NL In dit document gingen we diep in op git clone. De belangrijkste leerpunten zijn: 1. git clone wordt gebruikt om een kopie van een doelrepo te maken;
Translate "clone" to French
Showing 35 of 35 translations of the phrase "clone" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of clone
Dutch
French
FR Dans ce document, nous avons examiné en profondeur git clone. Retenons principalement : 1. git clone permet de créer une copie d'un dépôt cible
| Dutch | French |
|---|---|
| document | document |
| diep | profondeur |
| git | git |
| kopie | copie |
NL Raadpleeg voor meer informatie over git clone-functionaliteit de officiële Git-documentatie. We behandelen ook praktische voorbeelden van git clone in onze handleiding voor het instellen van een repository.
FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.
| Dutch | French |
|---|---|
| raadpleeg | consultez |
| git | git |
| voorbeelden | exemples |
| instellen | configuration |
| repository | dépôt |
| functionaliteit | fonctionnalité |
| praktische | pratiques |
NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.
FR Nous avons vu une nouvelle gamme de jouets, de figurines et de vêtements The Mandalorian et Clone Wars avant leurs débuts à la foire du jouet de
| Dutch | French |
|---|---|
| lijn | gamme |
| speelgoed | jouets |
| en | et |
| kleding | vêtements |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
NL HC-05 Bluetooth module met adapter - clone
FR Adaptateur pour module Bluetooth HC-05
| Dutch | French |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| module | module |
| met | pour |
| adapter | adaptateur |
NL Het instellingenmenu lijkt veel meer op Oppos ColorOS en OnePlus Switch is geschrapt ten gunste van een Oppos Clone Phone-app (zij het met de rode en zwarte kleuren van OnePlus)
FR Le menu des paramètres ressemble beaucoup plus à celui de ColorOS dOppo, et OnePlus Switch a été abandonné au profit dune application Clone Phone dOppo (bien quavec les couleurs rouge et noir de OnePlus)
| Dutch | French |
|---|---|
| lijkt | ressemble |
| en | et |
| oneplus | oneplus |
| switch | switch |
| app | application |
| phone | phone |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
NL Het instellingenmenu lijkt veel meer op Oppos ColorOS en OnePlus Switch is geschrapt ten gunste van een Oppos Clone Phone-app (zij het met de rode en zwarte kleuren van OnePlus)
FR Le menu des paramètres ressemble beaucoup plus à celui de ColorOS dOppo, et OnePlus Switch a été abandonné au profit dune application Clone Phone dOppo (bien quavec les couleurs rouge et noir de OnePlus)
| Dutch | French |
|---|---|
| lijkt | ressemble |
| en | et |
| oneplus | oneplus |
| switch | switch |
| app | application |
| phone | phone |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone.
| Dutch | French |
|---|---|
| opdracht | commande |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copié |
| git | git |
NL Clone of Een nieuw verhaal begint
FR Comment accélérer la mobilité électrique en entreprise dès 2022 ?
| Dutch | French |
|---|---|
| een | la |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL iPhone Clone Maakt de perfecte spiegel voor een nieuwe iPhone
FR iPhone Clone Fait le miroir parfait du nouvel iPhone
| Dutch | French |
|---|---|
| iphone | iphone |
| maakt | fait |
| perfecte | parfait |
| spiegel | miroir |
| nieuwe | nouvel |
NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken
FR git clone est un utilitaire de ligne de commande Git utilisé pour cibler un dépôt existant et créer un clone ou une copie du dépôt cible
| Dutch | French |
|---|---|
| git | git |
| repository | dépôt |
| en | et |
| kopie | copie |
NL Op deze pagina bespreken we uitgebreide configuratieopties en veelvoorkomende toepassingsscenario's van git clone
FR Sur cette page, nous aborderons les options de configuration étendues et les cas d'usage fréquents de git clone
| Dutch | French |
|---|---|
| pagina | page |
| we | nous |
| en | et |
| git | git |
NL In de gids voor het instellen van een repository hebben we basaal gebruik van git clone behandeld. Op deze pagina bekijken we complexere kloon- en configuratiescenario's.
FR Dans le guide de configuration d'un dépôt, nous avons abordé un cas d'usage de base de git clone. Cette page explorera des scénarios de clonage et de configuration plus complexes.
| Dutch | French |
|---|---|
| gids | guide |
| instellen | configuration |
| repository | dépôt |
| gebruik | usage |
| git | git |
| pagina | page |
NL Als een project al in een centrale repository is opgezet, is de opdracht git clone de meest gebruikelijke manier voor gebruikers om een ontwikkelingskopie te verkrijgen
FR Si un projet est déjà configuré dans un dépôt centralisé, la commande git clone est la plus courante pour obtenir une copie de développement
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| repository | dépôt |
| is | est |
| git | git |
| verkrijgen | obtenir |
| centrale | centralisé |
NL git clone wordt voornamelijk gebruikt om naar een bestaande repo te verwijzen en een kloon of kopie van die repo te maken in een nieuwe map, op een andere locatie
FR La commande git clone est principalement utilisée pour indiquer un dépôt existant et cloner ou copier celui-ci dans un nouveau répertoire et un autre emplacement
| Dutch | French |
|---|---|
| git | git |
| voornamelijk | principalement |
| en | et |
| nieuwe | nouveau |
| locatie | emplacement |
NL Net als bij git init --bare wordt een kopie van de externe repository gemaakt met een weggelaten werkmap wanneer het argument -bare wordt doorgegeven aan git clone
FR Tout comme avec git init --bare, si l'argument -bare est transmis à git clone, une copie du dépôt distant sera effectuée avec un répertoire de travail omis
| Dutch | French |
|---|---|
| git | git |
| kopie | copie |
| repository | dépôt |
| argument | argument |
NL Ga voor een uitgebreide lijst met andere git clone-opties naar de officiële Git-documentatie. In dit document bespreken we enkele andere veelvoorkomende opties.
FR Pour obtenir la liste complète des autres options git clone, consultez la documentation Git officielle. Dans ce document, nous verrons d'autres options fréquentes.
| Dutch | French |
|---|---|
| lijst | liste |
| andere | autres |
| git | git |
| document | document |
| opties | options |
NL Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.
FR Étant donné que la commande git clone est le plus souvent utilisée sur les dépôts distants, nous examinerons la syntaxe d'URL Git ici.
| Dutch | French |
|---|---|
| git | git |
| we | nous |
| hier | ici |
| syntaxis | syntaxe |
| url | url |
NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.
FR Nous avons vu une nouvelle gamme de jouets, de figurines et de vêtements The Mandalorian et Clone Wars avant leurs débuts à la foire du jouet de
| Dutch | French |
|---|---|
| lijn | gamme |
| speelgoed | jouets |
| en | et |
| kleding | vêtements |
NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.
FR Lors d'une attaque de clone phishing, les pirates clonent et renvoient des e-mails légitimes, qui contiennent désormais des malwares ou des liens malveillants, dans le but d'inciter les destinataires à cliquer dessus.
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish