NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.
"toegangscode" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
toegangscode | codice codice di accesso id passcode password |
NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.
IT Abbiamo tenuto il passo con questo e iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare o rimuovere il passcode Screen Time o il passcode delle restrizioni da qualsiasi dispositivo Apple su qualsiasi versione di iOS.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
screen | screen |
versie | versione |
ios | ios |
toegangscode | passcode |
time | time |
apparaat | dispositivo |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
screen | screen |
gecodeerde | crittografati |
of | o |
oudere | precedenti |
itunes | itunes |
toegangscode | passcode |
time | time |
beperkingen | restrizioni |
icloud | icloud |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
IT Assicurati di scegliere un passcode diverso dal passcode utilizzato per sbloccare il dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
kiest | scegliere |
apparaat | dispositivo |
ontgrendelen | sbloccare |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
IT Esistono 9.999 combinazioni possibili per un codice di accesso a 4 cifre, rispetto a 999.999 combinazioni per un codice di accesso a 6 cifre.
Dutch | Italian |
---|---|
mogelijke | possibili |
combinaties | combinazioni |
NL Zorg ervoor dat u uw toegangscode onthoudt om verlies van uw gegevens te voorkomen! We raden aan om een alfanumerieke toegangscode van 8 tekens of meer te maken.
IT Assicurati di ricordare il tuo passcode per evitare di perdere i tuoi dati! Si consiglia di creare un codice di accesso alfanumerico di almeno 8 caratteri.
Dutch | Italian |
---|---|
verlies | perdere |
gegevens | dati |
voorkomen | evitare |
tekens | caratteri |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL We hebben dit bijgehouden en iPhone Backup Extractor kan de Screen Time-toegangscode of restricties-toegangscode herstellen vanaf elk Apple-apparaat in elke versie van iOS.
IT Abbiamo tenuto il passo con questo e iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare o rimuovere il passcode Screen Time o il passcode delle restrizioni da qualsiasi dispositivo Apple su qualsiasi versione di iOS.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
screen | screen |
versie | versione |
ios | ios |
toegangscode | passcode |
time | time |
apparaat | dispositivo |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
IT (iPhone Backup Extractor è in grado di recuperare un passcode Screen Time dai backup crittografati di iTunes o il passcode delle restrizioni precedenti dai backup iTunes o iCloud
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
screen | screen |
gecodeerde | crittografati |
of | o |
oudere | precedenti |
itunes | itunes |
toegangscode | passcode |
time | time |
beperkingen | restrizioni |
icloud | icloud |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
IT Assicurati di scegliere un passcode diverso dal passcode utilizzato per sbloccare il dispositivo
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
kiest | scegliere |
apparaat | dispositivo |
ontgrendelen | sbloccare |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
IT Esistono 9.999 combinazioni possibili per un codice di accesso a 4 cifre, rispetto a 999.999 combinazioni per un codice di accesso a 6 cifre.
Dutch | Italian |
---|---|
mogelijke | possibili |
combinaties | combinazioni |
NL Zorg ervoor dat u uw toegangscode onthoudt om verlies van uw gegevens te voorkomen! We raden aan om een alfanumerieke toegangscode van 8 tekens of meer te maken.
IT Assicurati di ricordare il tuo passcode per evitare di perdere i tuoi dati! Si consiglia di creare un codice di accesso alfanumerico di almeno 8 caratteri.
Dutch | Italian |
---|---|
verlies | perdere |
gegevens | dati |
voorkomen | evitare |
tekens | caratteri |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Aan het einde van het proces voor het maken van de gebruiker toont de interface de 'Toegangscode ID' en 'Geheime toegangscode'. Bewaar deze daarom veilig. U kunt de inloggegevens ook downloaden in CSV-indeling.
IT Alla fine del processo di creazione dell'utente, l'interfaccia visualizzerà "ID chiave di accesso" e "Chiave di accesso segreto", dovresti tenerle al sicuro. Puoi anche scaricare le credenziali in formato CSV.
Dutch | Italian |
---|---|
einde | fine |
proces | processo |
gebruiker | utente |
interface | interfaccia |
id | id |
en | e |
inloggegevens | credenziali |
downloaden | scaricare |
csv | csv |
NL Herstel de vergeten toegangscode van de schermtijd
IT Recupera il passcode dello Screen Time dimenticato
Dutch | Italian |
---|---|
herstel | recupera |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | passcode |
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
Dutch | Italian |
---|---|
herstel | ripristina |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | passcode |
en | e |
instellingen | impostazioni |
scherm | screen |
NL Krijg een verloren toegangscode voor ouderlijk toezicht terug
IT Recupera un passcode di restrizioni del controllo parentale perso
Dutch | Italian |
---|---|
verloren | perso |
toegangscode | passcode |
ouderlijk | parentale |
toezicht | controllo |
NL Geautomatiseerd herstel van de vergeten toegangscode van de schermtijd / PIN-code voor beperkingen
IT Ripristino automatico del PIN di password / limitazioni di tempo schermato dimenticato
Dutch | Italian |
---|---|
geautomatiseerd | automatico |
herstel | ripristino |
vergeten | dimenticato |
toegangscode | password |
beperkingen | limitazioni |
pin | pin |
NL Herstel de toegangscode van uw iPhone-schermtijd of beperkingen (ondersteunt iOS 14)
IT Recupera il tempo dello schermo del tuo iPhone o il passcode delle restrizioni (supporta iOS 14)
Dutch | Italian |
---|---|
herstel | recupera |
toegangscode | passcode |
uw | tuo |
of | o |
beperkingen | restrizioni |
ondersteunt | supporta |
ios | ios |
iphone | iphone |
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
screen | screen |
time | time |
vergeten | dimenticato |
en | e |
voorkomen | prevenire |
verwijderen | rimuovere |
maar | ma |
aankopen | acquisti |
NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?
IT Dimenticare un passcode può capitare a chiunque, specialmente se si tratta di impostazioni che non si modificano regolarmente. Cosa fare se ti trovi bloccato fuori dalle impostazioni "restrizioni"?
Dutch | Italian |
---|---|
vergeten | dimenticare |
toegangscode | passcode |
vooral | specialmente |
instellingen | impostazioni |
regelmatig | regolarmente |
vindt | trovi |
beperkingen | restrizioni |
NL Hoe de schermtijd-toegangscode op iOS 14 (of 13) uit te schakelen
IT Come disabilitare il passcode Screen Time su iOS 14 (o 13)
Dutch | Italian |
---|---|
ios | ios |
of | o |
toegangscode | passcode |
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
IT Reimposterà anche la password, quindi se Screen Time viene riattivato, ti verrà richiesto di scegliere un nuovo passcode.
Dutch | Italian |
---|---|
gevraagd | richiesto |
kiezen | scegliere |
NL Hoe u uw Screen Time-toegangscode op iOS 14 of 13 kunt herstellen door een oudere back-up te herstellen
IT Come recuperare il passcode Screen Time su iOS 14 o 13 ripristinando un backup precedente
Dutch | Italian |
---|---|
screen | screen |
ios | ios |
of | o |
herstellen | recuperare |
oudere | precedente |
back-up | backup |
toegangscode | passcode |
time | time |
NL Zodra het is hersteld, zal uw telefoon zijn zoals het was - maar zonder de toegangscode voor de schermtijd.
IT Una volta ripristinato, il telefono sarà come era, ma senza il passcode Screen Time.
Dutch | Italian |
---|---|
telefoon | telefono |
zoals | come |
maar | ma |
zonder | senza |
toegangscode | passcode |
NL Hoe uw Screen Time-toegangscode op iOS 12 te herstellen
IT Come recuperare il passcode dello Screen Time su iOS 12
Dutch | Italian |
---|---|
screen | screen |
ios | ios |
herstellen | recuperare |
toegangscode | passcode |
time | time |
NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.
IT Avrai bisogno di un backup di iPhone o iCloud per recuperare il passcode del tuo iPhone. Assicurati che il tuo backup sia stato creato dopo che al telefono sono state applicate le restrizioni PIN.
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
toegangscode | passcode |
halen | recuperare |
back-up | backup |
beperkingen | restrizioni |
toegepast | applicate |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Als uw back-up niet is gecodeerd, wordt de toegangscode niet opgeslagen.)
IT Se il backup non è crittografato, il passcode non verrà memorizzato in esso.)
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
back-up | backup |
gecodeerd | crittografato |
toegangscode | passcode |
opgeslagen | memorizzato |
wordt | verrà |
NL U hebt een licentie nodig als u een iCloud-back-up wilt gebruiken om uw beperkingen te verkrijgen door de toegangscode in te trekken
IT Avrai bisogno di una licenza se vuoi usare un backup iCloud per ottenere il passcode di restrizione
Dutch | Italian |
---|---|
licentie | licenza |
gebruiken | usare |
toegangscode | passcode |
back-up | backup |
NL Ga naar "Hulpprogramma's" menu, klik op "Herstel Scherm Tijd / beperkingen toegangscode" en klik vervolgens op de "Start" knop en wacht.
IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.
Dutch | Italian |
---|---|
ga | vai |
menu | menu |
klik | clic |
herstel | recupera |
scherm | schermo |
beperkingen | restrizioni |
en | e |
start | start |
knop | pulsante |
wacht | attendi |
hulpprogramma | utilità |
NL Druk op "start" om de toegangscode voor schermtijd of beperkingen te herstellen
IT Premere "start" per recuperare il passcode dello schermo o le restrizioni
Dutch | Italian |
---|---|
start | start |
toegangscode | passcode |
of | o |
beperkingen | restrizioni |
herstellen | recuperare |
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
IT In pochi secondi, verrà ripristinato il tuo passcode di iOS Screen Time o il tuo passcode di restrizione. A scopo dimostrativo, il PIN recuperato nello screenshot qui sotto è 1234 , ma questo dovrebbe essere il passcode che hai dimenticato.
Dutch | Italian |
---|---|
seconden | secondi |
ios | ios |
screen | screen |
time | time |
vergeten | dimenticato |
pin | pin |
schermafbeelding | screenshot |
NL De toegangscode voor de schermtijd wordt alleen opgeslagen in gecodeerde back-ups
IT Il passcode Screen Time è memorizzato solo in backup crittografati
Dutch | Italian |
---|---|
de | il |
toegangscode | passcode |
alleen | solo |
opgeslagen | memorizzato |
in | in |
gecodeerde | crittografati |
back-ups | backup |
NL De toegangscode kan niet beschikbaar zijn op het apparaat van een ouder
IT Il passcode può non essere disponibile sul dispositivo di un genitore
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
beschikbaar | disponibile |
op | sul |
apparaat | dispositivo |
ouder | genitore |
NL Tips voor het berekenen van een verloren toegangscode voor de schermtijd
IT Suggerimenti per la determinazione di un codice di accesso Screen Time perso
Dutch | Italian |
---|---|
tips | suggerimenti |
verloren | perso |
NL We hebben een handvol trucs die u kunt proberen als u wordt gevraagd om een toegangscode voor de schermtijd die u zich niet kunt herinneren.
IT Abbiamo una manciata di trucchi che puoi provare se ti viene richiesto un passcode Screen Time che non ricordi l'impostazione.
Dutch | Italian |
---|---|
handvol | manciata |
trucs | trucchi |
proberen | provare |
gevraagd | richiesto |
toegangscode | passcode |
NL Probeer 0000 als uw toegangscode. We hebben behoorlijk wat rapporten gelezen van gebruikers die om een code werden gevraagd maar deze niet hadden ingesteld, en dit had de neiging om voor hen te werken.
IT Prova 0000 come passcode. Abbiamo letto un bel po 'di segnalazioni da utenti a cui è stato richiesto un codice ma non ne abbiamo impostato uno, e questo ha avuto la tendenza a funzionare per loro.
Dutch | Italian |
---|---|
probeer | prova |
rapporten | segnalazioni |
gelezen | letto |
gebruikers | utenti |
gevraagd | richiesto |
ingesteld | impostato |
en | e |
neiging | tendenza |
werken | funzionare |
NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.
IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.
Dutch | Italian |
---|---|
wijzig | cambia |
telefoon | telefono |
pogingen | tentativi |
toegangscode | passcode |
NL Hoe het werkt en hoe je de beperkingen van de toegangscode gratis kunt herstellen!
IT Come funziona e come recuperare manualmente il codice di accesso delle restrizioni gratuitamente!
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
beperkingen | restrizioni |
gratis | gratuitamente |
herstellen | recuperare |
NL Met de release van iOS 12 migreerde Apple de beperkingen van de toegangscode-gegevens naar een veiligere locatie op de iPhone, en een die niet praktisch is om handmatige instructies voor te delen
IT Con il rilascio di iOS 12, Apple ha migrato i dati del codice di accesso alle restrizioni in una posizione più sicura sull'iPhone, e uno per il quale non è pratico condividere istruzioni manuali
Dutch | Italian |
---|---|
release | rilascio |
ios | ios |
beperkingen | restrizioni |
locatie | posizione |
iphone | iphone |
en | e |
praktisch | pratico |
handmatige | manuali |
instructies | istruzioni |
delen | condividere |
gegevens | dati |
toegangscode | codice |
NL iOS 7 en hoger hashes de toegangscode met behulp van PBKDF2 , wat enige PBKDF2 vereist.
IT iOS 7 e versioni successive hash il passcode utilizzando PBKDF2 , che richiede un po 'di decodifica.
Dutch | Italian |
---|---|
ios | ios |
en | e |
toegangscode | passcode |
enige | un |
vereist | richiede |
met behulp van | utilizzando |
NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode
IT Quindi cosa significa questo per te? Bene, significa che non è possibile ripristinare i backup iOS crittografati con password su qualsiasi altro dispositivo senza il passcode
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
jou | te |
gecodeerde | crittografati |
kunt | possibile |
herstellen | ripristinare |
apparaat | dispositivo |
back-ups | backup |
ios | ios |
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
IT Se il passcode è veramente buono e lo perdi, sarà davvero difficile recuperarlo
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
toegangscode | passcode |
goed | buono |
en | e |
moeilijk | difficile |
NL Hoe een Screen Time-toegangscode op iOS 14 te verwijderen
IT Come rimuovere un passcode Screen Time su iOS 14
Dutch | Italian |
---|---|
hoe | come |
screen | screen |
ios | ios |
verwijderen | rimuovere |
toegangscode | passcode |
time | time |
NL Als u uw foto's , contacten , beperking van de schermtijd , toegangscode , SMS-berichten of WhatsApp-berichten moet herstellen, vindt u hier specifieke handleidingen voor
IT Se hai bisogno di recuperare le tue foto , i tuoi contatti , il codice di accesso alle restrizioni dello Screen Time , i messaggi di testo o i messaggi di WhatsApp , scoprirai che abbiamo delle guide dedicate per loro
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
contacten | contatti |
herstellen | recuperare |
handleidingen | guide |
berichten | messaggi |
NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.
IT È in grado di ripristinare il passcode dello Screen Time, recuperare il contenuto eliminato prima di eseguire un backup e persino convertire un backup iCloud in un backup di iTunes.
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
inhoud | contenuto |
verwijderd | eliminato |
back-up | backup |
en | e |
zelfs | persino |
kan | eseguire |
itunes | itunes |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
IT Se il tuo iPhone ti chiede di fidarti del computer connesso, tocca "Trust" e inserisci il tuo passcode.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | chiede |
aangesloten | connesso |
computer | computer |
vertrouwen | fidarti |
en | e |
toegangscode | passcode |
NL Als uw iPhone u vraagt om de aangesloten computer te vertrouwen, tikt u op "Vertrouwen" en voert u uw toegangscode in.
IT Se il tuo iPhone ti chiede di fidarti del computer connesso, tocca "Trust" e inserisci il tuo passcode.
Dutch | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
vraagt | chiede |
aangesloten | connesso |
computer | computer |
vertrouwen | fidarti |
en | e |
toegangscode | passcode |
NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).
IT Se stai utilizzando un backup di iPhone non crittografato , non conterrà alcuni dati sensibili importanti (ad es. Dati sulla salute, il tuo portachiavi Apple e il passcode dello schermo).
Dutch | Italian |
---|---|
gecodeerde | crittografato |
gebruikt | utilizzando |
belangrijke | importanti |
gevoelige | sensibili |
gegevens | dati |
en | e |
screen | schermo |
back-up | backup |
iphone | iphone |
toegangscode | passcode |
NL De gebruiker ontvangt een oproep of sms met een wachtwoord of code. De toegangscode wordt verzonden naar een eerder bevestigd apparaat (meestal geregistreerd wanneer het account is aangemaakt).
IT L'utente riceve una chiamata o un SMS con una password o un codice. Il codice di accesso viene inviato a un dispositivo precedentemente confermato (solitamente registrato al momento della creazione dell'account).
Dutch | Italian |
---|---|
gebruiker | utente |
verzonden | inviato |
eerder | precedentemente |
bevestigd | confermato |
meestal | solitamente |
aangemaakt | creazione |
sms | sms |
NL De mogelijkheid om uw vergeten toegangscode opnieuw in te stellen
IT La possibilità di ripristinare il passcode delle restrizioni dimenticate
Dutch | Italian |
---|---|
toegangscode | passcode |
mogelijkheid | possibilità |
Showing 50 of 50 translations