Translate "machines" to Spanish

ES Mientras que estas máquinas son principalmente máquinas de Windows, Splashtop SOS también permite a Darach y a su equipo de 6 técnicos de soporte técnico dar soporte a los dispositivos iOS.

• Darach
• equipo de técnicos
• soporte técnico dar
• dispositivos

ES Alojamiento en tus máquinas. Configura la vida de la caché, habilita la protección de JWT contra el acceso no autorizado.

• Alojamiento en tus
• caché
• habilita la protección

ES Microsoft ahora permite a los probadores beta probar aplicaciones de Android en sus máquinas con Windows 11.

• Microsoft ahora permite
• probadores beta probar
• Windows

ES Las máquinas se revelarán y lanzarán a finales de este mes, afirma Mark Gurman de Bloomberg, el filtrador más confiable de la industria.

• máquinas se revelarán
• lanzarán a finales
• mes
• afirma Mark Gurman
• Bloomberg
• filtrador más confiable

ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar remotamente 500 máquinas

• Cómo Munster Business
• aprovechó el Splashtop
• gestionar remotamente máquinas

ES Sin embargo, las máquinas finalmente se revelarán y lanzarán más adelante en el mes de octubre, afirma Mark Gurman de Bloomberg, el filtrador de Apple más confiable en toda la industria.

• embargo
• lanzarán más adelante
• mes de octubre
• afirma Mark Gurman
• Bloomberg
• filtrador de Apple
• confiable en toda

ES Solución autohospedada. Aloja la oficina en línea en tus máquinas y ofrécela como SaaS o in situ.

• Solución autohospedada
• Aloja la oficina
• línea en tus
• ofrécela como SaaS
• in

ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.

• Máxima seguridad
• máquinas
• caché
• habilita la protección
• contra el acceso

ES Cuando el usuario comparte un archivo protegido, la clave del archivo se cifra con las claves públicas de todos los usuarios con los que se ha comparte el archivo. En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.

• protegido
• clave del archivo
• comparte el archivo
• dispositivos

ES También se incluye una parte de código en Python y R, que se emplea para enseñarles a las máquinas a encontrar patrones y analizar resultados

• código en Python
• emplea para enseñarles
• máquinas a encontrar
• analizar resultados

ES En el libro se abordan una variedad de soluciones del mundo real para dispositivos de la IoT, así como casos prácticos para que el lector las vea en acción en distintos sectores.

• libro se abordan
• variedad de soluciones
• real para dispositivos
• IoT
• lector las vea
• acción en distintos

ES Ejecute Windows y otras máquinas virtuales utilizando la virtualización de macOS nativa en macOS Big Sur y versiones posteriores (sin extensiones de kernel adicionales).

• Ejecute Windows
• máquinas virtuales utilizando
• virtualización de macOS
• macOS Big Sur
• versiones posteriores
• extensiones de kernel

ES Suspende y reanude las máquinas virtuales para disfrutar de una mayor productividad.

• Suspende
• reanude las máquinas

ES Utilice el Monitor de recursos para realizar un seguimiento del consumo de CPU y RAM para varias máquinas virtuales.

• Utilice el Monitor
• recursos para realizar
• seguimiento del consumo
• CPU
• RAM para varias

ES Personalice los métodos abreviados de teclado en las máquinas virtuales.

• Personalice los métodos

ES Utilice entradas y salida de audio de alta definición en máquinas virtuales.

• Utilice entradas
• salida de audio

ES Utilice el modo de red solo-host para interconectar las máquinas virtuales en redes aisladas.

• Utilice el modo

ES Restrinja la capacidad de los usuarios de Parallels Desktop para crear, eliminar, clonar y otras operaciones relativas a las máquinas virtuales.

• Restrinja la capacidad
• usuarios de Parallels
• crear
• eliminar
• clonar
• máquinas

ES Cree máquinas virtuales con fecha de caducidad y una duración específica.

• Cree máquinas virtuales
• fecha de caducidad
• duración

ES Más potencia: Parallels Desktop Pro Edition ofrece una mayor potencia de procesamiento a las máquinas virtuales, hasta 128 GB de vRAM y 32 vCPU por máquina virtual.

• potencia
• Parallels Desktop Pro
• ofrece una mayor
• virtuales
• GB de vRAM
• vCPU por máquina

ES Máquinas virtuales Xen y basadas en kernel en versiones de Linux compatibles con Xen y KV

• Máquinas virtuales Xen
• basadas en kernel
• versiones de Linux
• Xen
• KV

ES Optimización automática de las máquinas virtuales para garantizar un rendimiento óptimo

• rendimiento óptimo

ES Parallels Desktop 17 evalúa su hardware y asigna de forma automática el número óptimo de recursos para sus máquinas virtuales, para que disfrute del mejor rendimiento y experiencia posibles.

• Parallels Desktop evalúa
• hardware
• máquinas virtuales
• experiencia

ES Utilice el atajo de teclado de macOS "Mayús+Opción+Comando+V" para pegar texto sin formato en sus máquinas virtuales, lo que permite evitar los pasos extras asociados a este proceso.

• Utilice el atajo
• teclado de macOS
• máquinas virtuales

ES Ahora, los administradores corporativos pueden aprovisionar máquinas virtuales Windows preconfiguradas en una flota combinada de equipos Mac con el chip Apple M1

• Ahora
• máquinas virtuales Windows
• Apple

ES Protección de datos simple y flexible para todas las cargas de trabajo, incluyendo contenedores, entornos virtualizados y bases de datos

• incluyendo contenedores
• entornos virtualizados

ES Estas pruebas se han realizado en cintas transportadoras, sistemas de cadenas transportadoras y diferentes máquinas de apilado y desapilado

• cintas transportadoras
• sistemas de cadenas
• desapilado

ES Reasignamos los servidores de un datacenter a otro para responder a las expectativas de nuestras usuarias y usuarios. Así evitamos la producción innecesaria de máquinas nuevas.

• Reasignamos los servidores
• datacenter a otro
• nuestras usuarias
• usuarios
• evitamos la producción
• máquinas

ES Microsoft pondrá fin a la compatibilidad con las aplicaciones de Android Office y Outlook en las máquinas con sistema operativo Chrome este otoño

• Microsoft pondrá fin
• Android Office
• sistema operativo Chrome
• otoño

ES El pan fresco de la mañana es uno de los verdaderos placeres de la vida, así que aquí están las mejores máquinas para hacerlo.

ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.

• términos de características
• Office está configurado
• mismo que Office

ES Esta electricidad se puede utilizar para alimentar maquinaria o, en el caso de vehículos de consumo, para alimentar la transmisión directamente o para recargar una batería recargable que posteriormente la impulsa.

• alimentar maquinaria
• caso de vehículos
• consumo
• alimentar la transmisión
• recargar una batería

ES Hemos recopilado algunos de los mejores robots y máquinas jamás producidos por la NASA en un artículo para su disfrute.

• Hemos recopilado algunos
• mejores robots
• máquinas jamás producidos

ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas

• latencia
• aseguran que aquellos
• consolas de próxima
• aprovechen al máximo
• máquinas

ES Sin embargo, HTC dice que ha trabajado con Nvidia y AMD en "Display Stream Compression", lo que significa que Vive Pro 2 aún puede ejecutarse con máquinas más antiguas a través de DisplayPort 1.2

• embargo
• trabajado con Nvidia
• Stream
• significa que Vive
• aún puede ejecutarse
• máquinas más antiguas
• DisplayPort

ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de

• Hemos estado utilizando
• tipo de RAM
• incluidas máquinas compactas
• versiones de PC

ES Disponible a través de Microsoft Stores y una variedad de socios minoristas, Xbox All Access le permite comprar una consola Xbox, ya sean máquinas nuevas o una Xbox One S de generación actual, en un plan mensual sin costo inicial

• Microsoft Stores
• variedad de socios
• Xbox All Access
• Xbox
• sean máquinas nuevas
• Xbox One S
• generación actual
• inicial

ES Sin embargo, no es una idea revolucionaria sugerir que obtendrá una nueva versión en algún momento moderadamente pronto, para mantenerla en línea con el resto de las máquinas de Apple

• embargo
• idea revolucionaria sugerir
• obtendrá una nueva
• algún momento moderadamente
• mantenerla en línea
• Apple

ES También pueden gestionar el acceso remoto a máquinas virtuales e infraestructura de escritorio virtual (VDI) en VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure y otros, todo desde la misma aplicación.

• gestionar el acceso
• escritorio virtual
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• misma

ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).

• Obtenga acceso remoto
• computadoras Windows
• Mac
• muchos dispositivos Android
• VMware
• Citrix
• Microsoft

ES Splashtop nos permitió aprovechar las poderosas máquinas pre-construidas que teníamos en el lugar con los usuarios que accedían a sus escritorios regulares".

• Splashtop nos permitió
• poderosas máquinas pre-construidas
• usuarios que accedían
• escritorios

ES Un instructor de la Universidad Estatal de Wayne enseñando con una cámara enfocada en él. Un asistente supervisa las 16 máquinas en las que los estudiantes se conectan mientras siguen un tutorial de photoshop.

• Estatal de Wayne
• estudiantes se conectan
• siguen un tutorial

ES Acceso remoto unificado para ordenadores físicos y máquinas virtuales

• Acceso remoto unificado
• ordenadores físicos
• máquinas virtuales

ES Splashtop es muy adecuado para organizaciones con una infraestructura informática híbrida que combina ordenadores físicos y máquinas virtuales.

• ordenadores físicos
• máquinas

ES Incluya a Splashtop con el software, las soluciones y los dispositivos/máquinas que envíe. Obtenga más información sobre nuestras soluciones OEM.

• Incluya a Splashtop
• software
• soluciones
• dispositivos
• máquinas que envíe
• nuestras soluciones

ES Los profesionales de la salud pueden utilizar a distancia sistemas de software médico especializado que se ejecutan en máquinas de alta gama y realizar eficientemente tareas como el análisis de muestras de sangre y tejidos desde cualquier lugar.

• utilizar a distancia
• software médico especializado
• ejecutan en máquinas
• alta gama
• realizar eficientemente tareas
• análisis de muestras
• sangre

ES He usado LogMeIn antes, y esta otra opción es mucho más barata, también es fácil de configurar usuarios con acceso controlado a las máquinas. Me gusta tener los registros de la sesión y del historial. Estos han sido extremadamente útiles.

• He usado LogMeIn
• barata
• fácil de configurar
• máquinas
• historial
• sido extremadamente

ES PRUFTECHNIK - Optimizamos sus máquinas

• PRUFTECHNIK
• Optimizamos sus máquinas

ES Alineación de ejes y máquinas y precisión geométrica >

• Alineación de ejes
• máquinas
• precisión geométrica

ES Los equipos de monitorización de condiciones a bordo de buques reducen el riesgo de producirse una avería repentina en la maquinaria; asimismo, previenen tiempos de parada costosos y no planificados y aumentan la fiabilidad de las máquinas del barco

• equipos de monitorización
• condiciones a bordo
• producirse una avería
• maquinaria
• asimismo
• costosos
• planificados
• aumentan la fiabilidad
• máquinas del barco