NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")
"ingezetenen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
ingezetenen | résidents |
NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")
FR Annexe 1 - Informations destinées aux résidents de Californie conformément à la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA »)
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
ingezetenen | résidents |
californië | californie |
overeenkomstig | conformément |
privacy | vie privée |
act | loi |
NL Bijlage 3 - Informatie voor ingezetenen van Turkije over de Turkse wet op de bescherming van persoonsgegevens nr. 6698 ("TPDPL")
FR Annexe 3 - Informations destinées aux résidents de Turquie en vertu de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« TPDPL »)
Dutch | French |
---|---|
ingezetenen | résidents |
turkije | turquie |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Deze privacyverklaring is voor het laatst bijgewerkt op 2 december 2021 en is van toepassing op ingezetenen van de Europese Economische Ruimte.
FR Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour en 2 décembre 2021 et s’applique aux citoyens de l’Espace économique européen.
Dutch | French |
---|---|
bijgewerkt | mise à jour |
december | décembre |
toepassing | applique |
europese | européen |
economische | économique |
NL In de 95 departementen van continentaal Frankrijk is het voor niet-ingezetenen dan ook bijna onmogelijk om de exacte omvang van een ZPA-luchtbeschermingszone te zien
FR Dans les 95 départements de la France métropolitaine, il est donc presque impossible pour les non-résidents de voir l'étendue exacte d'une zone de protection de l'air ZPA
Dutch | French |
---|---|
onmogelijk | impossible |
exacte | exacte |
omvang | étendue |
NL Ingezetenen van de EU hebben een geldig paspoort of nationale identiteitskaart nodig voor een bezoek aan de Republiek Ierland.
FR Les citoyens de l'UE peuvent entrer en République d'Irlande en présentant un passeport ou une carte d'identité nationale en cours de validité.
Dutch | French |
---|---|
eu | ue |
nationale | nationale |
republiek | république |
ierland | irlande |
NL Voor niet-ingezetenen is rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
FR Pour les non-résidents, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), une preuve d'adresse et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
Dutch | French |
---|---|
internationaal | international |
bewijs | preuve |
adres | adresse |
noodzakelijk | nécessaires |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
Dutch | French |
---|---|
internationaal | international |
bewijs | preuve |
vereist | nécessaires |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
Dutch | French |
---|---|
internationaal | international |
bewijs | preuve |
noodzakelijk | nécessaires |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Marokko.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un PDI est nécessaire pour louer une voiture au Maroc.
Dutch | French |
---|---|
nodig | nécessaire |
huren | louer |
marokko | maroc |
eu | ue |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Spanje.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un PDI est nécessaire pour louer une voiture en Espagne.
Dutch | French |
---|---|
nodig | nécessaire |
huren | louer |
spanje | espagne |
eu | ue |
NL Voor niet-EU-ingezetenen en toeristen
FR Pour les résidents et les touristes hors UE
Dutch | French |
---|---|
toeristen | touristes |
ingezetenen | résidents |
eu | ue |
NL EU-ingezetenen kunnen in Zwitserland rijden met hun eigen rijbewijs, zonder dat een IDP nodig is.
FR Les résidents de l'UE peuvent conduire en Suisse avec leur propre permis de conduire, sans avoir besoin d'un IDP.
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
zwitserland | suisse |
rijden | conduire |
rijbewijs | permis de conduire |
nodig | besoin |
ingezetenen | résidents |
eu | ue |
idp | idp |
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
Dutch | French |
---|---|
internationaal | international |
bewijs | preuve |
eu | ue |
idp | idp |
NL U hoeft tijdens het rijden weinig andere documenten bij u te hebben, zoals een kopie van uw paspoort, ingezetenen visum en Emirates ID
FR Vous devez garder quelques autres documents avec vous pendant la conduite, comme une copie de votre passeport, de votre visa de résident et de votre carte d'identité des Émirats
Dutch | French |
---|---|
hoeft | devez |
andere | autres |
documenten | documents |
kopie | copie |
visum | visa |
NL verleent geen diensten aan burgers en ingezetenen van de Verenigde Staten of aan enig land waar een dergelijke verspreiding of gebruik in strijd zou zijn met lokale wet- of regelgeving
FR ne fournit pas ses services aux citoyens ou résidents des États-Unis d'Amérique ou de tout pays où la distribution ou l'utilisation des services serait contraire aux lois ou réglementations locales en vigueur
NL Voor wettelijk ingezetenen van de staat Californië, die onder de California Consumer Privacy Act ('CCPA') vallen, is deze definitie inclusief eventuele aanvullende elementen zoals gedefinieerd door de CCPA
FR Pour les résidents légaux de l'État de Californie, qui sont couverts par le California Consumer Privacy Act (le « CCPA »), cette définition englobe tout élément supplémentaire visé par le CCPA
Showing 16 of 16 translations