NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
| Dutch | English |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| hulpbronnen | resources |
| klantervaring | customer experience |
| onderwerpen | matter |
| belangrijk | matters |
| organisaties | organisations |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| Dutch | English |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL U vindt ook andere hulpbronnen over gegevensprivacy in ons Support Center.
EN You can also find additional resources about data privacy in our Support Center.
| Dutch | English |
|---|---|
| vindt | find |
| center | center |
NL Dit geeft het merk de juiste tools om te beslissen waar ze hun budget en hulpbronnen op moeten richten om hun rendement te maximaliseren.
EN This gives the brand the right tools to decide where to focus their budget and resources to maximise their return.
| Dutch | English |
|---|---|
| budget | budget |
| richten | focus |
| maximaliseren | maximise |
NL Het merk kan nu gemakkelijk de effecten van hun Google-marketinginspanningen zien, waardoor ze hun budget en hulpbronnen kunnen richten op het maximaliseren van hun rendement:
EN The brand can now easily see the effects of their Google marketing efforts enabling them to focus their budget and resources to maximise their return:
| Dutch | English |
|---|---|
| nu | now |
| gemakkelijk | easily |
| effecten | effects |
| budget | budget |
| hulpbronnen | resources |
| richten | focus |
| maximaliseren | maximise |
NL Tableau biedt toonaangevende hulpbronnen die het gebruik vereenvoudigen, waaronder online artikelen en video's, eLearning-cursussen en door instructeurs verzorgde trainingen.
EN Tableau offers industry-leading enablement resources, including online articles and videos, eLearning courses, instructor-led training and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| biedt | offers |
| toonaangevende | leading |
| hulpbronnen | resources |
| waaronder | including |
| online | online |
| video | videos |
| Dutch | English |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| sparen | save |
| productie | production |
| beperken | limit |
NL Hoewel er online hulpbronnen zijn die je leren hoe je open source-software kunt gebruiken, laten die bronnen niet zien hoe je het platform voor de specifieke behoeften van jouw organisatie kunt gebruiken
EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| behoeften | needs |
NL Bij premium commerciële BI-programma's daarentegen, zijn hulpbronnen, ondersteuning en geïntegreerde zakelijke schaalbaarheid inbegrepen.
EN Conversely, premium commercial BI tools come with resources, support and integrated enterprise scalability.
| Dutch | English |
|---|---|
| bij | with |
| premium | premium |
| en | and |
| geïntegreerde | integrated |
| schaalbaarheid | scalability |
| bi | bi |
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
| Dutch | English |
|---|---|
| hulpbronnen | resources |
| en | and |
| beschikbaar | available |
| practices | practices |
| stimuleren | drive |
NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals
EN Founder and managing editor Andy Kirk has created Visualising Data an an encyclopedia for the data visualisation world, complete with resources, examples, discussion forums and even a friendly community of industry professionals
| Dutch | English |
|---|---|
| oprichter | founder |
| hoofdredacteur | editor |
| data | data |
| gecreëerd | created |
| hulpbronnen | resources |
| vriendelijke | friendly |
| community | community |
| professionals | professionals |
| andy | andy |
NL Bepalen hoe je problemen benadert door bestaande aannames en hulpbronnen te identificeren
EN Know how to approach problems by identifying existing assumptions and resources
| Dutch | English |
|---|---|
| bestaande | existing |
| aannames | assumptions |
| hulpbronnen | resources |
NL In dit artikel bespreken we een aantal van de populairste hulpbronnen voor Machine Learning voor beginners (en iedereen die hier meer over wil weten)
EN In this article, we’ll review some of the most popular resources for machine-learning beginners (or anyone just curious to learn)
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| hulpbronnen | resources |
| machine | machine |
| beginners | beginners |
NL Zorg ervoor dat je hulpbronnen voor interne selfservice robuust en gemakkelijk te raadplegen zijn. HR-teams moeten ook een efficiënt ticketsysteem hebben om werknemers zonder problemen te verbinden met de informatie die ze nodig hebben.
EN Ensure that internal self-service resources are robust and easy to navigate. HR teams should also have an efficient ticketing system in place to connect employees with the information they need, without any hassle.
| Dutch | English |
|---|---|
| zorg | service |
| hulpbronnen | resources |
| selfservice | self-service |
| robuust | robust |
| gemakkelijk | easy |
| efficiënt | efficient |
| werknemers | employees |
| zonder | without |
| teams | teams |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
EN Consult our resources to develop your business activity and get your project off the ground.
| Dutch | English |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| hulpbronnen | resources |
| ontwikkelen | develop |
| grond | ground |
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aangepast | adapted |
| cycli | cycles |
| meervoudig | multiple |
| leiden | lead |
| hulpbronnen | resources |
| Dutch | English |
|---|---|
| augustus | august |
| we | we |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| kan | can |
| Dutch | English |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| prioriteiten | priorities |
| verschillen | differ |
| doelen | goals |
| manieren | ways |
| data | data |
| hulpbronnen | resources |
| Dutch | English |
|---|---|
| oude | old |
| afzonderlijke | separate |
| communiceren | communicate |
| wms | wms |
| elektronische | electronic |
| hulpbronnen | resources |
| inkoop | purchasing |
| eenvoudiger | easier |
| naadloos | seamless |
| Dutch | English |
|---|---|
| tijd | time |
| en | and |
| hulpbronnen | resources |
| gebruikers | users |
| Dutch | English |
|---|---|
| collecties | collections |
| vereisen | require |
| hulpbronnen | resources |
NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen
EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources
| Dutch | English |
|---|---|
| kunststoffen | plastics |
| toepassingen | applications |
| gekleurd | coloured |
| hernieuwbare | renewable |
| hulpbronnen | resources |
NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.
EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.
| Dutch | English |
|---|---|
| erg | very |
| vroeg | early |
| begonnen | began |
| processen | processes |
| hulpbronnen | resource |
| ontdek | discover |
| mijlpalen | milestones |
| reis | way |
| markeren | mark |
NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.
EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruik | use |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastics |
| milieu | environment |
| hulpbronnen | resources |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
| Dutch | English |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | made |
| kunststof | plastic |
| maïs | corn |
| natuurlijke | raw |
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van gerecycled kunststof. Het gebruik van gerecycled materiaal voorkomt afval, reduceert emissies en spaart begrensde natuurlijke hulpbronnen.
EN Writing instruments featuring this logo are made from recycled plastic. The use of recycled materials avoids waste, reduces emissions and conserves finite resources.
| Dutch | English |
|---|---|
| logo | logo |
| vervaardigd | made |
| gerecycled | recycled |
| kunststof | plastic |
| gebruik | use |
| afval | waste |
| emissies | emissions |
NL Het beste is om ze bij het inwerken te voorzien van een digitale verzameling geschreven hulpbronnen of video's. Dit kan bijvoorbeeld bestaan uit:
EN Ideally, you’ll have a digital repository of written or video onboarding resources, which could including things like:
| Dutch | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| geschreven | written |
| hulpbronnen | resources |
| video | video |
| bijvoorbeeld | including |
NL Onze API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk hulpbronnen importeren, apps creëren, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| api | api |
| is | is |
| krachtige | powerful |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| importeren | import |
| creëren | create |
| externe | external |
NL Welke hulpbronnen zijn er beschikbaar om ervoor te zorgen dat ik optimaal van Zendesk profiteer?
EN What resources are available to ensure I'm getting the most out of Zendesk?
| Dutch | English |
|---|---|
| hulpbronnen | resources |
| zorgen | ensure |
| zendesk | zendesk |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
EN Empower customers with the information they need by extending help centre search across the resources they need.
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| hulpbronnen | resources |
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot downloadbare tools van onze experts, met deze hulpbronnen kun je sneller aan de slag met onze functies.
EN From in-product help and interactive troubleshooting, to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
| Dutch | English |
|---|---|
| hulp | help |
| interactieve | interactive |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| experts | expert |
| functies | feature |
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technische projecten, hulpbronnen en roadmap om je Zendesk-oplossing te optimaliseren.
EN Access to a technical advisor who brings consistency across your technology projects, resources and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| adviseur | advisor |
| consistentie | consistency |
| projecten | projects |
| hulpbronnen | resources |
| roadmap | roadmap |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
| oplossing | solutions |
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken. We hebben een bibliotheek vol hulpbronnen over klantervaringen die je kunt gebruiken om te onderzoeken wat je belangrijk vindt en best practices te leren van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| bibliotheek | library |
| hulpbronnen | resources |
| belangrijk | matters |
| best | best |
| organisaties | organisations |
| Dutch | English |
|---|---|
| gevolgen | impact |
| werkzaamheden | activities |
| milieu | environmental |
| hulpbronnen | resources |
NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur
EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program
| Dutch | English |
|---|---|
| natuur | nature |
| hulpbronnen | resources |
| goud | gold |
| hout | timber |
| visserij | fishing |
| basis | basis |
| mens | people |
NL en erkennen te allen tijde onze sociale en ecologische verantwoordelijkheden. Wij streven naar een efficiënt gebruik van alle hulpbronnen en de instandhouding van een vrije en goed opgeleide samenleving.
EN acknowledging our social and ecological responsibilities at all times. We strive for an efficient use of all resources and the preservation of a free and educated society.
| Dutch | English |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| efficiënt | efficient |
| gebruik | use |
| hulpbronnen | resources |
| vrije | free |
NL Aandacht en respect voor de (nog) beschikbare natuurlijke hulpbronnen is dan ook een van de kernpunten van ons handelen
EN The awareness and respect for our remaining natural resources is a core concern in the way we act
| Dutch | English |
|---|---|
| aandacht | awareness |
| respect | respect |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| is | is |
| handelen | act |
NL Deze servers maken het mogelijk voor medewerkers om op een veilige manier toegang te krijgen tot hulpbronnen vanaf elke locatie, en gaf Wunder de gemoedsrust dat de informatie van klanten en hun eigen interne middelen altijd werden beschermd en beveiligd
EN These servers allowed employees to securely access resources from any location, and gave Wunder the peace of mind that their client information and private internal resources were always protected and secured
| Dutch | English |
|---|---|
| servers | servers |
| klanten | client |
| altijd | always |
| werden | were |
NL Ze kunnen nu eenvoudigde toegang tot verschillende hulpbronnen per land regelen, en dit verbetert de efficiëntie voor het team
EN They can now easily manage cross-country access to different resources, improving efficiency for the team
| Dutch | English |
|---|---|
| toegang | access |
| verschillende | different |
| hulpbronnen | resources |
| land | country |
| regelen | manage |
| verbetert | improving |
| efficiëntie | efficiency |
| Dutch | English |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| promoot | promotes |
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| Dutch | English |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Deze website wordt aangeboden en ondersteund door een groep Europese bedrijven en coöperaties die belang hebben bij het aanbieden van oplossingen en diensten die onze uitstoot van groene gassen en onze impact op hulpbronnen beperken.
EN This website is provided and supported by a group of European companies and cooperatives with an interest in providing solutions and services that limit our green gas emission and impact on resources.
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| ondersteund | supported |
| europese | european |
| belang | interest |
| groene | green |
| impact | impact |
| hulpbronnen | resources |
| beperken | limit |
NL Alle netwerkidentificatie van hulpbronnen op het internet, zoals hypertekstpagina's, afbeeldingen en geluidsbestanden, gebeurt aan de hand van URL's.
EN A URL is the fundamental network identification for any resource connected to the web (e.g., hypertext pages, images and sound files).
| Dutch | English |
|---|---|
| hulpbronnen | resource |
| afbeeldingen | images |
| url | url |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
| Dutch | English |
|---|---|
| deze | for |
| niet | more |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| promoot | promotes |
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
NL Deze hulpbronnen mag je niet missen
EN More goodies for your enjoyment
| Dutch | English |
|---|---|
| deze | for |
| niet | more |
| je | your |
NL Onze API is een krachtige tool waarmee veel klanten van Zendesk hulpbronnen importeren, apps creëren, data uit externe bronnen ophalen en nog veel meer.
EN The API is a powerful resource that many Zendesk customers use to bulk-import resources, create apps, pull data from external sources and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| api | api |
| is | is |
| krachtige | powerful |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| importeren | import |
| creëren | create |
| externe | external |
NL Welke hulpbronnen zijn er beschikbaar om ervoor te zorgen dat ik optimaal van Zendesk profiteer?
EN What resources are available to ensure I'm getting the most out of Zendesk?
| Dutch | English |
|---|---|
| hulpbronnen | resources |
| zorgen | ensure |
| zendesk | zendesk |
NL Geef klanten toegang tot de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van je helpcenter uit te breiden tot alle hulpbronnen.
EN Empower customers with the information they need by extending help centre search across the resources they need.
| Dutch | English |
|---|---|
| klanten | customers |
| hulpbronnen | resources |
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot downloadbare tools van onze experts, met deze hulpbronnen kun je sneller aan de slag met onze functies.
EN From in-product help and interactive troubleshooting, to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.
| Dutch | English |
|---|---|
| hulp | help |
| interactieve | interactive |
| probleemoplossing | troubleshooting |
| experts | expert |
| functies | feature |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish