Translate "uitdrukkingen" to English

Showing 24 of 24 translations of the phrase "uitdrukkingen" from Dutch to English

Translations of uitdrukkingen

"uitdrukkingen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

uitdrukkingen expressions

Translation of Dutch to English of uitdrukkingen

Dutch
English

NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons

EN With numerous examples of recognizable expressions, behavior and emotions in chimpanzees and bonobos, he made the more than 600 attendees laugh and he moved us

Dutch English
talrijke numerous
voorbeelden examples
uitdrukkingen expressions
emoties emotions
maakte made
hij he
aanwezigen attendees
lachen laugh
ons us

NL DeepL is de eerste gratis vertaaldienst die gebruikers in staat stelt om precies te bepalen hoe woorden en uitdrukkingen moeten worden vertaald

EN DeepL is the first free translation service to enable users to specify exactly how certain words and expressions should be translated

Dutch English
deepl deepl
gebruikers users
precies exactly
woorden words
uitdrukkingen expressions
in staat enable

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

Dutch English
gedachte thought
techniek technique
vertrouwd familiar
uitdrukkingen expressions
woorden words
enquête survey
laatste last
stukje bit
ervan of it
activiteiten activities

NL De gedachte achter dit stuk van de cursus is om deze uitdrukkingen woordelijk te leren kennen, zodat u ze kunt gebruiken wanneer u de taal spreekt met echte individuen.

EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.

Dutch English
gedachte thought
stuk piece
uitdrukkingen expressions
echte genuine
individuen individuals

NL Terwijl je door de klankoefeningen gaat, zul je een steeds groter aantal uitdrukkingen ontdekken

EN As you advance through the sound exercises you will find out an ever-increasing number of expressions

Dutch English
je you
uitdrukkingen expressions

NL Talrijke taalcursussen en leesmateriaal maken kennis met uw woorden en uitdrukkingen die niet echt ondersteunend zijn in een oprechte discussie (moet ik echt vertrouwd raken met de zin "Het kind luncht op dinsdag"?).

EN Numerous language courses and reading material acquaint with your words and expressions that are not exactly supportive in a genuine discussion (Do I truly need to get familiar with the sentence ?The kid has lunch on Tuesday??).

Dutch English
talrijke numerous
uitdrukkingen expressions
discussie discussion
vertrouwd familiar
zin sentence
kind kid
dinsdag tuesday

NL Dit is de plek waar de taal- en cultuuroefeningen komen. De meeste van deze oefeningen zijn in feite interpunctie-oefeningen. Ze nemen een paar uitdrukkingen in het onbekende dialect en scheiden de taal erachter.

EN This is the place the language and culture exercises come in. The majority of these exercises are basically punctuation exercises. They take a couple of expressions in the unknown dialect and separate the language behind them.

Dutch English
plek place
nemen take
uitdrukkingen expressions
onbekende unknown
taal language
erachter behind

NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter

EN What I like much more is that the course is set up so you can switch uninhibitedly between learning conversational expressions and learning the language structure behind them

Dutch English
opgezet set up
schakelen switch
erachter behind
uitdrukkingen expressions

NL Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases

Dutch English
video video
sonix sonix
nu now
manier way
zoeken searching
woorden words
of or

NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.

EN TTL and HSS. The expressions might seem technical, but we promise that using these features is actually a piece of cake.

Dutch English
ttl ttl
uitdrukkingen expressions
technisch technical
functies features
hss hss

NL We zijn een team, en dat zou ook uit je handleiding moeten blijken. Je toon straalt meer verbinding en autoriteit uit, als je uitdrukkingen zoals "Ik heb dit gedaan" vermijdt in je handleidingen.

EN There's no "I" in team, and there shouldn't be any in your writing. You have a more authoritative tone of voice by not using statements such as "I did this" in your manuals.

Dutch English
team team
handleidingen manuals

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.

Dutch English
emotionele emotional
analyse analysis
meltwater meltwater
kan can
aanwezigheid presence
belangrijke key
uitdrukkingen expressions
content content
volgen track
vreugde joy
verrassing surprise
angst fear
beeld picture
mensen people
reageren react

NL Met behulp van deze service kunnen onderzoekers namen, locaties, werken en uitdrukkingen opsporen, terwijl de regionale voorkeuren voor taal, spelling en schrift behouden blijven.

EN This service allows researchers to identify names, locations, works, and expressions while preserving regional preferences for language, spelling, and script.

Dutch English
onderzoekers researchers
namen names
locaties locations
uitdrukkingen expressions
regionale regional
voorkeuren preferences
spelling spelling
behouden preserving

NL In het kader van dit Vertrouwelijkheidsbeleid hebben de hierna vermelde woorden en uitdrukkingen de volgende betekenis:

EN Under this Privacy Policy, the words and expressions mentioned hereunder will be defined as follows:

Dutch English
uitdrukkingen expressions

NL Een aantal woorden en uitdrukkingen die al bestonden werden meer gebruikt tijdens de crisis. Dit zijn een aantal Nederlandse en Spaanse voorbeelden:

EN Some already existing words and expressions became commonplace during the outbreak, here are some English and Spanish examples:

Dutch English
uitdrukkingen expressions
spaanse spanish

NL Gebruik het om de waarden van variabelen, objecten, omstandigheden en uitdrukkingen te krijgen in termen van waar of onwaar

EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false

Dutch English
gebruik use
waarden values
variabelen variables
objecten objects
omstandigheden conditions
uitdrukkingen expressions

NL Gebruik het om uitdrukkingen te evalueren en de matching-waarden aan een zaak te identificeren

EN Use it to evaluate expressions and identify matching values to a case

Dutch English
gebruik use
uitdrukkingen expressions
waarden values

NL Het wordt gebruikt om te zoeken naar een match tussen reguliere uitdrukkingen en een bepaald string-object

EN It is used to search for a match in between regular expressions and a given string object

Dutch English
uitdrukkingen expressions
object object

NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.

EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.

Dutch English
emotionele emotional
analyse analysis
meltwater meltwater
kan can
aanwezigheid presence
belangrijke key
uitdrukkingen expressions
content content
volgen track
vreugde joy
verrassing surprise
angst fear
beeld picture
mensen people
reageren react

NL Leer hoe je een verhaal vertelt via uitdrukkingen, houdingen, kleding en meer en ontdek hoe je dynamische karakters ontwerpt

EN Discover dynamic character design by learning to tell a story through expressions, poses, clothing, and more

Dutch English
verhaal story
uitdrukkingen expressions
kleding clothing
ontdek discover
dynamische dynamic

NL Leer After Effects-uitdrukkingen en maak een dynamisch logo

EN Learn expressions in After Effects, creating a dynamic logo

Dutch English
leer learn
dynamisch dynamic
logo logo
uitdrukkingen expressions
effects effects
maak creating

NL Ten slotte kunt u verschillende lagen met elkaar verbinden via wiskundige uitdrukkingen

EN Finally, you can connect different layers via mathematical expressions

Dutch English
slotte finally
verschillende different
lagen layers
verbinden connect
uitdrukkingen expressions

NL "Identificatoren" betekent herkenbare of onderscheidende namen, dienstmerken, logo's, identificatoren, handelsmerken, symbolen, woorden, uitdrukkingen, ontwerpen of een combinatie van deze items die de bron van goederen of diensten identificeren.

EN “Identifiers” means recognizable or distinguishing names, servicemarks, logos, identifiers, trademarks, symbols, words, phrases, designs, or a combination of these items that identify the source of goods or services.

NL Een professionele vertaler met een grondige kennis wat betreft idiomatische uitdrukkingen en Spaanse en Latijns-Amerikaanse cultuur garandeert u de beste resultaten

EN An in-depth knowledge of idiomatic expressions and Hispanic culture will guarantee you an incomparable result

Showing 24 of 24 translations