NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.
Translate "ondertekening" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ondertekening" from Dutch to English
Translations of ondertekening
"ondertekening" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| ondertekening | signing |
Translation of Dutch to English of ondertekening
Dutch
English
EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | client |
| ondertekening | signing |
| vóór | prior |
NL Ensured levert digitale handtekeningen voor ondertekening van PDF documenten, en biedt oplossingen voor incidentele ondertekening van lage aantallen en het automatisch ondertekenen van grote aantallen documenten.
EN Ensured provides digital signatures for PDF signing, and offers solutions for incidental signing of low numbers and the automatic signing of large numbers of documents.
| Dutch | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
| documenten | documents |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| automatisch | automatic |
| grote | large |
NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.
EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | client |
| ondertekening | signing |
| vóór | prior |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
| Dutch | English |
|---|---|
| aanvraag | request |
| oclc | oclc |
| beoordeeld | reviewed |
| overeenkomst | agreement |
| elektronische | electronic |
| bibliotheek | library |
| leverancier | vendor |
| gestuurd | sent |
| partijen | parties |
| op de hoogte | aware |
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
| Dutch | English |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| regionale | regional |
| instelling | institution |
| overeenkomst | agreement |
| opgericht | established |
| kingston | kingston |
NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| vereist | required |
| microsoft | microsoft |
| informatie | information |
| apple | apple |
| levert | provide |
| certificaten | certificates |
NL Met persoonlijke ondertekening kunnen gebruikers snel en eenvoudig geverifieerde digitale handtekeningen maken, ongeacht hun locatie of het apparaat dat ze gebruiken.
EN With personal signing, users can quickly and easily create authenticated digital signatures, regardless of their location or the device they’re using.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| digitale | digital |
| handtekeningen | signatures |
| locatie | location |
| apparaat | device |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
| Dutch | English |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| bestand | file |
| wettelijk | legally |
| handtekening | signature |
| wetten | laws |
| ondertekening | signing |
| facturering | invoicing |
| archivering | archiving |
NL Aan het eind van de ondertekening geven drie Iranese master studenten van JADS als dank een prachtige bos bloemen aan zuster Laetitia
EN At the end of the signing three Iranian master’s students of JADS gave a beautiful bouquet of flowers to Sister Laetitia as a thank you
| Dutch | English |
|---|---|
| ondertekening | signing |
| master | master |
| studenten | students |
| prachtige | beautiful |
| bloemen | flowers |
NL Na ondertekening kan niemand ongemerkt knoeien met een bestand
EN After signing a document, no one can tamper with it without you knowing it.
| Dutch | English |
|---|---|
| na | after |
| ondertekening | signing |
| bestand | document |
NL S/MIME certificaten worden gebruikt voor e-mail ondertekening en versleuteling, maar ook voor clientauthenticatie en het ondertekenen van Office documenten
EN S/MIME certificates are used for email signing and encryption, as well as for client authentication and signing Office documents
| Dutch | English |
|---|---|
| s | s |
| mime | mime |
| certificaten | certificates |
| gebruikt | used |
| versleuteling | encryption |
| office | office |
| documenten | documents |
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
| Dutch | English |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekening | signature |
| snel | quickly |
| veilig | securely |
| organisatie | organization |
| ondertekening | signing |
| inhoud | contents |
NL Geschikt voor ondertekening op een computer met een USB-poort
EN Suitable for signing on a computer with a USB port
| Dutch | English |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| ondertekening | signing |
| computer | computer |
| usb | usb |
| poort | port |
NL In een recordtijd het akkoord bekomen van mensen die op verschillende locaties zitten, dankzij de digitale ondertekening.
EN Obtaining the agreement of people based in different places in record time thanks to digital signatures.
| Dutch | English |
|---|---|
| akkoord | agreement |
| mensen | people |
| verschillende | different |
| locaties | places |
| digitale | digital |
NL Er zijn veel kritische stappen nodig, van ontwerp tot ondertekening, verificatie en meervoudige communicatie.
EN It involves many critical steps, from conception to signature, through verifications and multiple communications.
| Dutch | English |
|---|---|
| zijn | it |
| kritische | critical |
| stappen | steps |
| communicatie | communications |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.
EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| hierbij | hereby |
| verwijzing | reference |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
| opgenomen | incorporated |
| ccpa | ccpa |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| Dutch | English |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish