NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
"store" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
store | a achat acheter achetez boutique boutique en ligne est gérer magasin sera site store téléchargement télécharger téléchargez vendez version web être |
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
FR Pour demander à l'assistant de trouver une application pour vous dans le Play Store, dites "Hey Google" suivi de "Facebook dans Play Store", "WhatsApp dans Play Store", "Uber dans Play Store", ou "Twitter dans Play Store", etc. .
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
assistent | assistant |
store | store |
zeg | dites |
gevolgd | suivi |
enz | etc |
NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.
FR Lapplication Peloton Digital est disponible au téléchargement sur lApp Store dApple, Google Play Store, Amazon App Store et Roku.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
apple | dapple |
amazon | amazon |
en | et |
peloton | peloton |
roku | roku |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.
Dutch | French |
---|---|
windows | windows |
store | store |
mac | mac |
en | et |
hoewel | bien que |
leven | vivre |
ongeluk | accident |
auto | voiture |
equivalent | équivalent |
NL De Windows Store is een auto-ongeluk in vergelijking met de Mac App Store en hoewel je gemakkelijk kunt leven van apps uit de Mac App Store, kan hetzelfde niet worden gezegd van het Windows-equivalent.
FR Le Windows Store est un accident de voiture par rapport au Mac App Store et, bien que vous puissiez facilement vivre des applications du Mac App Store, on ne peut pas en dire autant de son équivalent Windows.
Dutch | French |
---|---|
windows | windows |
store | store |
mac | mac |
en | et |
hoewel | bien que |
leven | vivre |
ongeluk | accident |
auto | voiture |
equivalent | équivalent |
NL De Peloton Digital-app is te downloaden in de Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store en Roku.
FR L'application Peloton Digital est disponible en téléchargement sur l'App Store d'Apple, Google Play Store, Amazon App Store et Roku.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
amazon | amazon |
en | et |
peloton | peloton |
apple | apple |
roku | roku |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
en | et |
compatibel | compatible |
app | application |
desktop | bureau |
apparaten | appareils |
NL Microsoft wil de Xbox Store naar mobiel brengen en het opnemen tegen zowel de Apple App Store als de Google Play Store, zo is bevestigd.
FR Microsoft veut introduire le Xbox Store sur le mobile et s'attaquer à l'App Store d'Apple et au Play Store de Google, c'est confirmé.
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
wil | veut |
xbox | xbox |
store | store |
mobiel | mobile |
en | et |
app | app |
apple | apple |
bevestigd | confirmé |
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
FR Malheureusement, parce que cela enfreint les conditions générales décrites par Apple et Google, une mise à jour permettant cette fonctionnalité a été bloquée sur lApp Store dApple et le Google Play Store.
Dutch | French |
---|---|
helaas | malheureusement |
algemene | générales |
en | et |
update | mise à jour |
geblokkeerd | bloqué |
app | mise |
store | store |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
FR Les trois applications sont installées directement à partir de l'App Store d'Apple (iOS) ou du Google Play Store (Android)
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
store | store |
ios | ios |
android | android |
apple | apple |
NL Open App Store / Play store op uw mobiel apparaat
FR Ouvrez l' App Store / Play Store sur votre Appareil Mobile
Dutch | French |
---|---|
store | store |
mobiel | mobile |
uw | votre |
NL Installeer de app vanuit de Apple App Store of vanuit de Play Store voor Android .
FR Installez lapplication depuis l App Store dApple ou depuis le Play Store pour Android .
Dutch | French |
---|---|
installeer | installez |
apple | dapple |
store | store |
android | android |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
FR Vous pouvez acheter F-Secure FREEDOME pour PC, Mac, Android et iOS sur le site Web de F-Secure. F-Secure FREEDOME est également disponible sur le Google Play Store (pour Android) et l'App Store (pour iOS).
Dutch | French |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
app | app |
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
Dutch | French |
---|---|
store | boutique |
vrije | libre |
toegang | accès |
selectie | sélection |
zoete | sucré |
NL Download de MyPostcard-app uit de App Store of Google Play Store of verstuur je echte ansichtkaarten direct met je computer of je smartphone
FR Téléchargez l'application de cartes postales MyPostcard dans l'App Store ou Google Play Store et envoyez vos vraies cartes postales directement depuis votre ordinateur ou votre smartphone
Dutch | French |
---|---|
verstuur | envoyez |
echte | vraies |
ansichtkaarten | cartes postales |
direct | directement |
computer | ordinateur |
smartphone | smartphone |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.
Dutch | French |
---|---|
store | store |
gemarkeerd | marqué |
als | comme |
geschikt | adapté |
ouderlijk | parental |
toezicht | contrôle |
apple | apple |
adverteren | publicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".
FR Camo est disponible sur l' App Store et le Google Play Store . Vous pouvez le trouver sur les deux en recherchant "camo".
Dutch | French |
---|---|
camo | camo |
store | store |
en | et |
NL Hier zijn een paar TikTok-alternatieven die op stoom komen in de Apple App Store en Google Play Store.
FR Voici quelques alternatives TikTok qui gagnent du terrain dans lApp Store dApple et le Google Play Store.
Dutch | French |
---|---|
apple | dapple |
store | store |
en | et |
alternatieven | alternatives |
tiktok | tiktok |
NL Bovendien kunt u de B4UFLY-app van de FAA, die beschikbaar is in de App Store en Google Play Store , gebruiken om te bepalen of er beperkingen of vereisten zijn waar u naartoe wilt vliegen
FR De plus, vous pouvez utiliser lapplication B4UFLY de la FAA, disponible dans l App Store et le Google Play Store , pour déterminer sil existe des restrictions ou des exigences concernant les vols
Dutch | French |
---|---|
store | store |
en | et |
beperkingen | restrictions |
vereisten | exigences |
vliegen | vols |
NL Dat betekent dat je een code koopt om de game op je account te ontgrendelen, en daarom is het vaak veel goedkoper dan rechtstreeks kopen van ergens zoals de PlayStation Store of de Epic Games Store.
FR Cela signifie que vous achetez un code pour déverrouiller le jeu sur votre compte, cest pourquoi cest souvent beaucoup moins cher que dacheter directement sur le PlayStation Store ou lEpic Games Store.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
code | code |
ontgrendelen | déverrouiller |
vaak | souvent |
goedkoper | moins cher |
rechtstreeks | directement |
NL Stap vier: Als u op de Store-optie klikt, gaat u naar een nieuwe pagina waar u de aspecten van uw Store die met Weebly is gebouwd, kunt beheren.
FR Quatrième étape: Cliquer sur l'option Store vous amènera à une nouvelle page où vous pourrez gérer les aspects de votre Store construit avec Weebly.
Dutch | French |
---|---|
klikt | cliquer |
pagina | page |
aspecten | aspects |
store | store |
gebouwd | construit |
beheren | gérer |
stap | étape |
optie | option |
NL U kunt over het algemeen een app downloaden in de App Store of Google Play Store om het proces te starten, maar als u handmatig een VPN moet toevoegen, doet u dit als volgt:
FR Vous pouvez généralement télécharger une application dans lApp Store ou le Google Play Store pour lancer le processus, mais si vous devez ajouter manuellement un VPN, voici comment procéder:
Dutch | French |
---|---|
starten | lancer |
handmatig | manuellement |
vpn | vpn |
toevoegen | ajouter |
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
FR Tailor Store confirme ainsi son professionnalisme et son statut de référence dans les chemises sur mesure en ligne! Je m'empresse d'aller repasser ma commande!
Dutch | French |
---|---|
overhemden | chemises |
store | store |
en | et |
bestellen | commande |
NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
Dutch | French |
---|---|
store | store |
koper | acheteur |
NL De Size:Me Body Scanner is verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store en is geheel gratis om te downloaden en te gebruiken
FR Le scanner corporel de Size:Me est disponible gratuitement en téléchargement sur App Store et Google Play
Dutch | French |
---|---|
de | le |
is | est |
en | et |
scanner | scanner |
Dutch | French |
---|---|
music | music |
wens | souhaitez |
extra | ajouter |
instrumenten | instruments |
en | et |
gebruiken | utiliser |
NL Onze officiële mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar via de Apple App Store en Google Play Store.
FR Nos applications mobiles officielles sont disponibles via l’App Store d’Apple et le Google Play Store seulement.
Dutch | French |
---|---|
mobiele | mobiles |
alleen | seulement |
beschikbaar | disponibles |
via | via |
de | le |
store | store |
en | et |
apple | apple |
NL De app is beschikbaar in de App Store (iOS) en in de Google Play Store (Android).
FR L'application est disponible sur l'App Store (iOS) et sur le Google Play Store (Android).
Dutch | French |
---|---|
de | le |
store | store |
ios | ios |
en | et |
android | android |
NL • Download TomTom Go nu in de App Store of Google Play Store
FR • Téléchargez TomTom Go maintenant sur l App Store ou Google Play Store
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
NL • Bekijk TomTom Go in de App Store of Google Play Store
FR • Voir TomTom Go sur l App Store ou Google Play Store
Dutch | French |
---|---|
bekijk | voir |
store | store |
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
Dutch | French |
---|---|
store | boutique |
vrije | libre |
toegang | accès |
selectie | sélection |
zoete | sucré |
Dutch | French |
---|---|
music | music |
wens | souhaitez |
extra | ajouter |
instrumenten | instruments |
en | et |
gebruiken | utiliser |
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
FR Merci beaucoup pour votre aide et votre rapidité! Cette fois cela à fonctionné.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
snel | rapidité |
NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
Dutch | French |
---|---|
store | store |
koper | acheteur |
NL De Size:Me Body Scanner is verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store en is geheel gratis om te downloaden en te gebruiken
FR Le scanner corporel de Size:Me est disponible gratuitement en téléchargement sur App Store et Google Play
Dutch | French |
---|---|
de | le |
is | est |
en | et |
scanner | scanner |
NL Freewallet is een online cryptocurrency-portemonnee die toegankelijk is via zowel een browser als een speciale mobiele app (die beschikbaar is in de Google Play Store en de iPhone App Store)
FR Freewallet est un portefeuille de crypto-monnaie en ligne accessible à la fois via un navigateur et une application mobile dédiée (disponible sur Google Play Store et iPhone App Store)
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
browser | navigateur |
mobiele | mobile |
store | store |
en | et |
iphone | iphone |
portemonnee | portefeuille |
NL Download eerst de app uit de App Store of Google Play Store. Daarna selecteer je simpelweg de optie Aanmelden en volg je de stappen.
FR Vous devez d'abord télécharger l'application depuis l'App Store ou Google Play Store. Ensuite, il vous suffit de choisir une méthode de connexion et de suivre les étapes.
Dutch | French |
---|---|
aanmelden | connexion |
en | et |
volg | suivre |
stappen | étapes |
NL Ja, u kunt de WinZip-app downloaden uit de Google Play Store en Apple Store om 7z-bestanden op zowel Android- als Apple-apparaten te openen.
FR Oui, vous pouvez télécharger l’application WinZip sur le Google Play Store et l’Apple Store afin d’ouvrir les fichiers 7z à la fois sur des appareils mobiles Android et Apple.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
app | application |
winzip | winzip |
apple | apple |
bestanden | fichiers |
apparaten | appareils |
android | android |
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
FR Malheureusement, parce que cela enfreint les conditions générales décrites par Apple et Google, une mise à jour permettant cette fonctionnalité a été bloquée sur lApp Store dApple et le Google Play Store.
Dutch | French |
---|---|
helaas | malheureusement |
algemene | générales |
en | et |
update | mise à jour |
geblokkeerd | bloqué |
app | mise |
store | store |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Houseparty-app is in de App Store van Apple gemarkeerd als geschikt voor "12+" en adverteren in de Play Store van Google als geschikt voor "Teen" . De app heeft geen geïntegreerde functionaliteit voor ouderlijk toezicht.
FR L'application Houseparty est marquée sur l'App Store d'Apple comme étant adaptée à «12+» et la publicité sur le Play Store de Google comme étant adaptée à «Teen» . L'application n'a pas de fonctionnalité de contrôle parental intégrée.
Dutch | French |
---|---|
store | store |
gemarkeerd | marqué |
als | comme |
geschikt | adapté |
ouderlijk | parental |
toezicht | contrôle |
apple | apple |
adverteren | publicité |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Installeer de app vanuit de Apple App Store of vanuit de Play Store voor Android .
FR Installez lapplication depuis l App Store dApple ou depuis le Play Store pour Android .
Dutch | French |
---|---|
installeer | installez |
apple | dapple |
store | store |
android | android |
NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".
FR Camo est disponible sur l' App Store et le Google Play Store . Vous pouvez le trouver sur les deux en recherchant "camo".
Dutch | French |
---|---|
camo | camo |
store | store |
en | et |
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
Dutch | French |
---|---|
store | store |
als | comme |
en | et |
perfecte | parfait |
apple | apple |
NL De app is beschikbaar voor Android in de Google Play Store en voor iOS in de App Store van Apple.
FR L'application est disponible pour les systèmes Android (depuis Google Play Store) et iOS (depuis l'App Store d'Apple).
Dutch | French |
---|---|
android | android |
store | store |
ios | ios |
apple | apple |
NL Dat betekent dat je een code koopt om de game op je account te ontgrendelen, en daarom is het vaak veel goedkoper dan rechtstreeks kopen van ergens zoals de PlayStation Store of de Epic Games Store.
FR Cela signifie que vous achetez un code pour déverrouiller le jeu sur votre compte, cest pourquoi cest souvent beaucoup moins cher que dacheter directement sur le PlayStation Store ou lEpic Games Store.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
code | code |
ontgrendelen | déverrouiller |
vaak | souvent |
goedkoper | moins cher |
rechtstreeks | directement |
NL Je kunt deze app downloaden in de Google Play Store en de app store in Apple.
FR Vous pouvez télécharger cette application depuis Google Play Store et l'App Store d'Apple.
NL De mobiele app van Sugarbook is als gratis download beschikbaar in de Google Play Store en Apple App Store
FR L’application mobile de Sugarbook est disponible en téléchargement gratuit sur le Google Play Store et l’App Store d’Apple
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
FR Puis-je utiliser une carte cadeau du PlayStation Store sur ma console PS3 ou PS Vita ? Tout à fait : les cartes cadeau du PlayStation Store peuvent être utilisées sur les consoles PS3 et PS Vita
NL De Microsoft Store-versie van iTunes is een beetje anders: het slaat de back-ups op onder %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Dat is een pad zoals \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
FR La version Microsoft Store d'iTunes est un peu différente: elle stocke ses sauvegardes sous %HOMEPATH%\Apple\MobileSync . Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
anders | différente |
pad | chemin |
versie | version |
store | store |
apple | apple |
NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .
FR Pour la version Microsoft Store d'iTunes, vous pouvez le faire: Appuyez sur ⊞ Win + R et la fenêtre Exécuter doivent apparaître. Entrez %HOMEPATH%\Apple\MobileSync et appuyez sur ⏎ Enter .
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
itunes | itunes |
verschijnen | apparaître |
enter | entrez |
versie | version |
store | store |
apple | apple |
Showing 50 of 50 translations