NL Liefhebber van fastfood? Deze grafiek brengt de toenemende overheersing van Subway op de Amerikaanse broodjesmarkt in kaart
Translate "liefhebber" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "liefhebber" from Dutch to English
Translations of liefhebber
"liefhebber" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| liefhebber | lover |
Translation of Dutch to English of liefhebber
Dutch
English
EN For the economist/fast-foodie, one map charts Subway’s growing domination of the US sandwich market
| Dutch | English |
|---|---|
| amerikaanse | us |
| kaart | map |
NL Er is altijd een reden om iets heel leuks te kopen voor de tech-liefhebber in je leven.
EN There's always a reason to get something really nice for the tech-lover in your life.
| Dutch | English |
|---|---|
| altijd | always |
| reden | reason |
| kopen | get |
| leven | life |
| je | your |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
| Dutch | English |
|---|---|
| fan | fan |
NL Deze 34-jarige competitieve liefhebber van gerechten uit alle winstreken, houdt zich bezig met alle facetten van het restaurant: creativiteit in de keuken, aansturing van de teams en gesprekken met klanten
EN At the age of 34, this competitive lover of food from around the world is firing on all cylinders: devising culinary creations, managing his teams, and talking with customers
| Dutch | English |
|---|---|
| liefhebber | lover |
| teams | teams |
| klanten | customers |
NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| wordpress | wordpress |
| waarschijnlijk | probably |
| gehoord | heard |
| site | site |
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
| Dutch | English |
|---|---|
| ook | also |
| groot | major |
| vissen | fishing |
| dochter | daughter |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| mavericks | mavericks |
NL Musthave voor de liefhebber van de tafellamp en een heus powertrio
EN Must-have for the table lamp lover and a real power trio
| Dutch | English |
|---|---|
| liefhebber | lover |
NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.
EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.
| Dutch | English |
|---|---|
| stijl | style |
| aandacht | attention |
| hart | heart |
| wetenschap | science |
| liefhebber | lover |
| vangen | capture |
| rex | rex |
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
| Dutch | English |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| echte | true |
| mag | must |
| rubens | rubens |
NL Mijn naam is Nicolaas Rockox, liefhebber van mooie dingen en in de 17de eeuw vele jaren burgemeester van Antwerpen
EN My name is Nicolaas Rockox, lover of beautiful things and long-time mayor of Antwerp in the 17th century
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| is | is |
| liefhebber | lover |
| mooie | beautiful |
| dingen | things |
| eeuw | century |
| burgemeester | mayor |
| antwerpen | antwerp |
NL Deze elegante variatie op een oude favoriet is een must voor iedere Cheese liefhebber
EN This is a must try for Cheese lovers as it is an elegant twist on the old favorite
| Dutch | English |
|---|---|
| elegante | elegant |
| oude | old |
| favoriet | favorite |
| must | must |
| cheese | cheese |
NL Wat wil je als liefhebber van sativa nog meer?
EN What else could sativa lovers wish for?
| Dutch | English |
|---|---|
| sativa | sativa |
NL Deze, bijna zwarte soort is een must voor elke liefhebber van legendarische wiet
EN This almost black variety is a must have for any connoisseur of legendary weed out there
| Dutch | English |
|---|---|
| zwarte | black |
| soort | variety |
| wiet | weed |
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast
| Dutch | English |
|---|---|
| namen | names |
| synoniem | synonymous |
| geweldige | great |
| seeds | seeds |
| assortiment | range |
NL Northern Russian Auto levert de liefhebber van indica's een royale opbrengst van compacte toppen in minder dan negen weken
EN Northern Russian Auto gives the indica fan generous yields of dense buds in under nine weeks
| Dutch | English |
|---|---|
| royale | generous |
| toppen | buds |
| weken | weeks |
| indica | indica |
NL Het is een onmisbaar hulpmiddel voor elke liefhebber van cannabis concentraten.
EN It is an essential piece of kit for any cannabis concentrate lover.
| Dutch | English |
|---|---|
| liefhebber | lover |
| cannabis | cannabis |
NL Elke Sativa liefhebber zou het gebruik moeten...
EN Each and every Sativa lover should consider using it!
| Dutch | English |
|---|---|
| sativa | sativa |
| liefhebber | lover |
| gebruik | using |
NL Het vervult de wensen van de vape-liefhebber met toegankelijke en eenvoudige digitale controles en een selectie leveringsmethodes
EN It grants the wishes of the herb vaping enthusiast with accessible and straightforward digital controls, and a selection of delivery methods
| Dutch | English |
|---|---|
| wensen | wishes |
| toegankelijke | accessible |
| eenvoudige | straightforward |
| digitale | digital |
| controles | controls |
| selectie | selection |
NL De G Pen Pro is ontworpen voor de echte liefhebber van vapen en ideaal als je veel onderweg bent
EN Designed with the avid vape enthusiast in mind, the G Pen Pro is perfect for use on the move
| Dutch | English |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| vapen | vape |
| ideaal | perfect |
NL Ben je een liefhebber van geschiedenis, dan zul je waarschijnlijk wel een paar magnifieke kastelen of mysterieuze ruïnes op je wensenlijstje hebben staan.
EN If you're a history buff, you will no doubt be looking for a castle or two to visit. From magnificent city landmarks to mysterious ruins, Scotland is just oozing with history.
| Dutch | English |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| of | or |
NL Berend: Liefhebber van het buitenleven en gek op pendelen
EN Berend: A Young Outdoor and Commuting Enthusiast.
NL Geen liefhebber van surfen? Richt je blik op Classiebawn Castle, waar de oceaan tekeergaat onder de torens en kantelen
EN Not a surf fan? Look out for Classiebawn Castle, where the ocean swells beneath the turrets and towers
| Dutch | English |
|---|---|
| surfen | surf |
| blik | look |
| oceaan | ocean |
| torens | towers |
NL Maak kennis met het team serie - data liefhebber: Dennis Muller
EN Meet the team series - dynamic tagging expert with guts: Ton Jansen
| Dutch | English |
|---|---|
| serie | series |
NL Ik ben een fan van de nieuwste technologieën en liefhebber van de laatste technologische snufjes.
EN I'm a big fan of hi-tech products combining the latest technologies !
| Dutch | English |
|---|---|
| fan | fan |
| Dutch | English |
|---|---|
| archief | archive |
| onderwijs | education |
| architectuur | architecture |
| liefhebber | lover |
| moeilijke | difficult |
| bis | bis |
NL Musthave voor de liefhebber van de tafellamp en een heus powertrio
EN Must-have for the table lamp lover and a real power trio
| Dutch | English |
|---|---|
| liefhebber | lover |
NL De Seletti Jurassic Lamp brengt u naar het Mesozoïcum. De Bronto en Rex Seletti Jurassic Lampen zijn een unieke stijl en is zeker om de aandacht en het hart van elke wetenschap en dinosaurus liefhebber te vangen.
EN The Seletti Jurassic Lamp transports you to the Mesozoic Era. The Bronto and Rex Seletti Jurassic Lamps are a unique style and is sure to capture the attention and the heart of any science and dinosaur lover.
| Dutch | English |
|---|---|
| stijl | style |
| aandacht | attention |
| hart | heart |
| wetenschap | science |
| liefhebber | lover |
| vangen | capture |
| rex | rex |
NL Als u een fervent liefhebber bent van mode en stijl, dan is dit een wandlamp die u beslist moet hebben.
EN If you are an ardent devotee of fashion and style, this is a must-have wall lamp for you.
NL Rubens en Antwerpen, Gaudi en Barcelona, Warhol en New York. De stad was hun inspiratiebron, hun geniale talenten vormden mee de stad. Voor de echte liefhebber van de schilderkunst mag Antwerpen dan ook niet ontbreken als bestemming.
EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.
| Dutch | English |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| barcelona | barcelona |
| new | new |
| york | york |
| echte | true |
| mag | must |
| rubens | rubens |
NL Mijn naam is Nicolaas Rockox, liefhebber van mooie dingen en in de 17de eeuw vele jaren burgemeester van Antwerpen
EN My name is Nicolaas Rockox, lover of beautiful things and long-time mayor of Antwerp in the 17th century
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| is | is |
| liefhebber | lover |
| mooie | beautiful |
| dingen | things |
| eeuw | century |
| burgemeester | mayor |
| antwerpen | antwerp |
NL Nubia Navarro, een Venezolaanse grafisch ontwerper gevestigd in Bogotá (Colombia), is een liefhebber van typografie, letters en fotografie voor de lol
EN Nubia Navarro is a Venezuelan graphic designer living in Bogotá, Colombia who is passionate about typography and letters, as well as taking photographs for fun
| Dutch | English |
|---|---|
| grafisch | graphic |
| colombia | colombia |
| is | is |
| lol | fun |
| fotografie | photographs |
NL Ben je een liefhebber van muziek en wil je van je passie je beroep maken, dan ben je hier op de juiste plek.
EN If you’re obsessed with music and you want to transform your passion into your profession, you’ve come to the right place.
| Dutch | English |
|---|---|
| muziek | music |
| beroep | profession |
| plek | place |
NL Ben je een liefhebber van geschiedenis, dan zul je waarschijnlijk wel een paar magnifieke kastelen of mysterieuze ruïnes op je wensenlijstje hebben staan.
EN Whisk yourself off on an island adventure during autumn and winter.
NL Beste Opinel-liefhebber, wij adviseren u om terug te gaan naar de homepage van de website om het juiste pad te vinden.
EN Dear Opinel lovers, we recommend you to go to our home page to find your path.
| Dutch | English |
|---|---|
| website | page |
| opinel | opinel |
NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| Dutch | English |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| gaming | gaming |
| ontwikkelde | developed |
| space | space |
| tech | tech |
| Dutch | English |
|---|---|
| design | design |
| perfecte | perfect |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
EN , a father of five and a lover of handcrafted cocktails.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
elke liefhebber liefhebber echte liefhebber jarige competitieve liefhebber liefhebber van sativa liefhebber van fastfood wordpress liefhebber bent groot liefhebber liefhebber van indica's liefhebber met toegankelijke liefhebber van geschiedenis liefhebber van surfen data liefhebber architectuur liefhebber fervent liefhebber bent liefhebber van typografie liefhebber van muziek
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish