NL Zet je boeken niet langdurig in direct zonlicht en vermijd andere warmtebronnen (radiatoren, bewaren in metalen schuurtjes) en felle lichtbronnen (groeilampen voor planten, halogeenlampen in de buurt van boekenplanken)
Translate "radiatoren" to Spanish
Showing 16 of 16 translations of the phrase "radiatoren" from Dutch to Spanish
Translations of radiatoren
"radiatoren" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
| radiatoren | radiadores |
Translation of Dutch to Spanish of radiatoren
Dutch
Spanish
ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zonlicht | solar |
| en | y |
| andere | otras |
| radiatoren | radiadores |
| bewaren | almacenamiento |
| planten | cultivo |
| direct | directa |
NL De Sonos Beam beschikt over vijf klasse-D-versterkers, vier full-range woofers, een tweeter en drie passieve radiatoren, samen met Apple AirPlay 2-ondersteuning en Trueplay-tuning.
ES Sonos Beam cuenta con cinco amplificadores de clase D, cuatro woofers de rango completo, un tweeter y tres radiadores pasivos, junto con compatibilidad con Apple AirPlay 2 y sintonización Trueplay.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | y |
| radiatoren | radiadores |
| klasse | clase |
| d | d |
| range | rango |
| full | completo |
| tweeter | tweeter |
NL Honeywells Evohome is een draadloos verbonden verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt bedienen
ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción de conexión inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verbonden | conexión |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| dus | por lo tanto |
| specifieke | específicas |
| kamers | habitaciones |
NL Het maakt verbinding met uw CV-ketel en bestaande radiatoren en u kunt het hele verwarmingssysteem regelen via een centrale console of smartphone-app.
ES Se conecta a su caldera y a los radiadores existentes y podrá controlar todo el sistema de calefacción a través de una consola central o una aplicación de teléfono inteligente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| bestaande | existentes |
| radiatoren | radiadores |
| regelen | controlar |
| centrale | central |
| console | consola |
| kunt | podrá |
| app | aplicación |
NL Wat betreft de audiokwaliteit heeft Google Home twee passieve radiatoren voor bas en is de output voldoende om een kamer te vullen
ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| output | salida |
| kamer | habitación |
| vullen | llenar |
NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.
ES Estamos usando una carcasa Lian Li Dynamic Mini que viene sin ventiladores de serie, pero con suficiente espacio para la configuración de refrigeración líquida, incluidos radiadores y / o una gran cantidad de ventiladores.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| ventilatoren | ventiladores |
| voldoende | suficiente |
| inclusief | incluidos |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| we | estamos |
| mini | mini |
NL Je vindt vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter in beide Sonos Beam-soundbars, evenals een verre-veldmicrofoonarray.
ES Encontrarás cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central en ambas barras de sonido Sonos Beam, así como una matriz de micrófonos de campo lejano.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| centrale | central |
| in | en |
| klasse | clase |
| d | d |
| tweeter | tweeter |
| verre | lejano |
NL Binnenin is er nog steeds dezelfde racetrack-vormige woofer, hoewel deze nu wordt vergezeld door een individuele tweeter en dubbele passieve I-radiatoren
ES En el interior, todavía hay el mismo woofer con forma de pista de carreras, aunque ahora se une a un tweeter individual y radiadores I pasivos duales
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| dubbele | duales |
| tweeter | tweeter |
| radiatoren | radiadores |
NL In plaats van zichzelf te factureren als de belangrijkste eenheid in een surround sound-opstelling, is deze 28 x 3 x 3-inch bar een alles-in-één driver, met een ingebouwde subwoofer en passieve radiatoren.
ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| plaats | lugar |
| belangrijkste | clave |
| x | x |
| bar | barra |
| ingebouwde | incorporado |
| en | y |
| radiatoren | radiadores |
| sound | sonido |
| inch | pulgadas |
NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.
ES No es de extrañar dado el gran woofer y los dos radiadores pasivos dentro de esta caja de trucos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| grote | gran |
| en | y |
| radiatoren | radiadores |
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
ES Obtienes exactamente la misma arquitectura de sonido que el Sonos Beam original, es decir, cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| precies | exactamente |
| originele | original |
| zeggen | decir |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| centrale | central |
| klasse | clase |
| d | d |
| tweeter | tweeter |
NL Wat betreft de audiokwaliteit heeft Google Home twee passieve radiatoren voor bas en is de output voldoende om een kamer te vullen
ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| home | home |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| output | salida |
| kamer | habitación |
| vullen | llenar |
NL Evohome van Honeywell is een draadloos aangesloten verwarmingssysteem waarmee u individuele radiatoren en dus specifieke kamers kunt regelen
ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción conectado de forma inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aangesloten | conectado |
| radiatoren | radiadores |
| en | y |
| dus | por lo tanto |
| specifieke | específicas |
| kamers | habitaciones |
| regelen | controlar |
NL Hij wordt aangesloten op je cv-ketel en bestaande radiatoren en je kunt het hele verwarmingssysteem bedienen via een centrale console of smartphone-app.
ES Se conecta a su caldera y radiadores existentes y podrá controlar todo el sistema de calefacción a través de una consola central o una aplicación de teléfono inteligente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| bestaande | existentes |
| radiatoren | radiadores |
| centrale | central |
| console | consola |
| kunt | podrá |
| app | aplicación |
NL En het werkt goed (afhankelijk van de kwaliteit van uw individuele radiatoren, enz.).
ES Y funciona bien (dependiendo de la calidad de sus radiadores individuales, etc.).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| individuele | individuales |
| radiatoren | radiadores |
| enz | etc |
NL Zet je boeken niet langdurig in direct zonlicht en vermijd andere warmtebronnen (radiatoren, bewaren in metalen schuurtjes) en felle lichtbronnen (groeilampen voor planten, halogeenlampen in de buurt van boekenplanken)
ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zonlicht | solar |
| en | y |
| andere | otras |
| radiatoren | radiadores |
| bewaren | almacenamiento |
| planten | cultivo |
| direct | directa |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish