NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
Translate "fsdiag" to French
Showing 29 of 29 translations of the phrase "fsdiag" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of fsdiag
Dutch
French
FR Votre demande sera traitée plus rapidement si vous créez et joignez un fichier appelé FSDIAG. Ce fichier contient des informations vitales sur votre système. Créer et envoyer un fichier FSDIAG
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| en | et |
| verzoek | demande |
| verwerkt | traité |
| bestand | fichier |
| informatie | informations |
| systeem | système |
| verzenden | envoyer |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
FR Si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre produit de sécurité, vous pouvez créer un fichier FSDIAG et le transmettre à notre assistance technique
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| en | et |
| bestand | fichier |
NL De naam van het archiefbestand is fsdiag.zip
FR Le fichier d'archive est alors nommé fsdiag.zip
| Dutch | French |
|---|---|
| zip | zip |
NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.
FR Après avoir reçu l'e-mail de la part de notre assistance à la clientèle, joignez le fichier FSDIAG à votre réponse.
| Dutch | French |
|---|---|
| reactie | réponse |
| bestand | fichier |
NL De naam van het archiefbestand is fsdiag.tar.gz
FR Le fichier d'archive est alors nommé fsdiag.tar.gz
NL Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?
FR Comment puis-je créer un fichier FSDIAG sur des systèmes Linux ?
| Dutch | French |
|---|---|
| hoe | comment |
| maak | créer |
| bestand | fichier |
| systemen | systèmes |
| linux | linux |
NL Hoe verzend ik een FSDIAG-bestand op Windows met het zelfstandige ondersteuningsprogramma?
FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Windows ?
| Dutch | French |
|---|---|
| verzend | envoyer |
| windows | windows |
| zelfstandige | autonome |
| bestand | fichier |
NL Hoe verzend ik een FSDIAG-bestand op Mac met het zelfstandige ondersteuningsprogramma?
FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Mac ?
| Dutch | French |
|---|---|
| verzend | envoyer |
| mac | mac |
| zelfstandige | autonome |
| bestand | fichier |
NL Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad. De naam van het archiveren is fsdiag.zip .
FR Une fois que c'est fait, l'outil crée le fichier de sortie sur votre Bureau. Le nom du fichier d' Archiver est fsdiag.zip .
| Dutch | French |
|---|---|
| tool | outil |
| bureaublad | bureau |
| naam | nom |
| zip | zip |
NL Voeg het logboekbestand fsdiag.zip toe aan uw e-mail mailantwoord aan ons.
FR Joignez le Fichier journal fsdiag.zip à votre réponse par E-mail .
| Dutch | French |
|---|---|
| voeg | joignez |
| zip | zip |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| versturen | envoyer |
| bestand | fichier |
NL ONDERSTEUNINGSPROGRAMMA (FSDIAG) VOOR MAC
FR OUTIL D'ASSISTANCE (FSDIAG) POUR MAC
| Dutch | French |
|---|---|
| voor | pour |
| mac | mac |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| mac | mac |
| versturen | envoyer |
| bestand | fichier |
NL ONDERSTEUNINGSPROGRAMMA (FSDIAG) VOOR LINUX
FR OUTIL D'ASSISTANCE (FSDIAG) POUR LINUX
| Dutch | French |
|---|---|
| voor | pour |
| linux | linux |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| linux | linux |
| versturen | envoyer |
| bestand | fichier |
NL Een FSDIAG-bestand maken en versturen
FR Création et envoi d'un fichier FSDIAG
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| versturen | envoi |
| bestand | fichier |
NL Het FSDIAG-bestand maken en versturen in Windows:
FR Pour créer et envoyer le fichier FSDIAG sous Windows:
| Dutch | French |
|---|---|
| maken | créer |
| en | et |
| versturen | envoyer |
| windows | windows |
| bestand | fichier |
NL Het FSDIAG-bestand maken en versturen in Mac:
FR Pour créer et envoyer le fichier FSDIAG sous Mac:
| Dutch | French |
|---|---|
| maken | créer |
| en | et |
| versturen | envoyer |
| mac | mac |
| bestand | fichier |
NL Het FSDIAG-bestand maken en versturen in Linux:
FR Pour créer et envoyer le fichier FSDIAG sous Linux:
| Dutch | French |
|---|---|
| maken | créer |
| en | et |
| versturen | envoyer |
| linux | linux |
| bestand | fichier |
NL Volg de instructies in het artikel Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?
FR Suivez les instructions de l'article Comment créer un fichier FSDIAG sur les systèmes Linux?
| Dutch | French |
|---|---|
| volg | suivez |
| instructies | instructions |
| maak | créer |
| bestand | fichier |
| systemen | systèmes |
| linux | linux |
NL Ondersteuningsprogramma (FSDIAG) voor Mac
FR Outil d'assistance (FSDIAG) pour Mac
| Dutch | French |
|---|---|
| voor | pour |
| mac | mac |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Mac
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| mac | mac |
| versturen | envoyer |
| bestand | fichier |
NL Ondersteuningsprogramma (FSDIAG) voor Linux
FR Outil d'assistance (FSDIAG) pour Linux
| Dutch | French |
|---|---|
| voor | pour |
| linux | linux |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Linux
| Dutch | French |
|---|---|
| technische | technique |
| linux | linux |
| versturen | envoyer |
| bestand | fichier |
NL Mogelijk vraagt onze klantenondersteuning u een FSDIAG-bestand te maken voor onze technische ondersteuning
FR Il se peut que notre assistance à la clientèle vous demande de créer et d'envoyer un fichier FSDIAG à notre support technique
NL Als uw FSDIAG-bestand groter is dan 10 MB, is het te groot om via e-mail te verzenden
FR Si la taille de votre fichier FSDIAG est supérieure à 10 Mo, vous ne pourrez pas l'envoyer par e-mail
NL Wijzig de naam van het FSDIAG.TAR.GZ-bestand op uw bureaublad.
FR Renommez le fichier FSDIAG.TAR.GZ sur votre bureau.
NL Kopieer het hernoemde FSDIAG-bestand naar het venster (of verplaats het bestand door het te slepen en daar neer te zetten).
FR Copiez le fichier FSDIAG renommé dans la fenêtre (ou utilisez le glisser-déplacer).
NL Reageer op de e-mail die door onze klantenondersteuning is verzonden om ons ervan op de hoogte te brengen dat u het FSDIAG-bestand hebt geüpload.
FR Répondez à l'e-mail envoyé par notre support technique pour nous informer que vous avez bien chargé le fichier FSDIAG.
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish