NL Klik om uploads voor jui-chi-chan te bekijken
Translate "chi" to French
Showing 38 of 38 translations of the phrase "chi" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of chi
Dutch
French
FR Cliquez pour afficher les importations pour jui-chi-chan
| Dutch | French |
|---|---|
| klik | cliquez |
| bekijken | afficher |
NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.
FR Apple prévoit une nouvelle version de liPad 11 pouces avec un écran Mini LED. Il fera ses débuts en 2022, selon une note de recherche de lanalyste
| Dutch | French |
|---|---|
| versie | version |
| ipad | lipad |
| mini | mini |
| apple | apple |
| inch | pouces |
| scherm | écran |
| led | led |
NL Shang-Chi en de legende van de tien ringen (film uit 2021)
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux (film 2021)
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| legende | légende |
| ringen | anneaux |
| film | film |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
| Dutch | French |
|---|---|
| and | et |
| plaats | place |
| november | novembre |
| huidige | actuelle |
| home | home |
| maar | mais |
| aanstaande | prochain |
| vóór | avant |
| way | way |
NL En na eerder ook te hebben beweerd dat de headset naar verluidt eind 2019 in massaproductie zal gaan en begin 2020 zou kunnen lanceren, suggereerde Apple-analist Ming-Chi Kuo in mei 2020 dat ze op zijn vroegst in 2022 zullen lanceren
FR Et après avoir précédemment affirmé que le casque entrerait en production de masse d ici la fin de 2019 et pourrait être lancé au début de 2020, lanalyste Apple Ming-Chi Kuo a suggéré en mai 2020 de ne pas être lancé avant 2022 au plus tôt
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| headset | casque |
| eind | fin |
| begin | début |
| apple | apple |
NL Ming-Chi Kuo beweerde dat de headset minder dan 150 gram weegt wanneer deze wordt gelanceerd, waardoor deze gedurende lange tijd comfortabel kan worden gedragen.
FR Ming-Chi Kuo a affirmé que le casque pèsera moins de 150 grammes lors de son lancement, ce qui lui permettra dêtre porté confortablement pendant de longues périodes.
| Dutch | French |
|---|---|
| headset | casque |
| gram | grammes |
| gelanceerd | lancement |
| lange | longues |
| comfortabel | confortablement |
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains
| Dutch | French |
|---|---|
| deskundige | expert |
| blijkbaar | apparemment |
| aankomende | prochains |
| gemeld | rapporté |
| apple | apple |
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat AirPods 3 zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro en een vergelijkbaar
FR Lanalyste de TF Securities Ming-Chi Kuo affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système sur puce comme les AirPods Pro et adopteront
| Dutch | French |
|---|---|
| airpods | airpods |
| oplossing | solution |
| systeem | système |
| chip | puce |
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| analist | analyste |
| komende | prochaine |
| macbook | macbook |
| serie | série |
| ook | également |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.
FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| zegt | dit |
| macbook | macbook |
| air | air |
| eind | fin |
| maart | mars |
| kwartaal | trimestre |
NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone
FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| suggereert | suggère |
| derde | troisième |
| kwartaal | trimestre |
| vermoedelijk | probablement |
| iphone | iphone |
| analist | analyste |
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat het derde generatie-model zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro.
FR Lanalyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que le modèle de troisième génération passera à une solution système sur puce comme les AirPods Pro.
| Dutch | French |
|---|---|
| derde | troisième |
| model | modèle |
| generatie | génération |
| oplossing | solution |
| systeem | système |
| chip | puce |
| airpods | airpods |
NL Het is vandaag Disney+ Dag met Shang-Chi-debuut en nog veel meer
FR Cest aujourdhui Disney + Day avec les débuts de Shang-Chi et bien plus encore
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| vandaag | aujourdhui |
| disney | disney |
NL Bovendien hebben deze Excel-tests ook betrekking op onderwerpen zoals Vlookup, Index, Pivot Tafels, Anova, Normaliteit, Correlatie, het berekenen van Chi-Square en meer.
FR De plus, ces tests Excel couvrent également des sujets tels que Vlookup, Index, Tables de pivotement, ANOVA, Normalité, Corrélation, Calcul de Chi-Square, etc.
| Dutch | French |
|---|---|
| onderwerpen | sujets |
| index | index |
| tafels | tables |
| berekenen | calcul |
| tests | tests |
| excel | excel |
NL De Fitness-app krijgt meer trainingstypes voor tai chi en pilates, en de Home-app wordt opnieuw ontworpen, naast andere updates.
FR Lapplication Fitness obtient de plus en plus de types dentraînement pour le tai-chi et le pilates, et lapplication Home est repensée, entre autres mises à jour.
| Dutch | French |
|---|---|
| updates | mises à jour |
| app | lapplication |
| fitness | fitness |
| pilates | pilates |
| home | home |
NL De beruchte Apple-analist Ming-Chi Kuo suggereert nu dat de nieuwe AirPods pas in het derde kwartaal van 2021 zullen worden gelanceerd – vermoedelijk naast de volgende iPhone
FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| suggereert | suggère |
| derde | troisième |
| kwartaal | trimestre |
| vermoedelijk | probablement |
| iphone | iphone |
| analist | analyste |
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat het derde generatie-model zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro.
FR Lanalyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que le modèle de troisième génération passera à une solution système sur puce comme les AirPods Pro.
| Dutch | French |
|---|---|
| derde | troisième |
| model | modèle |
| generatie | génération |
| oplossing | solution |
| systeem | système |
| chip | puce |
| airpods | airpods |
NL Seriële Apple-geruchtenspecialist en analist Ming-Chi Kuo is er weer mee bezig geweest, deze keer suggererend dat de komende MacBook Pro-serie ook een SD-kaartlezer en HDMI-poort zal hebben.
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| analist | analyste |
| komende | prochaine |
| macbook | macbook |
| serie | série |
| ook | également |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.
FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.
| Dutch | French |
|---|---|
| international | international |
| zegt | dit |
| macbook | macbook |
| air | air |
| eind | fin |
| maart | mars |
| kwartaal | trimestre |
NL Apple lanceert later dit jaar een MacBook Air met een nieuwe vormfactor, beweert de gerenommeerde tech-analist Ming-Chi Kuo.
FR Apple lancera un MacBook Air avec un nouveau facteur de forme plus tard cette année, affirme le célèbre analyste technologique Ming-Chi Kuo.
| Dutch | French |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| nieuwe | nouveau |
| apple | apple |
| analist | analyste |
NL TF Securities-analist Ming-Chi Kuo beweert dat AirPods 3 zal verhuizen naar een systeem-in-chip-oplossing zoals de AirPods Pro en een soortgelijk
FR L'analyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système dans la puce comme les AirPods Pro et
| Dutch | French |
|---|---|
| analist | analyste |
| airpods | airpods |
| oplossing | solution |
| systeem | système |
| chip | puce |
NL Dit is volgens de bekende Apple-analist Ming-Chi Kuo.
FR C'est ce qu'affirme le célèbre analyste d'Apple, Ming-Chi Kuo.
| Dutch | French |
|---|---|
| de | le |
| bekende | célèbre |
| analist | analyste |
| apple | apple |
NL Ming-Chi Kuo gaat ervan uit dat de PSVR2 in de tweede helft van dit jaar in massaproductie zal gaan, waarbij in eerste instantie 1,5 miljoen stuks
FR Ming-Chi Kuo estime que le PSVR2 entrera en production de masse au second semestre de cette année, avec une production initiale de 1,5 million
| Dutch | French |
|---|---|
| tweede | second |
| jaar | année |
| miljoen | million |
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings speelt zich af rond april 2024 (MCU-tijd), wat betekent dat het helemaal vóór Spider-Man: Far From Home komt in de MCU-tijdlijn
FR Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings se déroule aux alentours d'avril 2024 (date du MCU), ce qui le place bien avant Spider-Man : Far From Home dans la chronologie du MCU
| Dutch | French |
|---|---|
| april | avril |
| home | home |
| tijd | date |
| tijdlijn | chronologie |
NL Het grootste deel van de film speelt zich af tussen vier maanden (of rond het tijdstip waarop Shang Chi plaatsvindt) tot een jaar (Spider-Man: No Way Home) na The Blip.
FR La partie principale du film se déroule entre quatre mois (ou environ au moment où se déroule Shang Chi) et un an (Spider-Man : No Way Home) après le Blip.
| Dutch | French |
|---|---|
| deel | partie |
| rond | environ |
| home | home |
| chi | chi |
| way | way |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers New York, tous les aéroports (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
| amsterdam | paris |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Chicago, alle luchthavens (ORD, MDW, RFD) (CHI)
FR Vol de Bruxelles (BRU) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthavens | aéroports |
NL Volgens de gerespecteerde industrieanalist Ming-Chi Kuo zou Apple de volume- en powerknoppen op zijn volgende iPhone kunnen laten vallen.
FR Apple pourrait abandonner les boutons de volume et d'alimentation sur son prochain iPhone, selon l'analyste industriel respecté Ming-Chi Kuo.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| volgende | prochain |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| volume | volume |
NL Ming-Chi Kuo beweerde dat de headset minder dan 150 gram weegt wanneer deze wordt gelanceerd, waardoor deze gedurende lange tijd comfortabel kan worden gedragen.
FR Ming-Chi Kuo a affirmé que le casque pèsera moins de 150 grammes lors de son lancement, ce qui lui permettra dêtre porté confortablement pendant de longues périodes.
| Dutch | French |
|---|---|
| headset | casque |
| gram | grammes |
| gelanceerd | lancement |
| lange | longues |
| comfortabel | confortablement |
NL Apple plant een nieuwe versie van de 11-inch iPad met een Mini LED-scherm. Het debuteert in 2022, volgens een onderzoeksnota van analist Ming-chi Kuo.
FR Apple prévoit une nouvelle version de liPad 11 pouces avec un écran Mini LED. Il fera ses débuts en 2022, selon une note de recherche de lanalyste
| Dutch | French |
|---|---|
| versie | version |
| ipad | lipad |
| mini | mini |
| apple | apple |
| inch | pouces |
| scherm | écran |
| led | led |
NL Deskundige industrieanalist Ming-Chi Kuo heeft blijkbaar gemeld dat Apple mogelijk samenwerkt met merken van derden op de aankomende AR-apparaten.
FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains
| Dutch | French |
|---|---|
| deskundige | expert |
| blijkbaar | apparemment |
| aankomende | prochains |
| gemeld | rapporté |
| apple | apple |
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish