Translate "ondoorzichtige" to French

Showing 12 of 12 translations of the phrase "ondoorzichtige" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of ondoorzichtige

Dutch
French

NL Transparante, semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige eigenschappen zijn verkrijgbaar met 8-100 denier modellen

FR Des matières transparentes, semi-opaques et opaques sont disponibles, pour des modèles qui vont entre 8 et 100 deniers

Dutch French
transparante transparentes
en et
verkrijgbaar disponibles

NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren

FR Ce modèle doit son aspect raffiné et féminin à l'interaction des textures en mailles opaques et semi-opaques

Dutch French
stijl modèle
vrouwelijke féminin
uitstraling aspect
interactie interaction
en et

NL Transparante, semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige eigenschappen zijn verkrijgbaar met 8-100 denier modellen

FR Des matières transparentes, semi-opaques et opaques sont disponibles, pour des modèles qui vont entre 8 et 100 deniers

Dutch French
transparante transparentes
en et
verkrijgbaar disponibles

NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier

FR Vous avez le choix entre des bas fins transparents ou opaques, qui varient de 12 à 50 deniers

Dutch French
keuze choix
transparante transparents

NL Een repository-hostingservice is een bedrijfsmanagementtool die een heldere kijk geeft op het veelal ondoorzichtige workflowproces van softwareontwikkeling

FR Un service d'hébergement de dépôts est un outil de gestion organisationnelle qui offre une vision transparente d'un workflow traditionnellement opaque : le processus de développement logiciel

NL Als je een minijurk hebt waarvan je heel erg houdt, probeer hem dan met ondoorzichtige leggings te dragen

FR Si vous avez une minirobe que vous adorez, pensez à la porter avec un legging opaque

Dutch French
dragen porter
leggings legging

NL Maak een eind aan die ongewenste aandacht met dit handige ondoorzichtige zakje.

FR Mettez une fin à cette attention indésirable avec ce sachet opaque très utile.

Dutch French
eind fin
ongewenste indésirable
aandacht attention
handige utile
zakje sachet

NL De meeste zadenbanken kiezen ervoor hun zaadjes te beschermen door ze in ondoorzichtige metalen verpakkingen te verpakken.

FR De nombreuses banques de graines choisissent de protéger leurs graines en les plaçant dans des boîtes métalliques opaques.

Dutch French
kiezen choisissent
zaadjes graines
beschermen protéger
metalen métalliques

NL Zwarte, donkere en ondoorzichtige materialen kunnen best vermeden worden omdat ze in de sorteercentra vaak niet gedetecteerd worden. 

FR Mieux vaut également éviter les matériaux noirs, foncés ou opaques, car il arrive souvent qu’ils échappent à la détection dans les centres de tri.

Dutch French
materialen matériaux
best mieux
vaak souvent

NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier

FR Vous avez le choix entre des bas fins transparents ou opaques, qui varient de 12 à 50 deniers

Dutch French
keuze choix
transparante transparents

NL Je kunt niet worden gevangen door de magie van deze lampen. Vibia Cosmos 2516 creëert een optische illusie, een ruimtelijke illusie, een illusie van andersheid op basis van een reeks ondoorzichtige objecten die het geschenk van perfect licht bieden.

FR Vous ne pouvez pas être capturé par la magie de ces lampes. Vibia Cosmos 2516 crée une illusion d'optique, une illusion spatiale, une illusion d'altérité basée sur une série d'objets opaques qui offrent le cadeau d'une lumière parfaite.

Dutch French
creëert crée
optische optique
reeks série
objecten objets
geschenk cadeau
perfect parfaite
bieden offrent
cosmos cosmos

NL Een repository-hostingservice is een bedrijfsmanagementtool die een heldere kijk geeft op het veelal ondoorzichtige workflowproces van softwareontwikkeling

FR Un service d'hébergement de dépôts est un outil de gestion organisationnelle qui offre une vision transparente d'un workflow traditionnellement opaque : le processus de développement logiciel

Showing 12 of 12 translations