it comes to reliability, price, and playtime, wired headphones can't be beaten.
| Dutch | English |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| prijs | price |
| kan | can |
| bedrade | wired |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
| Dutch | English |
|---|---|
| beste | best |
| hoofdtelefoon | headphones |
| blokkeren | blocking |
| ruis | noise |
| wanneer | when |
| werkt | working |
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon 2021: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
EN Best Google Assistant headphones 2021: Smart sounds from Bose, Sony, and more
| Dutch | English |
|---|---|
| slimme | smart |
| geluiden | sounds |
| bose | bose |
| sony | sony |
| assistent | assistant |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Het nieuwste patent van Sonos onthult een mogelijk definitief ontwerp van de aankomende hoofdtelefoon
EN Latest Sonos patent reveals possible final design of its upcoming headphones
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| sonos | sonos |
| onthult | reveals |
| mogelijk | possible |
| ontwerp | design |
| aankomende | upcoming |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Belkin SoundForm iPhone-hoofdtelefoon met Lightning-connector
EN Belkin SoundForm iPhone Headphones with Lightning Connector
| Dutch | English |
|---|---|
| met | with |
| iphone | iphone |
| hoofdtelefoon | headphones |
| connector | connector |
NL Apples AirPods Studio over-ear-koptelefoon is naar verluidt in productie gegaan en zal binnenkort worden uitgebracht. We weten al dat de hoofdtelefoon
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
| Dutch | English |
|---|---|
| studio | studio |
| productie | production |
| uitgebracht | released |
| we | we |
| airpods | airpods |
NL OnePlus ontwikkelt een nieuwe in-ear hoofdtelefoon en je kunt je aanmelden om deze te testen.
EN OnePlus is developing a new pair of in-ear headphones, and you can apply for a chance to test them.
| Dutch | English |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Mastering, inclusief geluidseffecten of het voorbereiden van audio om met hoofdtelefoon te beluisteren
EN Mastering, including sound effects or prepping audio for headphone listening
| Dutch | English |
|---|---|
| inclusief | including |
| hoofdtelefoon | headphone |
NL Een gids voor de vijf beste keuzes om te overwegen bij het zoeken naar een waterbestendige en zweetbestendige hoofdtelefoon. Ideale opties voor de
EN A guide to the top five picks to consider when looking for water-resistant and sweat-ready headphones. Ideal options for the gym, running and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| gids | guide |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Wanneer u een podcast opneemt, is het belangrijk dat u een hoofdtelefoon gebruikt om de audio te controleren, zodat u kunt luisteren naar statische elektriciteit, luidruchtigheid en andere problemen
EN When you?re recording a podcast, it?s important to use headphones to monitor the audio so you can listen for static, loudness and other issues
| Dutch | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| belangrijk | important |
| hoofdtelefoon | headphones |
| statische | static |
NL Als je gewoon op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon met gesloten achterkant en de prijs is geen factor (nou ja, tot $500 dat is), neem dan een paar van de Shure SRH1540's
EN If you?re simply looking for the best closed-back headphones and price isn?t a factor (well, up to $500 that is), get a pair of the Shure SRH1540?s
| Dutch | English |
|---|---|
| gewoon | simply |
| hoofdtelefoon | headphones |
| gesloten | closed |
| achterkant | back |
| factor | factor |
| neem | get |
| s | s |
NL Hoewel, wanneer u meer dan 300 dollar uitgeeft aan een hoofdtelefoon, mag u verwachten dat hij lang meegaat.
EN Although, when you?re spending over $300 on a pair of headphones you should expect them to last.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| mag | should |
| verwachten | expect |
NL De Shure SRH940-hoofdtelefoon is een geweldige keuze voor comfort en kwaliteit - en u kunt hem meestal vinden voor minder dan $250
EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250
| Dutch | English |
|---|---|
| keuze | choice |
| comfort | comfort |
| meestal | usually |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Welke kleur je ook kiest, ze zijn uitgerust met dubbele 50mm drivers die de bastonen gescheiden houden, werden verkozen tot #1 hoofdtelefoon door DJ Mag, en zijn robuust gebouwd
EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough
| Dutch | English |
|---|---|
| kiest | choose |
| gescheiden | separate |
| houden | keep |
| hoofdtelefoon | headphone |
| gebouwd | built |
| dj | dj |
NL De Sony MDR7506 is er al een eeuwigheid en is een nietje als het gaat om iemands eerste fatsoenlijke hoofdtelefoon
EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones
| Dutch | English |
|---|---|
| sony | sony |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL De Audio-Technica ATH-M30x wint de beste budget hoofdtelefoon award (OK, dat heb ik misschien net verzonnen, maar het is nog steeds waar)
EN The Audio-Technica ATH-M30x wins the best budget headphone award (OK, I may have just made that up, but it?s still true)
| Dutch | English |
|---|---|
| wint | wins |
| budget | budget |
| hoofdtelefoon | headphone |
| award | award |
| ok | ok |
NL Deze over-ear hoofdtelefoon is Hi-Res Audio-compatibel en levert een superieur geluidsbeeld dat direct uitstekend is, plus actieve ruisonderdrukking.
EN These over-ear headphones are Hi-Res Audio compatible and deliver a supreme soundstage that's instantly outstanding, plus active noise-cancelling.
| Dutch | English |
|---|---|
| levert | deliver |
| direct | instantly |
| uitstekend | outstanding |
| actieve | active |
| audio | audio |
| compatibel | compatible |
NL Deze redelijk geprijsde over-ear-hoofdtelefoon biedt ultiem comfort en milde actieve ruisonderdrukking voor uw overweging.
EN These fairly priced over-ear headphones offer supreme comfort and mild active noise-cancellation for your consideration.
| Dutch | English |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| geprijsde | priced |
| biedt | offer |
| comfort | comfort |
| en | and |
| actieve | active |
| uw | your |
| overweging | consideration |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| dingen | things |
| actieve | active |
| toppen | buds |
| hoofdtelefoon | headphones |
| afdeling | department |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
| Dutch | English |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| aanpasbaar | customisable |
| geweldig | great |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | headphones |
| recensie | review |
| info | info |
NL Er is een Black Friday-deal voor de Sony WH-1000XM3 – een geweldige prijs voor deze uitstekende hoofdtelefoon.
EN There's a Black Friday deal on the Sony WH-1000XM3 - a great price for these excellent headphones.
| Dutch | English |
|---|---|
| black | black |
| sony | sony |
| prijs | price |
| hoofdtelefoon | headphones |
| friday | friday |
| deal | deal |
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste hoofdtelefoon 2021 en hoe te stemmen
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Headphones 2021 and how to vote
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| hoofdtelefoon | headphones |
| stemmen | vote |
| ee | ee |
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste hoofdtelefoon 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Headphones 2021 and details on how to vote for your favourite.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| genomineerden | nominees |
| beste | best |
| hoofdtelefoon | headphones |
| details | details |
| favoriet | favourite |
| stemmen | vote |
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
| Dutch | English |
|---|---|
| blokkeren | blocking |
| ruis | noise |
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all
| Dutch | English |
|---|---|
| cases | cases |
| hoofdtelefoon | headphone |
| versterker | amplifier |
| bekijk | view |
| alles | all |
| houder | holder |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2022: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
EN Best wireless headphones 2022: Top Bluetooth options from Sony, Bowers and Wilkins, Bose and more
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| sony | sony |
| bose | bose |
| opties | options |
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| Dutch | English |
|---|---|
| zijn | are |
| sony | sony |
| bose | bose |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Technics heeft een draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking aangekondigd die LDAC via Bluetooth ondersteunt voor het afspelen van Hi-Res Audio.
EN Technics has announced a pair of noise cancelling wireless over-ear headphones that support LDAC over Bluetooth for Hi-Res Audio playback.
| Dutch | English |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| ondersteunt | support |
| afspelen | playback |
NL Een hoofdtelefoon is van cruciaal belang voor een goede opname. De ATH-M50x van Audio-Technica wordt algemeen erkend als een van de beste hoofdtelefoons voor opnamen.
EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.
| Dutch | English |
|---|---|
| erkend | recognized |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
EN It has onboard gain and volume control, as well as a mute button and zero-latency monitoring through your headphones.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| knop | button |
| bewaking | monitoring |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hoofdtelefoon bluetooth hoofdtelefoon beste hoofdtelefoon in ear hoofdtelefoon over ear hoofdtelefoon draadloze hoofdtelefoon beste draadloze hoofdtelefoon bedrade hoofdtelefoon bekroonde hoofdtelefoon hoofdtelefoon gebruikt ear hoofdtelefoon ear hoofdtelefoon 2021 draadloze hoofdtelefoon 2021 hoofdtelefoon officieel aangekondigd hoofdtelefoon 2021 draadloze hoofdtelefoon 2022 hoofdtelefoon 700 · voorkomende type hoofdtelefoon hoofdtelefoon of koptelefoon hoofdtelefoon lijkt klaar bose hoofdtelefoon beyerdynamic dt hoofdtelefoon hoofdtelefoon van apple beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish