NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
Translate "edition" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "edition" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of edition
Dutch
French
FR Vous avez raté les précommandes DAY41 Creator Edition et Edition 2 ? Inscrivez-vous à la liste d’attente de l’Edition 3 pour être sûr d’être prêt le jour J !
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| zeker | sûr |
| klaar | prêt |
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
FR Il y a des voitures comme la Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, la Jeep Wrangler, la Jeep Wrangler Special Edition, la Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, la Jeep Renegade, la Jeep Grand Cherokee, la Jeep Wrangler Sports.
| Dutch | French |
|---|---|
| zoals | comme |
| edition | edition |
| jeep | jeep |
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)
| Dutch | French |
|---|---|
| behalve | sauf |
| reality | reality |
| en | et |
| iot | iot |
| mobile | mobile |
| elke | toute |
| bits | bits |
| starter | starter |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en de Pro Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
| Dutch | French |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | comprend |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
| Dutch | French |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | comprend |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
| Dutch | French |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | comprend |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| standard | standard |
| plus | plus |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
| Dutch | French |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| standard | standard |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition : Quelle est la différence ?
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | vs |
| verschil | différence |
| hd | hd |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
| Dutch | French |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| bijgewerkt | mis à jour |
| upgrade | mise à niveau |
| hd | hd |
| gaf | donné |
| belangrijke | majeur |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition : Quelle est la différence ?
| Dutch | French |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| vs | vs |
| verschil | différence |
| hd | hd |
NL Er zijn momenteel zeven modellen van Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, oude Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
FR Il existe actuellement sept modèles de Kindle proposés par Amazon : le nouveau Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids et Paperwhite Signature Edition, le Kindle avec éclairage avant, lancien Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition et Kindle Oasis
| Dutch | French |
|---|---|
| modellen | modèles |
| aangeboden | proposés |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| en | et |
| signature | signature |
| edition | edition |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
FR Les trois nouveaux appareils sont tous classés dans la famille Paperwhite : le nouveau Kindle Paperwhite, le Kindle Paperwhite Signature Edition et le Kindle Paperwhite Kids Edition
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| allemaal | tous |
| signature | signature |
| edition | edition |
| en | et |
| kids | kids |
| familie | famille |
NL Amazon lanceerde de Kindle Kids Edition in grote lijnen volgens het model dat het voor zijn Fire Kids Edition-tablet heeft gebruikt - het is een standaard Kindle, met een hoesje, 2 jaar garantie en een 1 jaar Amazon Kids +.
FR Amazon a lancé la Kindle Kids Edition en suivant très largement le modèle quil a utilisé pour sa tablette Fire Kids Edition - cest un Kindle standard, avec un étui, une garantie de 2 ans et un Amazon Kids + dun an.
| Dutch | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| edition | edition |
| garantie | garantie |
| lanceerde | lancé |
| tablet | tablette |
| kindle | fire |
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS
FR • Fitbit Charge 4 Special Edition, maintenant 119,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 169,95 $) : Lédition spéciale Charge 4 est désormais la génération précédente du tracker phare de Fitbit, offrant un design mince et un GPS intégré
| Dutch | French |
|---|---|
| charge | charge |
| is | est |
| generatie | génération |
| slank | mince |
| ontwerp | design |
| en | et |
| gps | gps |
| bespaar | économisez |
| ingebouwde | intégré |
NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219) : De Fitbit Ionic Adidas Edition is misschien een beetje lang in de tand, maar biedt nog steeds tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS
FR • Fitbit Ionic Adidas Edition, maintenant à 179 £ (au lieu de 219 £) : La Fitbit Ionic Adidas Edition est peut-être un peu longue dans la dent, mais elle offre toujours de nombreuses fonctionnalités intéressantes, notamment un GPS intégré
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| nu | maintenant |
| lang | longue |
| biedt | offre |
| gps | gps |
| fitbit | fitbit |
| ingebouwde | intégré |
| Dutch | French |
|---|---|
| complete | complet |
| music | music |
| control | control |
| combineert | combine |
| mkii | mkii |
| Dutch | French |
|---|---|
| music | music |
| combineert | combine |
| handige | pratique |
NL Als je de kans hebt gemist om een NB24 Creator Edition te bemachtigen, de pre-orders voor de Edition 2 zijn geopend van 24 november 2021 tot 16 december 2021
FR Si vous n’avez pas eu l’opportunité d’acheter votre NB24 en Édition Créateur, les précommandes sont ouvertes pour l'Édition 2 depuis le 24 novembre 2021 et jusqu’au 16 décembre 2021
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| creator | créateur |
| geopend | ouvertes |
| kans | opportunité |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
FR Si vous aussi vous avez raté les précommandes de l'Édition Créateur (ça peut arriver, ce n’est pas grave !), embarquez pour le décollage de l'Édition 2 dès le 24.11.2021
| Dutch | French |
|---|---|
| creator | créateur |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
FR Vous avez manqué les précommandes de l'Édition 2 ? Pas d’inquiétude : inscrivez-vous à la liste d’attente et vous serez les premiers informés dès que l'Édition 3 sera disponible !
| Dutch | French |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| gemist | manqué |
| te | à |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
FR Malgré un contexte de production et de livraison difficile lié au Covid, toutes les DAY41 Creator Edition et Edition 2 sont parvenues à bon port chez leurs propriétaires.
| Dutch | French |
|---|---|
| productie | production |
| en | et |
| levering | livraison |
| covid | covid |
| edition | edition |
| eigenaren | propriétaires |
| ondanks | malgré |
| Dutch | French |
|---|---|
| music | music |
| combineert | combine |
| handige | pratique |
| Dutch | French |
|---|---|
| complete | complet |
| music | music |
| control | control |
| combineert | combine |
| mkii | mkii |
NL Er worden momenteel zes modellen Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
FR Il existe actuellement six modèles de Kindle proposés par Amazon : le nouveau Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids et Paperwhite Signature Edition, le Kindle avec éclairage avant, le Kindle Kids Edition et le Kindle Oasis
| Dutch | French |
|---|---|
| modellen | modèles |
| aangeboden | proposés |
| amazon | amazon |
| kids | kids |
| en | et |
| signature | signature |
| edition | edition |
| Dutch | French |
|---|---|
| music | music |
| combineert | combine |
| mini | mini |
| met | avec |
| Dutch | French |
|---|---|
| control | control |
| combineert | combine |
| mkii | mkii |
NL De gunstigste auto's van Jeep om te huren zijn Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition en Wrangler Sport.
FR Les voitures les plus favorables à la location par Jeep sont Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition et Wrangler Sport.
| Dutch | French |
|---|---|
| huren | location |
| edition | edition |
| en | et |
| sport | sport |
| jeep | jeep |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Pro Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition.
| Dutch | French |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | comprend |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
FR Remarque : Parallels Desktop Business Edition comprend toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition.
| Dutch | French |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | comprend |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
FR Pro Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition PLUS :
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| standard | standard |
| plus | plus |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
FR Business Edition Toutes les fonctionnalités de Standard Edition et de Pro Edition PLUS :
| Dutch | French |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| standard | standard |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3+ Silver Edition : Quelle est la différence ?
| Dutch | French |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | vs |
| verschil | différence |
| hd | hd |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
FR GoPro n'a pas seulement mis à jour la GoPro HD Hero3+ Black Edition. Il a également donné à la GoPro HD Hero3+ Silver Edition une mise à niveau majeur...
| Dutch | French |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| bijgewerkt | mis à jour |
| upgrade | mise à niveau |
| hd | hd |
| gaf | donné |
| belangrijke | majeur |
NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?
FR GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition : Quelle est la différence ?
| Dutch | French |
|---|---|
| black | black |
| edition | edition |
| vs | vs |
| verschil | différence |
| hd | hd |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
FR Les produits en édition limitée se déclinent en deux catégories: sobres, mais distinctifs, ou audacieux et flashy. Les écouteurs Urbanista Miami Cryst...
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| producten | produits |
| edition | édition |
| miami | miami |
NL De hoogtepunten van de Ghost Edition zijn double-shot pudding-keycaps en de prachtige limited-edition ghost-kleurstelling waardoor dit board zich wonderwel onderscheidt van de rest.
FR Les points forts de lédition Ghost sont les touches de pudding à double coup et le magnifique coloris fantôme en édition limitée qui fait que cette planche se démarque merveilleusement de la foule.
| Dutch | French |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| edition | édition |
| en | et |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
FR Les trois nouveaux appareils sont tous classés dans la famille Paperwhite : le nouveau Kindle Paperwhite, le Kindle Paperwhite Signature Edition et le Kindle Paperwhite Kids Edition
| Dutch | French |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| allemaal | tous |
| signature | signature |
| edition | edition |
| en | et |
| kids | kids |
| familie | famille |
NL Model Yeti Pro Edition Bent u klaar voor de bedachtzaam Rugzak in duurzame versie? Onze geavanceerde rugzak Yeti Pro Edition biedt innovatieve voordelen met...
FR Modèle YETI PRO EDITION Êtes-vous prêts pour le les plus performant Une version durable de Rucksack? Notre sac à dos exigeants YETI PRO EDITION...
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
| Dutch | French |
|---|---|
| watch | watch |
| en | et |
| bij | pour |
| series | série |
| nike | nike |
| edition | edition |
| apple | apple |
NL Prijzen voor ONLYOFFICE Developer Edition | ONLYOFFICE
FR Tarifs sur ONLYOFFICE Docs Developer Edition | ONLYOFFICE
| Dutch | French |
|---|---|
| voor | sur |
| onlyoffice | onlyoffice |
| developer | developer |
| edition | edition |
| prijzen | tarifs |
NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.
FR Choisissez le type de licence qui vous convient
| Dutch | French |
|---|---|
| kies | choisissez |
| bij | de |
| licentie | licence |
| uw | vous |
NL U kunt alle ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition functies die op het moment van aankoop beschikbaar zijn een onbeperkte tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
FR Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités de ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition disponibles au moment de l'achat pour une durée illimitée, mais un an après la date d'achat, vous ne pourrez plus obtenir de mises à jour gratuites
| Dutch | French |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| aankoop | achat |
| gebruiken | utiliser |
| updates | mises à jour |
NL Als u uw ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition versie later wilt bijwerken moet u een nieuwe licentiecode aanschaffen.
FR Si vous souhaitez mettre à jour votre version ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition ultérieurement, vous devrez acheter une nouvelle clé de licence.
| Dutch | French |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| wilt | souhaitez |
| aanschaffen | acheter |
NL Samsung brengt kleuraanpassing naar de Z Flip 3 met de Bespoke Edition
FR Samsung apporte la personnalisation des couleurs au Z Flip 3 avec lédition sur mesure
| Dutch | French |
|---|---|
| samsung | samsung |
| brengt | apporte |
| edition | édition |
| z | z |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
FR OnePlus prévoit de sortir une version Harry Potter en édition limitée de sa montre connectée dans les "semaines à venir".
| Dutch | French |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| weken | semaines |
NL In deze gids zullen we ons best doen om je in de goede richting te wijzen - of je nu een PS5 of PS5 Digital Edition wilt kopen
FR Dans ce guide, nous ferons de notre mieux pour vous orienter dans la bonne direction, que vous souhaitiez acheter une édition numérique PS5 ou PS5
| Dutch | French |
|---|---|
| best | mieux |
| goede | bonne |
| digital | numérique |
| kopen | acheter |
| edition | édition |
NL De PS5 Digital Edition klokt op $ 100 / £ 110 meer dan de Xbox Series S, maar heeft een betere lijst met specificaties omdat deze in wezen identiek is aan de standaard PS5, alleen zonder een 4K Blu-ray-drive.
FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.
| Dutch | French |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edition |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| lijst | liste |
| specificaties | spécifications |
| identiek | identique |
| standaard | standard |
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
FR SteelSeries a dévoilé la collection Ghost en édition limitée avec un nouveau look pour le clavier sans fil SteelSeries Aerox 3 et Apex 7 TKL.
| Dutch | French |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| wireless | sans fil |
| onthuld | dévoilé |
| collectie | collection |
| edition | édition |
| toetsenbord | clavier |
| Dutch | French |
|---|---|
| music | music |
| edition | edition |
| bent | êtes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
edition limited edition collectie business edition this edition creator edition edition 2’s mac business edition the 7th edition day41 edition pro edition nieuwste fan edition nb24 edition standard edition edition 4 definitive edition binnenkort ultimate edition special edition the 12th edition digital edition limited edition black edition signature edition black edition bijgewerkt edition heeft gemist edition als u edition te bemachtigen gopro black edition harry potter edition digital edition wilt iot edition red edition small
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish