NL Besturingselementen voor inhoud toevoegen
Translate "besturingselementen" to Italian
Showing 32 of 32 translations of the phrase "besturingselementen" from Dutch to Italian
Translations of besturingselementen
"besturingselementen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| besturingselementen | controlli |
Translation of Dutch to Italian of besturingselementen
Dutch
Italian
IT Aggiunta di Controlli dei Contenuti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besturingselementen | controlli |
| voor | di |
| inhoud | contenuti |
| toevoegen | aggiunta |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
IT Genera un dump della memoria della VM dai comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereer | genera |
| desktop | desktop |
NL Start een foutopsporingssessie in Terminal met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
IT Avvia una sessione di debug sul Terminal usando i comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | avvia |
| desktop | desktop |
| terminal | terminal |
| met behulp van | usando |
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort, inclusief negeren van energietoewijzing en PoE-planning. Plus in-/uitschakelen/uit- en inschakelen op afstand met NETGEAR Insight.
IT Controlli PoE avanzati per porta, tra cui l'override dell'allocazione dell'alimentazione e la pianificazione PoE. Più attivazione/disattivazione/spegnimento remoto con NETGEAR Insight.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| poort | porta |
| en | e |
| inschakelen | attivazione |
| netgear | netgear |
| besturingselementen | controlli |
| planning | pianificazione |
NL Gebruik de besturingselementen op de pagina ' Kies uw algemene instellingen ' om de advertentie-indelingen te selecteren die u wilt weergeven.
IT Nella pagina "Scegli le impostazioni globali", utilizza i controlli per selezionare i formati degli annunci che desideri mostrare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| besturingselementen | controlli |
| pagina | pagina |
| instellingen | impostazioni |
| wilt | desideri |
| indelingen | formati |
NL Ga naar AdSense en klik in de linkerkolom op ' blokkerende besturingselementen > inhoud > alle sites '
IT Vai ad Adsense e nella colonna di sinistra clicca su "Blocco controlli > Contenuto> Tutti i siti"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| adsense | adsense |
| en | e |
| klik | clicca |
| de | i |
| besturingselementen | controlli |
| inhoud | contenuto |
| sites | siti |
NL Dat omvat functies zoals betere FaceTime-besturingselementen, Focus, Quick Notes, wijzigingen in Safari, Shortcuts en Universal Control wanneer het later dit jaar uiteindelijk wordt gelanceerd
IT Ciò include funzionalità come migliori controlli FaceTime, Focus, Quick Notes, modifiche a Safari, scorciatoie e controllo universale quando verrà lanciato entro la fine dellanno
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omvat | include |
| betere | migliori |
| wijzigingen | modifiche |
| en | e |
| control | controllo |
| uiteindelijk | fine |
| gelanceerd | lanciato |
| functies | funzionalità |
| besturingselementen | controlli |
| focus | focus |
| safari | safari |
| wordt | verrà |
| in | entro |
NL Kosteneffectief beheer van bedrijfsnetwerken: VLAN, QoS, geavanceerde PoE-besturingselementen, enz.
IT Funzionalità di gestione di rete aziendale a costi contenuti: VLAN, QoS, controlli PoE avanzati, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| enz | ecc |
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort (inclusief negeren van stroomtoewijzing) en in-/uitschakelen/uit-schakelen op afstand
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| poort | porta |
| inclusief | inclusa |
| en | e |
| besturingselementen | controlli |
NL Ze zijn gestemd door een Grammy Award-winnende geluidstechnicus, zijn THX-gecertificeerd, hebben een heleboel verschillende oordopjes, een mooi etui en in-line besturingselementen.
IT Sono stati messi a punto da un ingegnere del suono vincitore di un Grammy Award-winning, sono certificati THX, hanno un mucchio di auricolari diversi, un bel case e controlli in linea.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oordopjes | auricolari |
| mooi | bel |
| en | e |
| besturingselementen | controlli |
| gecertificeerd | certificati |
NL Besturingselementen voor inhoud toevoegen
IT Aggiunta di Controlli dei Contenuti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besturingselementen | controlli |
| voor | di |
| inhoud | contenuti |
| toevoegen | aggiunta |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Er zijn ook Game Booster-besturingselementen om ervoor te zorgen dat er geen ongewenste afleiding van andere apps in het spel komt, wat zeker handig is.
IT Ci sono anche i controlli Game Booster per garantire che non entrino in gioco distrazioni indesiderate da altre app, il che è sicuramente utile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apps | app |
| handig | utile |
| besturingselementen | controlli |
| booster | booster |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Het Teckst-platform integreert naadloos met Zendesk, Salesforce, Oracle, SAP, FreshDesk, SugarCRM en meer, met een dashboard dat analytics en besturingselementen binnen handbereik van het management brengt.
IT Leader mondiali come Fox, Mortensen, G2 Crowd, Paylocity e le università di Duke e del Nebraska sfruttano VidGrid per comunicare e collaborare dal lato delle vendite, del successo dei clienti, della formazione e dell'istruzione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Gebruik de besturingselementen op de pagina ' Kies uw algemene instellingen ' om de advertentie-indelingen te selecteren die u wilt weergeven.
IT Nella pagina "Scegli le impostazioni globali", utilizza i controlli per selezionare i formati degli annunci che desideri mostrare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| besturingselementen | controlli |
| pagina | pagina |
| instellingen | impostazioni |
| wilt | desideri |
| indelingen | formati |
NL Ga naar AdSense en klik in de linkerkolom op ' blokkerende besturingselementen > inhoud > alle sites '
IT Vai ad Adsense e nella colonna di sinistra clicca su "Blocco controlli > Contenuto> Tutti i siti"
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ga | vai |
| adsense | adsense |
| en | e |
| klik | clicca |
| de | i |
| besturingselementen | controlli |
| inhoud | contenuto |
| sites | siti |
NL Lever een uitgebreid platform voor beveiliging, resultaatgerichtheid en betrouwbaarheid voor bedrijfskritieke, met het Internet verbonden infrastructuur, met fijnmazige besturingselementen, analyses, SLA's, en eersteklas ondersteuning.
IT Piattaforma completa di sicurezza, prestazioni e affidabilità per infrastrutture mission-critical con controlli granulari, analisi, SLA e supporto premium.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uitgebreid | completa |
| en | e |
| besturingselementen | controlli |
| analyses | analisi |
| ondersteuning | supporto |
| sla | sla |
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort, inclusief negeren van energietoewijzing en PoE-planning. Plus in-/uitschakelen/uit- en inschakelen op afstand met NETGEAR Insight.
IT Controlli PoE avanzati per porta, tra cui l'override dell'allocazione dell'alimentazione e la pianificazione PoE. Più attivazione/disattivazione/spegnimento remoto con NETGEAR Insight.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| poort | porta |
| en | e |
| inschakelen | attivazione |
| netgear | netgear |
| besturingselementen | controlli |
| planning | pianificazione |
NL Kosteneffectief beheer van bedrijfsnetwerken: VLAN, QoS, geavanceerde PoE-besturingselementen, enz.
IT Funzionalità di gestione di rete aziendale a costi contenuti: VLAN, QoS, controlli PoE avanzati, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| enz | ecc |
NL Geavanceerde PoE-besturingselementen per poort (inclusief negeren van stroomtoewijzing) en in-/uitschakelen/uit-schakelen op afstand
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| poort | porta |
| inclusief | inclusa |
| en | e |
| besturingselementen | controlli |
NL Genereer een VM-geheugendump met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
IT Genera un dump della memoria della VM dai comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereer | genera |
| desktop | desktop |
NL Start een foutopsporingssessie in Terminal met behulp van de UI-besturingselementen van Parallels Desktop.
IT Avvia una sessione di debug sul Terminal usando i comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| start | avvia |
| desktop | desktop |
| terminal | terminal |
| met behulp van | usando |
NL Met de aanhoudende innovatie van functies op enterprise-niveau en geavanceerde besturingselementen, maakt Data Center het eenvoudig om op schaal te voldoen aan de complexe behoeften van jouw organisatie
IT Grazie all'innovazione continua delle funzioni di livello enterprise, alle opzioni di infrastruttura flessibile e ai controlli avanzati, Data Center consente di soddisfare facilmente le complesse esigenze dell'organizzazione su vasta scala
| Dutch | Italian |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
| functies | funzioni |
| en | e |
| geavanceerde | avanzati |
| besturingselementen | controlli |
| data | data |
| center | center |
| schaal | scala |
| complexe | complesse |
| behoeften | esigenze |
| niveau | livello |
NL Atlassian-organisatiebeheerders kunnen het verwijderen van accounts van hun beheerde gebruikers vergemakkelijken via besturingselementen in hun beheerdersportal;
IT Gli amministratori Atlassian dell'organizzazione possono facilitare l'eliminazione dell'account dei propri utenti gestiti dai controlli nel portale di amministrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| verwijderen | eliminazione |
| accounts | account |
| gebruikers | utenti |
| vergemakkelijken | facilitare |
| besturingselementen | controlli |
| atlassian | atlassian |
NL Zelfs de Joy-Cons hebben zo veel besturingselementen toegewezen aan verschillende knoppen, dat je vaak vergeet wat je op welk moment moet indrukken
IT Anche i Joy-Con hanno così tanti controlli mappati su diversi pulsanti, che spesso si può dimenticare cosa premere in quale momento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaak | spesso |
| vergeet | dimenticare |
| moment | momento |
NL Er zijn ook Game Booster-besturingselementen om ervoor te zorgen dat er geen ongewenste afleidingen van andere apps in het spel komen, wat zeker handig is.
IT Ci sono anche controlli Game Booster per garantire che non entrino in gioco distrazioni indesiderate da altre applicazioni, il che è certamente utile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| apps | applicazioni |
| handig | utile |
| besturingselementen | controlli |
| booster | booster |
NL Sommige systemen zijn echter gemakkelijker om mee te beginnen, terwijl andere beter geschikt zijn voor mensen die al enige ervaring hebben met besturingselementen en mechanica.
IT Tuttavia, alcuni sistemi sono più facili da utilizzare, mentre altri sono più adatti a chi ha già una certa dimestichezza con i comandi di volo e la meccanica.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| systemen | sistemi |
| gemakkelijker | facili |
| geschikt | adatti |
| en | e |
| al | già |
NL Wees klaar voor vergaderingen met virtuele achtergronden, mijn voorkomen retoucheren en besturingselementen om de verlichting aan te passen
IT Sentiti a tuo agio in ogni riunione con gli sfondi virtuali, la funzionalità Ritocca il mio aspetto e i controlli dell'illuminazione
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish