NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring als coach, heeft een certificaat in neurolinguïstisch programmeren behaald bij NLP Canada Training en heeft een bachelordiploma in bedrijfskunde behaald aan Brock University
NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring als coach, heeft een certificaat in neurolinguïstisch programmeren behaald bij NLP Canada Training en heeft een bachelordiploma in bedrijfskunde behaald aan Brock University
IT Ha oltre 10 anni di esperienza come coach, ha ottenuto una certificazione in PNL (Programmazione Neurolinguistica) per mezzo del centro NLP Canada Training e ha una laurea in Economia Aziendale conseguita presso la Brock University
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
ervaring | esperienza |
certificaat | certificazione |
programmeren | programmazione |
behaald | ottenuto |
canada | canada |
training | training |
en | e |
university | university |
coach | coach |
nlp | nlp |
NL Ze heeft meer dan 10 jaar ervaring als coach, heeft een certificaat in neurolinguïstisch programmeren behaald bij NLP Canada Training en heeft een bachelordiploma in bedrijfskunde behaald aan Brock University.
IT Ha oltre 10 anni di esperienza come coach, ha ottenuto una certificazione in PNL (Programmazione Neurolinguistica) per mezzo del centro NLP Canada Training e ha una laurea in Economia Aziendale conseguita presso la Brock University.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
ervaring | esperienza |
certificaat | certificazione |
programmeren | programmazione |
behaald | ottenuto |
canada | canada |
training | training |
en | e |
university | university |
coach | coach |
nlp | nlp |
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
psychologie | psicologia |
university | university |
american | american |
NL Kevin heeft een bachelordiploma van Stanford University en een masterdiploma van University College, Oxford.
IT Kevin ha conseguito la laurea alla Stanford University e un master allo University College di Oxford.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
university | university |
en | e |
college | college |
kevin | kevin |
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
IT Quel master ha seguito alcuni anni nel mixer facendo marketing e PR dopo una laurea presso lUniversità di Oxford
Dutch | Italian |
---|---|
mixer | mixer |
marketing | marketing |
en | e |
NL Wendy behaalde een bachelordiploma in Engels en geschiedenis aan de University of Arizona, en ontving haar Legum Doctor aan de Columbia Law School.
IT Wendy si è laureata in Inglese e Storia presso la University of Arizona e ha ottenuto lo Juris Doctor alla Columbia Law School.
Dutch | Italian |
---|---|
engels | inglese |
en | e |
geschiedenis | storia |
university | university |
school | school |
NL Die masteropleiding volgde een paar jaar in de mixer voor marketing en PR na een bachelordiploma aan de universiteit van Oxford
IT Quel master ha seguito alcuni anni nel mixer facendo marketing e PR dopo una laurea presso lUniversità di Oxford
Dutch | Italian |
---|---|
mixer | mixer |
marketing | marketing |
en | e |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Landschapsarchitecten moeten een bachelordiploma hebben voor de praktijk en ze moeten een overheidslicentie hebben (in de Verenigde Staten)
IT Gli architetti paesaggisti devono avere una laurea specialistica e aver sostenuto l'esame di stato
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
staten | stato |
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
IT La nostra azienda ha ottenuto ottimi risultati utilizzando Ahrefs: il traffico organico è passato da 1K a 47K al mese negli ultimi 7 mesi e continua a crescere!
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | azienda |
geweldige | ottimi |
resultaten | risultati |
behaald | ottenuto |
gebruiken | utilizzando |
organisch | organico |
laatste | ultimi |
en | e |
groei | crescere |
ahrefs | ahrefs |
is | è |
NL De waarde van het organisch verkeer, wanneer die via PPC wordt behaald.
IT Il valore del traffico organico, se acquisito tramite PPC.
Dutch | Italian |
---|---|
organisch | organico |
verkeer | traffico |
ppc | ppc |
NL We hebben in 2018 belangrijke overwinningen behaald betreffende reparatie-vrijstellingen in de Digital Millenium Copyright Act.
IT Nel 2018 abbiamo ottenuto importanti esenzioni per le riparazioni nel Digital Millenium Copyright Act.
Dutch | Italian |
---|---|
belangrijke | importanti |
behaald | ottenuto |
digital | digital |
act | act |
copyright | copyright |
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
IT Zendesk ha conseguito numerose certificazioni e accreditamenti a livello internazionale che dimostrano la conformità ai quadri di garanzia di terze parti, illustrati nel nostro sito sulla sicurezza.
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
internationaal | internazionale |
certificaten | certificazioni |
en | e |
aantonen | dimostrano |
website | sito |
naleving | conformità |
Dutch | Italian |
---|---|
net | proprio |
vorige | precedenti |
heeft | ha |
consequent | costantemente |
en | e |
behaald | ottenuto |
deepl | deepl |
Dutch | Italian |
---|---|
low | low |
blue | blue |
modus | modalità |
de | dal |
light | light |
NL Dejan heeft zijn MBA behaald aan het Henley Management College en heeft uitgebreide ervaring in investeren, verzekeren en bankieren
IT Dejan ha conseguito il suo MBA presso l’Henley Management College e ha una vasta esperienza in investimenti, assicurazioni e attività bancarie
Dutch | Italian |
---|---|
mba | mba |
management | management |
college | college |
en | e |
uitgebreide | vasta |
ervaring | esperienza |
investeren | investimenti |
NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.
IT Le aziende di medie e grandi dimensioni nel Regno Unito e in Europa sono indietro rispetto alle aziende dello stesso tipo nel resto del mondo, dove il 13% raggiunge il livello di Campione.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
bedrijven | aziende |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
europa | europa |
rest | resto |
wereld | mondo |
kampioen | campione |
NL Na jaren van samenwerking en goede communicatie zijn we erg blij met de resultaten die TradeDoubler heeft behaald
IT Tradedoubler è un ottimo partner con il quale raggiungere i nostri obiettivi
Dutch | Italian |
---|---|
goede | ottimo |
tradedoubler | tradedoubler |
heeft | raggiungere |
NL De verbeterde MacKeeper-app heeft de belangrijke AV-TEST- en AppEsteem-certificeringen behaald als bewijs van zijn ijzersterke beveiliging
IT L'app MacKeeper migliorata può vantare le importanti certificazioni AV-TEST e AppEsteem, dimostrando così un approccio alla sicurezza senza compromessi
Dutch | Italian |
---|---|
verbeterde | migliorata |
belangrijke | importanti |
en | e |
beveiliging | sicurezza |
app | app |
certificeringen | certificazioni |
als | così |
NL Als eerste draadloze samenwerkingstechnologie die de ISO 27001-certificering heeft behaald, streven we naar de juiste processen en structuren voor de hoogste internationale beveiligingsstandaarden.
IT In quanto prima tecnologia di collaborazione wireless a ottenere la certificazione ISO 27001, ci impegniamo ad adottare processi e strutture adeguati per garantire standard di sicurezza internazionali di altissima qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
iso | iso |
processen | processi |
en | e |
structuren | strutture |
hoogste | altissima |
internationale | internazionali |
heeft | ottenere |
certificering | certificazione |
juiste | adeguati |
NL Met goede software kunnen fraaie resultaten worden behaald. Met Slack voor zijgesprekken — onderdeel van
IT Quando il software è studiato nei minimi particolari, tutto funziona al meglio. Con Slack per Conversazioni laterali (parte del
Dutch | Italian |
---|---|
goede | meglio |
software | software |
NL In het bijzonder kunnen we enkele van de overwinningen noemen die het afgelopen jaar zijn behaald/gemaakt met bronhints:
IT In particolare possiamo citare alcune vittorie raggiunte/ottenute nell?ultimo anno riguardante le resource hints:
Dutch | Italian |
---|---|
enkele | alcune |
afgelopen | ultimo |
jaar | anno |
Dutch | Italian |
---|---|
elke | tutti |
en | e |
kan | possono |
master | master |
worden | diventare |
padi | padi |
heeft | abbiano |
duikers | subacquei |
specialty | specialità |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
vele | molti |
hogere | superiori |
diensten | servizi |
bieden | offrendo |
resorts | resort |
padi | padi |
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
IT La certificazione viene acquisita mediante un audit indipendente annuale e ServiceNow è un'organizzazione certificata ISO/IEC 27017:2015 dal 2018.
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
jaarlijkse | annuale |
onafhankelijke | indipendente |
audit | audit |
en | e |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
organisatie | organizzazione |
is | è |
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
IT La certificazione viene acquisita mediante un audit indipendente annuale e ServiceNow è un'organizzazione certificata ISO/IEC ISO/IEC 27018:2019 dal 2016.
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
jaarlijkse | annuale |
onafhankelijke | indipendente |
audit | audit |
en | e |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
organisatie | organizzazione |
is | è |
NL ServiceNow is met trots de eerste SaaS-leverancier die in 2009 de PinkVERIFY™-status heeft behaald voor 11 ITIL-processen, en heeft zijn ITSM-oplossingen voortdurend verbeterd met behoud van dit branchecertificaat.
IT ServiceNow è orgogliosa di essere stata la prima azienda fornitrice di SaaS a ottenere lo stato PinkVERIFY™ su 11 processi ITIL nel 2009 e ha continuamente migliorato le proprie soluzioni ITSM sempre mantenendo questa certificazione del settore.
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
trots | orgogliosa |
en | e |
verbeterd | migliorato |
saas | saas |
processen | processi |
oplossingen | soluzioni |
itsm | itsm |
NL ServiceNow is er trots op om MTCS Level 3, het hoogst haalbare certificeringsniveau, te hebben behaald.
IT ServiceNow è orgogliosa di aver ottenuto MTCS Level 3, che è il massimo livello di certificazione disponibile.
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
trots | orgogliosa |
hoogst | massimo |
behaald | ottenuto |
NL We willen dat werknemers van ServiceNow een geweldige werkplek hebben. Met onze eigen HR-dienstverlening hebben we een tevredenheidsscore van 86% behaald. Bekijk onze webinar.
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
Dutch | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
geweldige | grande |
werkplek | posto di lavoro |
bekijk | guarda |
webinar | webinar |
NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.
IT TotalAV? per Android viene sottoposto regolarmente ai controlli dell'ente di settore AV-TEST, dal quale è stato certificato completamente con il massimo dei punteggi di test nelle categorie Protezione, Prestazioni e Usabilità.
Dutch | Italian |
---|---|
android | android |
wordt | viene |
regelmatig | regolarmente |
gecertificeerd | certificato |
en | e |
gebied | settore |
bescherming | protezione |
prestaties | prestazioni |
test | test |
NL Trofeeënkast: Snapchat kan je op de hoogte stellen van een nieuwe trofee die je hebt verdiend, en als je op die melding tikt, ga je naar je trofeeënkast, die alle trofeeën bevat voor mijlpalen die je als Snapchat-gebruiker hebt behaald
IT Valigetta dei trofei: Snapchat potrebbe avvisarti di un nuovo trofeo che hai guadagnato e toccando tale notifica verrai indirizzato alla tua valigetta dei trofei, che contiene tutti i trofei per le pietre miliari che hai raggiunto come utente di Snapchat
Dutch | Italian |
---|---|
verdiend | guadagnato |
en | e |
melding | notifica |
snapchat | snapchat |
gebruiker | utente |
Dutch | Italian |
---|---|
hebben | di |
specialty | specialità |
padi | padi |
NL We hebben hard gewerkt, veel plezier gehad en succes behaald!
IT Ci siamo qualificati per le finali di EVC!
NL Sony heeft zelf bijna 4.000 nits behaald met zijn ultradure ZG9 8K lcd-tvs .
IT In effetti, la stessa Sony ha gestito quasi 4.000 nits dai suoi ultra costosi televisori LCD ZG9 8K .
Dutch | Italian |
---|---|
sony | sony |
zelf | stessa |
lcd | lcd |
NL Hoewel de Switch al grote verkopen voor Nintendo heeft behaald, bereikt het nog niet de hoge ambities die het bedrijf ervoor heeft
IT Sebbene Switch abbia già raggiunto vendite eccezionali per Nintendo, non sta ancora raggiungendo le alte aspirazioni che lazienda ha per esso
Dutch | Italian |
---|---|
verkopen | vendite |
nintendo | nintendo |
bereikt | raggiunto |
hoge | alte |
NL MacKeeper heeft in de onafhankelijke antivirusvergelijking een indrukwekkend virursdetectiepercentage van 99,7% behaald.
IT MacKeeper ha superato il confronto indipendente degli antivirus con un impressionante indice di individuazione dei virus pari al 99,7%.
Dutch | Italian |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
heeft | ha |
onafhankelijke | indipendente |
indrukwekkend | impressionante |
Showing 50 of 50 translations