NL Aan het einde van het proces voor het maken van de gebruiker toont de interface de 'Toegangscode ID' en 'Geheime toegangscode'. Bewaar deze daarom veilig. U kunt de inloggegevens ook downloaden in CSV-indeling.
Translate "toegangscode" to English
Showing 44 of 44 translations of the phrase "toegangscode" from Dutch to English
Translations of toegangscode
"toegangscode" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| toegangscode | access code code passcode |
Translation of Dutch to English of toegangscode
Dutch
English
EN At the end of the user creation process the interface will display the 'Access key ID' and 'Secret access key', you should keep these safe. You can also download the credentials in CSV format.
| Dutch | English |
|---|---|
| proces | process |
| toont | display |
| interface | interface |
| id | id |
| bewaar | keep |
| veilig | safe |
| inloggegevens | credentials |
| downloaden | download |
| csv | csv |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| Dutch | English |
|---|---|
| herstel | recover |
| vergeten | forgotten |
| toegangscode | passcode |
| scherm | screen |
| instellingen | settings |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Verloren de toegangscode voor schermbeveiliging of beperkingen? Herstel het met slechts een paar klikken.
EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.
| Dutch | English |
|---|---|
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| herstel | recover |
| klikken | clicks |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Om een toegangscode op iOS 13 te verwijderen, moet de " Find My " -functie van Apple tijdelijk worden uitgeschakeld
EN To remove a passcode on iOS 13, Apple’s “Find My” functionality must be temporarily disabled
| Dutch | English |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| ios | ios |
| find | find |
| my | my |
| apple | apple |
| tijdelijk | temporarily |
| uitgeschakeld | disabled |
| functie | functionality |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| Dutch | English |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Dutch | English |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
| Dutch | English |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| zonder | without |
| gebruiker | user |
| verliezen | lose |
NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| Dutch | English |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| toegang | access |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Krijg on-demand toegang tot Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten en VMs met een 9-cijferige toegangscode.
EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.
| Dutch | English |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apparaten | devices |
| vms | vms |
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.
| Dutch | English |
|---|---|
| kaarten | cards |
| te | out |
| scannen | scan |
| gezicht | face |
| vingerafdruk | fingerprint |
| toegangscode | passcode |
| naadloze | seamless |
| ervaring | experience |
| hoeven | need |
NL Uw tarieven kunnen eenvoudig door een van uw medewerkers met behulp van de klantcode (SC en toegangscode) worden vastgelegd via:
EN Your rates can be easily accessed by any one of your employees - using their customer codes (SC and access code) - on:
| Dutch | English |
|---|---|
| tarieven | rates |
| eenvoudig | easily |
| medewerkers | employees |
NL Wat is een klantcode en wat is een toegangscode?
EN What are customer codes and access codes?
NL De toegangscode is een extra identificatie, waarmee we de vertrouwelijkheid van uw gegevens kunnen waarborgen
EN An access code is an additional username to keep your agreements confidential
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
NL Met het oog op de beveiliging wordt deze toegangscode elk jaar gewijzigd
EN For your security, access codes are changed every year
| Dutch | English |
|---|---|
| beveiliging | security |
| gewijzigd | changed |
NL Om een kamer tegen uw speciaal overeengekomen tarieven te boeken moet u de klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en de toegangscode invoeren die in uw contract met Accor worden vermeld.
EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.
| Dutch | English |
|---|---|
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| boeken | book |
NL Om te profiteren van uw speciaal overeengekomen tarieven moet u tijdens het boeken uw klantcode (zoals SC, SCP, AS of IA) en uw toegangscode opgeven:
EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:
| Dutch | English |
|---|---|
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| boeken | booking |
NL Zodra u uw klantcode (zoals SC, SCP, AS, IA) en uw toegangscode hebt ingevoerd, Heeft u automatisch toegang tot alle speciaal overeengekomen tarieven van uw verschillende bedrijfscontracten.
EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | negotiated |
| tarieven | rates |
| verschillende | various |
NL Na invoer van uw klantcode (SC, AS,....) en uw toegangscode kunt u het type en nummer van de kaart invoeren. Op basis van deze gegevens wordt u herkend en Heeft u, indien van toepassing, toegang tot de bijbehorende speciale tarieven en voorwaarden.
EN Once you’ve entered your customer code client (SC, AS, etc.) and access code, simply specify the card type and number. You will then be recognised and able to access the card’s rates and conditions.
| Dutch | English |
|---|---|
| kaart | card |
| tarieven | rates |
| voorwaarden | conditions |
NL Vraag de toegangscode aan het onthaal in de ontvangsthal.
EN Get the access code from the reception desk in the entrance hall
| Dutch | English |
|---|---|
| vraag | get |
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Bied bemande/ snelle ondersteuning aan onbeheerde computers met een 9-cijferige toegangscode.
EN Provide attended/quick support to unmanaged computers with a 9-digit access code.
| Dutch | English |
|---|---|
| bied | provide |
| snelle | quick |
| ondersteuning | support |
| computers | computers |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| tekens | character |
| zonder | without |
NL Ophalen doen ze met hun persoonlijke toegangscode uit de app
EN They can collect the delivery using their personal access code from the app
| Dutch | English |
|---|---|
| ophalen | collect |
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| externe | remote |
| computer | computer |
| of | or |
| mobiel | mobile |
| aanwezig | present |
NL Krijg on-demand toegang tot Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten en VMs met een 9-cijferige toegangscode.
EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.
| Dutch | English |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| apparaten | devices |
| vms | vms |
| Dutch | English |
|---|---|
| vergrendelen | lock |
| verloren | lost |
| gestolen | stolen |
| toegangscode | passcode |
| ingevoerd | entered |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
EN Painlessly recover your forgotten Screen Time passcode and parental restriction settings
| Dutch | English |
|---|---|
| herstel | recover |
| vergeten | forgotten |
| toegangscode | passcode |
| scherm | screen |
| instellingen | settings |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
EN How to remove a Screen Time passcode on iOS 14
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| op | on |
| ios | ios |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
NL Verloren de toegangscode voor schermbeveiliging of beperkingen? Herstel het met slechts een paar klikken.
EN Lost the Screen Time or restrictions passcode? Recover it in just a few clicks.
| Dutch | English |
|---|---|
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| herstel | recover |
| klikken | clicks |
NL Reincubate heeft een voortrekkersrol gespeeld bij het herstellen en opnieuw instellen van verloren schermtijd- toegangscodes (en de eerdere instelling van de toegangscode voor beperkingen )
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| verloren | lost |
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| eenvoudig | easy |
| volwassen | adult |
| gebruiker | user |
| apparaat | device |
| ouders | parents |
| instellen | set |
| gedrag | behaviour |
| toegangscode | passcode |
NL Om een toegangscode op iOS 13 te verwijderen, moet de " Find My " -functie van Apple tijdelijk worden uitgeschakeld
EN To remove a passcode on iOS 13, Apple’s “Find My” functionality must be temporarily disabled
| Dutch | English |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| ios | ios |
| find | find |
| my | my |
| apple | apple |
| tijdelijk | temporarily |
| uitgeschakeld | disabled |
| functie | functionality |
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
| Dutch | English |
|---|---|
| canadese | canadian |
| investeerder | investor |
| andrew | andrew |
| ontdekte | found |
| apple | apple |
| helpen | help |
| verloren | lost |
| screen | screen |
| behalve | other than |
| apparaat | device |
| beginnen | starting |
| time | time |
| toegangscode | passcode |
| mogelijk | potentially |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| Dutch | English |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
| Dutch | English |
|---|---|
| mac | mac |
| toegangscode | passcode |
| kent | know |
| toegepast | applied |
| hulp | help |
| oplossing | fix |
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
| Dutch | English |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| zonder | without |
| gebruiker | user |
| verliezen | lose |
NL Herstel foto's, berichten, video's, belgeschiedenis, notities, contacten, de toegangscode voor het schermtijdstip, WhatsApp-berichten en andere app-gegevens van iTunes en iCloud-back-ups.
EN Recover photos, messages, videos, call history, notes, contacts, Screen Time passcode, WhatsApp messages and other app data from iTunes backups and iCloud.
| Dutch | English |
|---|---|
| herstel | recover |
| foto | photos |
| video | videos |
| notities | notes |
| contacten | contacts |
| toegangscode | passcode |
| andere | other |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
NL De iOS-sleutelhanger wordt ook versleuteld met 256-bits AES versleuteling via de toegangscode van het apparaat
EN The iOS Keychain is also encrypted with 256-bit AES encryption using the device's passcode
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish