NL Zorg ervoor dat je even aanwezig bent in Beijing als in Barcelona, zonder de complexiteit van een traditionele aanbieder van taaldiensten.
NL Zorg ervoor dat je even aanwezig bent in Beijing als in Barcelona, zonder de complexiteit van een traditionele aanbieder van taaldiensten.
FR Bénéficiez de la même présence à Beijing qu'à Barcelone, sans passer par la complexité d'un prestataire de services linguistiques traditionnels.
Dutch | French |
---|---|
barcelona | barcelone |
traditionele | traditionnels |
complexiteit | complexité |
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
FR Lorsque vous utilisez LanguageWire, vous accédez à une gamme complète de services linguistiques à la demande, y compris la traduction, la relecture, la rédaction, la PAO, la voix off et plus encore.
Dutch | French |
---|---|
toegang | accédez |
aanbod | services |
voice | voix |
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
FR Søren Bech Justesen est le nouveau CEO de LanguageWire. Il succède au fondateur et CEO Henrik Lottrup, qui a fait de l'entreprise l'un des 20 meilleurs prestataires de services linguistiques.
Dutch | French |
---|---|
oprichter | fondateur |
en | et |
bedrijf | entreprise |
top | meilleurs |
aanbieders | prestataires |
ceo | ceo |
NL Wij helpen je een breder publiek te bereiken, dankzij onze makkelijk te bestellen taaldiensten die best practices volgen
FR Nous vous aidons à élargir votre public grâce à des services linguistiques faciles à commander et qui suivent les meilleures pratiques
Dutch | French |
---|---|
publiek | public |
dankzij | grâce |
makkelijk | faciles |
bestellen | commander |
best | meilleures |
practices | pratiques |
volgen | suivent |
te | à |
NL Bestel hoogwaardige taaldiensten van experts over de hele wereld met een gebruiksvriendelijk online platform.
FR Commandez des services linguistiques de haute qualité auprès d’experts du monde entier grâce à une plateforme en ligne facile à utiliser.
Dutch | French |
---|---|
experts | experts |
hele | entier |
online | en ligne |
platform | plateforme |
NL Deze korte post biedt een manier om de complexe taalsector te analyseren, door 's werelds grootste aanbieders van taaldiensten naast elkaar te leggen volgens hun omzet.
FR Ce court article propose une méthode pour analyser l’industrie complexe de la langue en répertoriant les plus grands prestataires de services linguistiques (LSP) en termes de chiffre d’affaires.
Dutch | French |
---|---|
korte | court |
biedt | propose |
manier | méthode |
complexe | complexe |
analyseren | analyser |
aanbieders | prestataires |
NL Slator neemt een voorbeeld aan de Fortune 500 en rangschikt de grootste aanbieders van taaldiensten ter wereld volgens hun omzet.
FR Comme pour le classement Fortune 500, Slator répertorie les plus grands prestataires de services linguistiques selon leur chiffre d’affaires.
Dutch | French |
---|---|
aanbieders | prestataires |
NL Gegevensbeveiliging moet een topprioriteit zijn voor aanbieders van taaldiensten (LSP's, Language Service Providers).
FR La sécurité des données devrait être une priorité absolue pour les prestataires de services linguistiques (LSP)
Dutch | French |
---|---|
moet | devrait |
aanbieders | prestataires |
s | s |
service | services |
NL Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, onder wiens beleid LanguageWire is uitgegroeid tot een van de 20 beste aanbieders van taaldiensten ter wereld
FR Il succède à Henrik Lottrup, fondateur et CEO de LanguageWire, qui a fait de l'entreprise l'un des 20 meilleurs prestataires de services linguistiques au monde
Dutch | French |
---|---|
oprichter | fondateur |
en | et |
beste | meilleurs |
aanbieders | prestataires |
wereld | monde |
ceo | ceo |
NL LanguageWire is een voorbeeld van een platform voor vertaling en bijkomende taaldiensten.
FR LanguageWire est un exemple de plateforme donnant accès à des services de traduction et à d’autres services linguistiques liés.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
voorbeeld | exemple |
platform | plateforme |
NL MemoQ en SDL Trados zijn de bekendste CAT-tools, maar veel aanbieders van taaldiensten hebben hun eigen CAT-oplossingen ontwikkeld.
FR MemoQ et SDL Trados sont les exemples les plus connus, mais de nombreux autres prestataires de services linguistiques ont développé leurs propres solutions de TAO.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
aanbieders | prestataires |
ontwikkeld | développé |
oplossingen | solutions |
NL Volgens ons zijn aanbieders van taaldiensten die hun bedrijfsmodel niet digitaliseren gedoemd te verdwijnen.
FR Nous avons conscience que les prestataires de services linguistiques qui n’adaptent pas leur modèle économique à l’ère du numérique sont condamnés à disparaître.
Dutch | French |
---|---|
aanbieders | prestataires |
verdwijnen | disparaître |
NL LanguageWire is de vertrouwde partner voor vertaling, proeflezen en andere taaldiensten voor een brede waaier klanten in de levenswetenschappen- en gezondheidssector.
FR LanguageWire est le partenaire de confiance en matière de traduction, de relecture et d'autres services linguistiques pour un large éventail de clients dans les secteurs des sciences de la vie et des soins de santé.
Dutch | French |
---|---|
partner | partenaire |
brede | large |
klanten | clients |
NL Wij verstrekken van een keur aan uitzonderlijke vertaal- en taaldiensten aan bedrijven die binnen welke financiële sector dan ook werkzaam zijn
FR Fournir une multitude de services linguistiques et de traduction exceptionnels aux entreprises opérant dans tous les domaines de la finance
NL Wij verstrekken van een keur aan uitzonderlijke vertaal- en taaldiensten aan bedrijven die binnen welke financiële sector dan ook werkzaam zijn
FR Fournir une multitude de services linguistiques et de traduction exceptionnels aux entreprises opérant dans tous les domaines de la finance
Showing 15 of 15 translations