NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
Translate "behoren" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "behoren" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of behoren
Dutch
Italian
IT Gli ultimi due auricolari di Sony sono stati tra i migliori sul mercato, soprattutto per quanto riguarda leliminazione del rumore. Non cè il supporto per aptX, ma il supporto ad alta risoluzione e la cancellazione del rumore sono tra i migliori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| oordopjes | auricolari |
| sony | sony |
| markt | mercato |
| vooral | soprattutto |
| maar | ma |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| res | risoluzione |
NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
IT Gli ultimi due auricolari di Sony sono stati tra i migliori sul mercato, soprattutto per quanto riguarda leliminazione del rumore. Non cè il supporto per aptX, ma il supporto ad alta risoluzione e la cancellazione del rumore sono tra i migliori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| oordopjes | auricolari |
| sony | sony |
| markt | mercato |
| vooral | soprattutto |
| maar | ma |
| en | e |
| ondersteuning | supporto |
| res | risoluzione |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
IT Vuoi diventare un guru su Twitter? I nostri designer ti aiuteranno a dirlo senza nessun limite di caratteri.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | i |
| ontwerpers | designer |
| helpen | aiuteranno |
NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
IT Sono inclusi anche i siti Web dei nostri partner pubblicitari e quelli che utilizzano i nostri contenuti integrati, incluse le cronologie incorporate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gebruikmaken | utilizzano |
NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt
IT Anche se per alcune parti dei nostri servizi i cookie non sono richiesti, la loro disattivazione completa potrebbe rendere Twitter e Periscope non perfettamente funzionanti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| vereist | richiesti |
| bepaalde | alcune |
| delen | parti |
| onze | nostri |
| services | servizi |
| en | e |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend
IT Ai sensi della nostra policy, tali richieste ordinate dal tribunale degli Stati Uniti saranno evase solo se presentate correttamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ons | nostra |
| beleid | policy |
| verzoeken | richieste |
| rechtbank | tribunale |
| ingediend | presentate |
| naar behoren | correttamente |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
IT Questo braccio è abbastanza forte da sostenere l'Blue Yetiattacco d'urto con il Blue Radius II, entrambi tra le apparecchiature più pesanti. Questo significa che non avrete problemi con niente di più leggero!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sterk | forte |
| genoeg | abbastanza |
| blue | blue |
| ii | ii |
| apparatuur | apparecchiature |
| betekent | significa |
| problemen | problemi |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Hiertoe behoren go-to-market support, meer betrokkenheid van het Zendesk Sales- en implementatieteam, betere Referral-premies en kortingen voor resellers en bedrijfsproces-outsourcers.
IT Potrai usufruire di assistenza commerciale, maggiore coinvolgimento con i team Zendesk di vendita e implementazione, tariffe più alte per le segnalazioni e sconti per rivenditori e fornitori di servizi BPO (Business Process Outsourcing).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| kortingen | sconti |
| resellers | rivenditori |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL LinkedIn werd in 2002 opgericht door Reid Hoffman en tien andere mede-oprichters, van wie er enkele behoren tot de zogenaamde “PayPal-maffia”, Hoffman inbegrepen.
IT LinkedIn è stata fondata nel 2002 da Reid Hoffman e da altri dieci co-fondatori, molti dei quali appartengono alla cosiddetta “PayPal Mafia” come Hoffman.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werd | stata |
| opgericht | fondata |
| en | e |
| andere | altri |
| behoren | appartengono |
| zogenaamde | cosiddetta |
| enkele | molti |
| paypal | paypal |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | se |
NL Het personaliseren van producten, aanbiedingen, welke advertenties laten zien of juist niet, behoren tot de vele mogelijkheden van cookies.
IT Attraverso i cookie, è possibile personalizzare offerte e affari su prodotti, cosa mostrano e cosa evitano di mostrare gli annunci pubblicitari, e molto altro ancora.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| personaliseren | personalizzare |
| producten | prodotti |
| aanbiedingen | offerte |
| mogelijkheden | possibile |
| cookies | cookie |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
IT Queste funzionalità possono raccogliere l’indirizzo IP dell’utente e la pagina che si sa visitando sul nostro sito, oltre a impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzamelen | raccogliere |
| en | e |
| cookie | cookie |
| instellen | impostare |
| naar behoren | corretto |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vergaderingen | riunioni |
| scherm | schermo |
| zullen | saranno |
| kantoor | ufficio |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Deze man en zijn zoon behoren tot de 200 zielen in Queimada dos Britos.
IT Quest'uomo e suo figlio sono tra le 200 anime di Queimada dos Britos.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| man | uomo |
| en | e |
| de | le |
| in | tra |
| dos | dos |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| check | check |
| en | e |
| toegepast | applicate |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gerichte bedrijven in de mobiele technologiesector met een platina Ecovadis-medaille, waarmee we tot de top 1% van onze sector behoren.
IT Siamo una delle aziende più attente alla sostenibilità nel settore della tecnologia mobile, con una medaglia di platino Ecovadis, che ci posiziona nel top 1% del nostro settore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| mobiele | mobile |
| platina | platino |
| sector | settore |
| duurzaamheid | sostenibilità |
| medaille | medaglia |
| ecovadis | ecovadis |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish