NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
Translate "cachen" to Italian
Showing 26 of 26 translations of the phrase "cachen" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of cachen
Dutch
Italian
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duidelijk | chiaro |
| bestand | file |
| maar | ma |
| vermijden | evitare |
| detecteren | rilevare |
| cache | cache |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Zorg ervoor dat de browser bestanden effectief kan cachen. Stel de juiste Expires, Last-Modified, en ETag hashes in bij de HTTP header, zodat bestanden niet onnodig nogmaals opgevraagd worden.
IT Assicuratevi che il browser possa memorizzare i file nella cache in modo efficace. Impostate Expires, Last-Modified e/o ETag hash appropriati nell’intestazione HTTP, in modo che i file non vengano richiesti di nuovo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browser | browser |
| bestanden | file |
| kan | possa |
| en | e |
| http | http |
| nogmaals | di nuovo |
| stel | impostate |
| worden | vengano |
NL Browsers kunnen SSL certificaten cachen om de laadtijden te versnellen
IT I browser potrebbero mettere in cache i certificati SSL per velocizzare i tempi di caricamento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browsers | browser |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificati |
| laadtijden | tempi di caricamento |
| versnellen | velocizzare |
NL Het gebruikt zelfs dezelfde technologie om te cachen
IT Utilizza anche la stessa tecnologia di edge cache
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| technologie | tecnologia |
NL Cache Busting: Voegt een willekeurige set cijfers en letters toe aan het begin van de bestandsnaam. Dit is vooral handig om te voorkomen dat je problemen krijgt bij het cachen wanneer je bestanden uploadt met dezelfde bestandsnaam.
IT Cache Busting: antepone un set casuale di numeri e lettere al nome del file. Questo è utile per evitare problemi di caching durante il caricamento di file con lo stesso nome.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| willekeurige | casuale |
| en | e |
| letters | lettere |
| handig | utile |
| voorkomen | evitare |
| problemen | problemi |
| bestanden | file |
| cache | cache |
NL Bovendien is de meeste content die ze leveren niet te cachen, vanwege het sterk gepersonaliseerde karakter van deze sites.
IT Inoltre, a causa della loro natura altamente personalizzata, la maggior parte dei contenuti che servono non può essere memorizzata in cache.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bovendien | inoltre |
| content | contenuti |
| sterk | altamente |
| gepersonaliseerde | personalizzata |
| karakter | natura |
NL Software Updater Proxy biedt u de mogelijkheid om het internetverkeer te reduceren door het cachen van software-updates
IT Software Updater Proxy consente di ridurre il traffico Internet mediante caching degli aggiornamenti software
| Dutch | Italian |
|---|---|
| software | software |
| updater | updater |
| reduceren | ridurre |
| proxy | proxy |
| updates | aggiornamenti |
NL "geen index, geen nollow, geen cache" - "niet indexeren, niet volgen en het cachen voor de pagina uitschakelen.".
IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| index | index |
| indexeren | indicizzare |
| volgen | seguire |
| en | e |
| pagina | pagina |
| uitschakelen | disabilitare |
| cache | cache |
NL Offloaden en/of cachen van overige bestanden zoals MP3’s, PDF’s, etc.
IT Scaricate e memorizzate nella cache file aggiuntivi come MP3, PDF, PDF, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| van | nella |
| bestanden | file |
| zoals | come |
| etc | ecc |
NL Hierdoor bestaat de kans dat je server namelijk capaciteit besteedt aan het cachen van pagina’s die helemaal niet veranderd zijn.
IT Si possono sprecare risorse per la cache di pagine che non sono cambiate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagine |
NL Apparaten. Alhoewel de precieze werking van processorchips te ver gaat voor dit artikel, gebruiken zowel browsers als andere toepassingen op het apparaat vaak het geheugen en de RAM om data te cachen.
IT Dispositivi. Anche se le CPU sono al di là dello scopo di questo articolo, i browser e le applicazioni sul dispositivo useranno spesso lo storage e la RAM per la cache dei dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| browsers | browser |
| vaak | spesso |
| en | e |
| ram | ram |
| data | dati |
NL Apps. Ja, ook apps kunnen een eigen cache hebben voor veelgebruikte data. Ook hierbij wordt gebruikt gemaakt van non-CPU opslagruimte op het apparaat om data te cachen.
IT App. Sì, anche le app possono avere una cache per memorizzare i dati utilizzati di frequente. Di nuovo, questo tipo di caching utilizzerà lo storage del dispositivo, che non è la CPU, per memorizzare i dati nella cache.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| gebruikt | utilizzati |
| cache | cache |
| cpu | cpu |
NL Zo kan je het opslaan van cookies bijvoorbeeld zien als iets dat sterk lijkt op het cachen van webpagina’s
IT Ad esempio, potreste pensare che la memorizzazione dei cookie sia simile al caching delle pagine web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opslaan | memorizzazione |
| cookies | cookie |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kan | potreste |
NL Verder zul je vaak een speciale plugin hebben die je helpt bij het cachen van je website, en je kan de optie voor het legen daarvan meestal vinden in de algemene instellingen van die plugin.
IT Inoltre, avrete spesso un plugin di terze parti dedicato per gestire la cache del vostro sito e troverete l’opzione per cancellarla all’interno delle relative impostazioni o della schermata delle preferenze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| plugin | plugin |
| website | sito |
| en | e |
| vinden | troverete |
| je | vostro |
NL MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
IT Gli MTA memorizzano anche i file di policy MTA-STS nella cache, il che rende un attacco di spoofing DNS molto più difficile da portare a termine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dns | dns |
| spoofing | spoofing |
| aanval | attacco |
| maakt | rende |
| mta | mta |
| voeren | portare |
NL Met Cloudflare Workers kunnen klanten het cachen eenvoudig aanpassen op basis van hun toepassingsbehoeften.
IT Con Cloudflare Workers, i clienti possono personalizzare il caching con facilità a seconda delle esigenze delle loro applicazioni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| kunnen | possono |
| aanpassen | personalizzare |
| op basis van | seconda |
NL Het cachen van content op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om content vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd
IT Il caching dei contenuti nella rete di Cloudflare riduce al minimo la necessità di estrazione del contenuto dall'origine, riducendo in questo modo i costi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vermindert | riduce |
| oorsprong | origine |
| kosten | costi |
| netwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| noodzaak | necessità |
NL Het cachen van content op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal aanvragen aan een oorsprongserver door statische content vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
IT Il caching dei contenuti nella rete Cloudflare riduce il numero di richieste indirizzate a un’origine grazie all’estrazione di contenuti statici da un datacenter Cloudflare, riducendo al minimo il consumo di banda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| netwerk | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| vermindert | riduce |
| aanvragen | richieste |
| statische | statici |
| datacenter | datacenter |
NL Profiteer van bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
IT Ottieni informazioni utili sulla memorizzazione nella cache del tuo sito web per una miglior percentuale di riscontri nella cache e per ridurre ulteriormente i costi della larghezza di banda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| percentage | percentuale |
| en | e |
| cache | cache |
NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktopclients als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"
IT "Stiamo memorizzando l'80% del nostro traffico nella cache con Cloudflare e i tempi di caricamento delle pagine, sia per i client desktop che per quelli mobili, sono diminuiti in media del 50%: è straordinario!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| cloudflare | cloudflare |
| en | e |
| zowel | sia |
| mobiele | mobili |
| gemiddeld | media |
| geweldig | straordinario |
NL MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
IT Gli MTA memorizzano anche i file di policy MTA-STS nella cache, il che rende un attacco di spoofing DNS molto più difficile da portare a termine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dns | dns |
| spoofing | spoofing |
| aanval | attacco |
| maakt | rende |
| mta | mta |
| voeren | portare |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| duidelijk | chiaro |
| bestand | file |
| maar | ma |
| vermijden | evitare |
| detecteren | rilevare |
| cache | cache |
| robots | robots |
| txt | txt |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
NL "geen index, geen nollow, geen cache" - "niet indexeren, niet volgen en het cachen voor de pagina uitschakelen.".
IT "no index, no nollow, no-cache" - "non indicizzare, non seguire e disabilitare la cache per la pagina".
NL Statische activa zijn essentieel voor de snelheid van een website, omdat de browser ze kan cachen
IT Le risorse statiche sono essenziali per la velocità dei siti web, perché il browser può memorizzarle nella cache
NL HTTP-caching is een techniek voor prestatieoptimalisatie waarmee webbrowsers en andere clients bronnen van een webserver kunnen cachen
IT La cache HTTP è una tecnica di ottimizzazione delle prestazioni che consente ai browser web e ad altri client di memorizzare nella cache le risorse di un server web
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish