Translate "centraliseren" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centraliseren" from Dutch to Italian

Translations of centraliseren

"centraliseren" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

centraliseren centralizzare

Translation of Dutch to Italian of centraliseren

Dutch
Italian

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

IT Centralizzando le operazioni di gestione dei servizi, le aziende possono ridurre i costi delle licenze, migliorare l'efficienza inter-dipartimentale, condividere le conoscenze e centralizzare i report di gestione.

Dutch Italian
centraliseren centralizzare
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare
kennis conoscenze
delen condividere
en e

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

IT Centralizzando le operazioni di gestione dei servizi, le aziende possono ridurre i costi delle licenze, migliorare l'efficienza inter-dipartimentale, condividere le conoscenze e centralizzare i report di gestione.

Dutch Italian
centraliseren centralizzare
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare
kennis conoscenze
delen condividere
en e

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

IT Centralizzando le operazioni di gestione dei servizi, le aziende possono ridurre i costi delle licenze, migliorare l'efficienza inter-dipartimentale, condividere le conoscenze e centralizzare i report di gestione.

Dutch Italian
centraliseren centralizzare
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare
kennis conoscenze
delen condividere
en e

NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.

IT Centralizzando le operazioni di gestione dei servizi, le aziende possono ridurre i costi delle licenze, migliorare l'efficienza inter-dipartimentale, condividere le conoscenze e centralizzare i report di gestione.

Dutch Italian
centraliseren centralizzare
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare
kennis conoscenze
delen condividere
en e

NL Meerdere directory's centraliseren

IT Centralizzazione di directory multiple

Dutch Italian
meerdere multiple
directory directory

NL Door bronnen en beheer te centraliseren, verlaagt HCI de kosten, vermindert de complexiteit, verlicht de belasting van personeel en verbetert de prestaties.

IT Attraverso la centralizzazione di risorse e gestione, l'infrastruttura iperconvergente (HCI) abbatte i costi, riduce la complessità e gli oneri a carico del personale, incrementando al contempo le prestazioni.

Dutch Italian
bronnen risorse
en e
beheer gestione
kosten costi
vermindert riduce
belasting carico
prestaties prestazioni
complexiteit complessità

NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools

IT monitoraggio e misura con strumenti che renderanno felice il tuo CMO. Integralo con strumenti per la creazione di diagrammi potenti e facili da usare

Dutch Italian
tracking monitoraggio
en e
tools strumenti
krachtige potenti
eenvoudig facili
je tuo

NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.

IT Per i clienti esistenti di AWS KMS, questa funzionalità permette di centralizzare la gestione delle chiavi e soddisfare requisiti avanzati di sicurezza e conformità.

Dutch Italian
bestaande esistenti
aws aws
centraliseren centralizzare
en e
geavanceerde avanzati
klanten clienti

NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.

IT StoryChief aiuta le imprese a diventare leader nella propria nicchia, centralizzando i processi di creazione e distribuzione dei contenuti.

Dutch Italian
helpt aiuta
bedrijven imprese
niche nicchia
processen processi
creëren creazione
en e
verspreiden distribuzione
content contenuti
worden diventare

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”

Dutch Italian
en e
centraliseren centralizzare
zorgen garantire
agenten agenti
support support
groeien cresce

NL Door data te centraliseren, draagt IT bij aan een enkele bron van waarheid, het voorkomen van overtolligheid en het verbeteren van prestaties via cacheopslag.

IT Centralizzando i dati, il personale IT crea un riferimento centralizzato, evita la ridondanza e aumenta le prestazioni grazie alla memorizzazione nella cache.

Dutch Italian
data dati
en e
prestaties prestazioni
verbeteren aumenta

NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.

IT Le soluzioni Citrix Content Collaboration centralizzano tutti i dati e i documenti in un unico workspace unificato in cui i contenuti rimangono protetti e i flussi di lavoro sono veloci.

Dutch Italian
oplossingen soluzioni
en e
in in
workspace workspace
veilig protetti
is sono
workflows flussi di lavoro
snel veloci
citrix citrix

NL Selligent Marketing Cloud stimuleert de verkoop van toonaangevende retailers door datastromen te centraliseren en ze te koppelen aan hun sales tech stack. Zo krijgt elke klant gepersonaliseerde content op maat.

IT Selligent Marketing Cloud spinge le vendite per i retailer leader del settore, centralizzando i flussi di dati, allineandosi con la tech stack di vendita e portando contenuto su misura e personalizzato a ogni cliente.

Dutch Italian
cloud cloud
en e
tech tech
klant cliente
maat misura

NL Centraliseren van communicatie, processen, procedures en middelen die nodig zijn voor de uitvoering, handhaving en voortdurende verbetering van het kwaliteitsbeheer.

IT Centralizzare la comunicazione, i processi, le procedure e le risorse necessarie per implementare, mantenere e migliorare continuamente la gestione della qualità.

Dutch Italian
centraliseren centralizzare
communicatie comunicazione
en e
middelen risorse
verbetering migliorare

NL Ontdek de oplossing die Uniper helpt bij het centraliseren en integreren van IT

IT Scopri la soluzione che aiuta Uniper a centralizzare e a integrare l'IT

Dutch Italian
ontdek scopri
oplossing soluzione
centraliseren centralizzare
en e
integreren integrare

NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.

IT Proteggere i dati è essenziale per qualsiasi organizzazione poiché eventuali perdite possono causare costi enormi. Parallels RAS rafforza la sicurezza centralizzando e gestendo l'accesso ai dati.

Dutch Italian
cruciaal essenziale
verlies perdite
kan possono
enorme enormi
kosten costi
en e
is è
ras ras

NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.

IT Soddisfa le esigenze aziendali con distribuzioni in sede, ibride o su cloud pubblico e proteggi le risorse aziendali centralizzando e monitorando i dati.

Dutch Italian
zakelijke aziendali
vereisten esigenze
of o
en e
beveilig proteggi
gegevens dati
bewaken monitorando
hybride ibride
openbare pubblico

NL Informatiebeheeroplossingen voor leveranciers centraliseren de profielgegevens van handelspartners met een enkele, gedeelde directory met informatie over de hele organisatie en de uitgebreide gemeenschap

IT Le soluzioni di gestione delle informazioni dei fornitori centralizzano i dati del profilo dei partner commerciali con un'unica directory condivisa di informazioni in tutta l'organizzazione e nella comunità estesa

Dutch Italian
gedeelde condivisa
hele tutta
en e
uitgebreide estesa
directory directory
gemeenschap comunità

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

IT Collabora senza sforzo con tutte le parti interessate, centralizzando le attività in un unico posto. Risparmia grazie a un'unica soluzione end-to-end che si integra facilmente con tutti i tuoi strumenti preferiti.

Dutch Italian
belanghebbenden parti interessate
plek posto
bespaar risparmia
integreert integra
favoriete preferiti
tools strumenti
werk attività
oplossing soluzione

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

IT monday.com è usato per costruire aeroplani, eseguire studi clinici, e centralizzare il lavoro di oltre 100.000 team in tutto il mondo, quindi prendiamo la sicurezza sul serio

Dutch Italian
en e
centraliseren centralizzare
teams team
wereld mondo
beveiliging sicurezza

NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.

IT Le soluzioni Citrix Content Collaboration centralizzano tutti i dati e i documenti in un unico workspace unificato in cui i contenuti rimangono protetti e i flussi di lavoro sono veloci.

Dutch Italian
oplossingen soluzioni
en e
in in
workspace workspace
veilig protetti
is sono
workflows flussi di lavoro
snel veloci
citrix citrix

NL functies die je nodig hebt om effectief samen te werken, communicatie te vereenvoudigen en projectinformatie te centraliseren, om projectmanagement sneller en efficiënter te maken

IT file di Google Drive su una tela infinita, discuti con i tuoi colleghi e goditi la più semplice collaborazione visiva in tempo reale

Dutch Italian
vereenvoudigen semplice
en e

NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.

IT StoryChief aiuta le imprese a diventare leader nella propria nicchia, centralizzando i processi di creazione e distribuzione dei contenuti.

Dutch Italian
helpt aiuta
bedrijven imprese
niche nicchia
processen processi
creëren creazione
en e
verspreiden distribuzione
content contenuti
worden diventare

NL SalesSeek CRM is een alles-in-één bedrijfsplatform dat is ontworpen om grote teams te helpen hun klantgegevens te centraliseren en te beheren. Houd toezicht op je kansen in de visuele verkooptrechter

IT SalesSeek CRM è una piattaforma aziendale multifunzione, progettata per aiutare i team di grandi dimensioni a centralizzare e gestire i dati dei clienti. Supervisiona le tue opportunità nella

Dutch Italian
crm crm
ontworpen progettata
teams team
helpen aiutare
centraliseren centralizzare
en e
beheren gestire
is è
kansen opportunità

NL Centraliseren van reacties: het reageren op opmerkingen, berichten en vermeldingen op meerdere sociale platforms vanuit het CRM-systeem.

IT Risposte centralizzate: risposta a commenti, messaggi e citazioni su più piattaforme social all'interno del sistema CRM.

Dutch Italian
opmerkingen commenti
berichten messaggi
en e
sociale social
platforms piattaforme
meerdere più
op interno
systeem sistema
crm crm

NL Selligent Marketing Cloud stimuleert de verkoop van toonaangevende retailers door datastromen te centraliseren en ze te koppelen aan hun sales tech stack. Zo krijgt elke klant gepersonaliseerde content op maat.

IT Selligent Marketing Cloud spinge le vendite per i retailer leader del settore, centralizzando i flussi di dati, allineandosi con la tech stack di vendita e portando contenuto su misura e personalizzato a ogni cliente.

Dutch Italian
cloud cloud
en e
tech tech
klant cliente
maat misura

NL Met Selligent Marketing Cloud wordt het een fluitje van een cent om data uit allerlei databronnen te centraliseren op één locatie en alle klantactiviteiten te bundelen in een enkel klantprofiel.

IT Selligent Marketing Cloud rende semplice centralizzare in un unico luogo i dati che provengono da tutte le tue fonti di dati e consolidare l’attività dei consumatori, ovunque avvenga, attraverso un profilo del consumatore unico.

Dutch Italian
marketing marketing
cloud cloud
data dati
centraliseren centralizzare
locatie luogo
en e

NL Met Miro kun je eenvoudig samenwerken, ideeën bedenken en de communicatie voor al je functieoverschrijdende teamwerk op één plek centraliseren, in realtime, zonder dat je tussen tools hoeft over te schakelen

IT Miro ti consente di collaborare, ideare e centralizzare facilmente la comunicazione per tutto il lavoro del tuo team interfunzionale in un unico punto, in tempo reale e senza passare da uno strumento all'altro

Dutch Italian
eenvoudig facilmente
samenwerken collaborare
en e
communicatie comunicazione
centraliseren centralizzare
realtime tempo reale
zonder senza

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

IT Collabora senza sforzo con tutte le parti interessate, centralizzando le attività in un unico posto. Risparmia grazie a un'unica soluzione end-to-end che si integra facilmente con tutti i tuoi strumenti preferiti.

Dutch Italian
belanghebbenden parti interessate
plek posto
bespaar risparmia
integreert integra
favoriete preferiti
tools strumenti
werk attività
oplossing soluzione

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

IT monday.com è usato per costruire aeroplani, eseguire studi clinici, e centralizzare il lavoro di oltre 100.000 team in tutto il mondo, quindi prendiamo la sicurezza sul serio

Dutch Italian
en e
centraliseren centralizzare
teams team
wereld mondo
beveiliging sicurezza

NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.

IT StoryChief aiuta le imprese a diventare leader nella propria nicchia, centralizzando i processi di creazione e distribuzione dei contenuti.

Dutch Italian
helpt aiuta
bedrijven imprese
niche nicchia
processen processi
creëren creazione
en e
verspreiden distribuzione
content contenuti
worden diventare

NL In een tijdperk van digitale transformatie zijn integraties een manier om gegevens te stroomlijnen en te centraliseren om weloverwogen, berekende beslissingen te nemen.

IT In un'era di trasformazione digitale, le integrazioni sono un modo per semplificare e centralizzare i dati per prendere decisioni informate e calcolate.

Dutch Italian
digitale digitale
transformatie trasformazione
integraties integrazioni
manier modo
gegevens dati
stroomlijnen semplificare
en e
centraliseren centralizzare
beslissingen decisioni
nemen prendere

NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.

IT Gli aggiornamenti su analisi e report delle vendite consentono ai team commerciali di condurre conversazioni efficaci con l'aiuto dei dati e di centralizzare gli strumenti di reporting.

Dutch Italian
updates aggiornamenti
en e
effectieve efficaci
gesprekken conversazioni
voeren condurre
centraliseren centralizzare

NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.

IT Gli aggiornamenti su analisi e report delle vendite consentono ai team commerciali di condurre conversazioni efficaci con l'aiuto dei dati e di centralizzare gli strumenti di reporting.

Dutch Italian
updates aggiornamenti
en e
effectieve efficaci
gesprekken conversazioni
voeren condurre
centraliseren centralizzare

NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.

IT Gli aggiornamenti su analisi e report delle vendite consentono ai team commerciali di condurre conversazioni efficaci con l'aiuto dei dati e di centralizzare gli strumenti di reporting.

Dutch Italian
updates aggiornamenti
en e
effectieve efficaci
gesprekken conversazioni
voeren condurre
centraliseren centralizzare

NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.

IT Gli aggiornamenti su analisi e report delle vendite consentono ai team commerciali di condurre conversazioni efficaci con l'aiuto dei dati e di centralizzare gli strumenti di reporting.

Dutch Italian
updates aggiornamenti
en e
effectieve efficaci
gesprekken conversazioni
voeren condurre
centraliseren centralizzare

NL Kritieke bedrijfsdocumenten centraliseren

IT Centralizzazione dei documenti aziendali fondamentali

NL Meerdere directory's centraliseren

IT Centralizzazione di directory multiple

Dutch Italian
meerdere multiple
directory directory

NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools

IT monitoraggio e misura con strumenti che renderanno felice il tuo CMO. Integralo con strumenti per la creazione di diagrammi potenti e facili da usare

Dutch Italian
tracking monitoraggio
en e
tools strumenti
krachtige potenti
eenvoudig facili
je tuo

NL Centraliseren om de chaos het hoofd te bieden

IT Centralizzare per ridurre il caos

Dutch Italian
centraliseren centralizzare

NL monday.com wordt gebruikt om vliegtuigen te bouwen, klinische proeven uit te voeren en het centraliseren van het werk van meer dan 100.000 teams van over de hele wereld, dus we nemen beveiliging serieus

IT monday.com è usato per costruire aeroplani, eseguire studi clinici, e centralizzare il lavoro di oltre 100.000 team in tutto il mondo, quindi prendiamo la sicurezza sul serio

Dutch Italian
en e
centraliseren centralizzare
teams team
wereld mondo
beveiliging sicurezza

NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.

IT Collabora senza sforzo con tutte le parti interessate, centralizzando le attività in un unico posto. Risparmia grazie a un'unica soluzione end-to-end che si integra facilmente con tutti i tuoi strumenti preferiti.

Dutch Italian
belanghebbenden parti interessate
plek posto
bespaar risparmia
integreert integra
favoriete preferiti
tools strumenti
werk attività
oplossing soluzione

NL Creëer een enkele, visuele bron van waarheid door productgegevens, wireframes, UX-flows en meer te centraliseren op een whiteboard dat je nooit hoeft schoon te vegen.

IT Crea una fonte di verità singola e visiva centralizzando le specifiche di prodotto, i wireframe, i flussi UX e altro ancora su una lavagna che non devi mai cancellare.

Dutch Italian
creëer crea
visuele visiva
bron fonte
en e
waarheid verità
whiteboard lavagna

NL Atlassian Access biedt inzicht en beveiliging voor alle Atlassian-accounts en -producten in je bedrijf en helpt het beheer van je gebruikers te centraliseren en beveiligingsbeleid af te dwingen.

IT Atlassian Access offre visibilità e sicurezza su tutti gli account e i prodotti Atlassian della tua azienda e aiuta a centralizzare la gestione dei tuoi utenti e a far rispettare le policy di sicurezza.

Dutch Italian
atlassian atlassian
access access
biedt offre
en e
beveiliging sicurezza
helpt aiuta
gebruikers utenti
centraliseren centralizzare
accounts account
producten prodotti

NL Til jouw CRM naar een hoger niveau met functies die je helpen om repeterend werk te automatiseren, klantcommunicatie te centraliseren en je gegevens op een plek te bewaren.

IT Porta il tuo CRM al prossimo livello grazie alle funzionalità che aiutano ad automatizzare il lavoro ripetitivo, centralizzare la comunicazione con i clienti e organizzare i dati, in un unico posto.

Dutch Italian
crm crm
niveau livello
helpen aiutano
automatiseren automatizzare
centraliseren centralizzare
en e
functies funzionalità

NL U weet waarschijnlijk dat Apple hun volgende grote stap zet in het centraliseren van gegevens, met de komst van iCloud in iOS 5. Ze geven nog steeds iedereen de keuze om de controle over hun eigen gegevens te behouden.

IT Probabilmente sei consapevole che Apple sta facendo il prossimo grande passo nella centralizzazione dei dati, con l'imminente comparsa di iCloud in iOS 5. Continueranno a offrire a tutti la possibilità di mantenere il controllo dei propri dati.

Dutch Italian
waarschijnlijk probabilmente
volgende prossimo
grote grande
stap passo
gegevens dati
icloud icloud
ios ios
geven offrire
controle controllo
behouden mantenere

NL Grote organisaties gebruiken sommige datacenters om hun gedeelde IT-operaties en -apparatuur te centraliseren voor het opslaan, verwerken en verspreiden van de gegevens en toepassingen die de organisatie exploiteert

IT Le grandi organizzazioni utilizzano alcuni data center per centralizzare le operazioni e le apparecchiature IT condivise per archiviare, elaborare e diffondere i dati e le applicazioni che l'organizzazione gestisce

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”

NL En terwijl wij groeien en opschalen, bestaat steeds meer de neiging te centraliseren en ervoor te zorgen dat wanneer agenten zich aanmelden bij Support, alle informatie daar aanwezig is.”

IT Man mano che cresciamo come azienda, cresce la necessità di centralizzare le operazioni e garantire che quando gli agenti accedono a Support, tutto sia a loro disposizione.”

Showing 50 of 50 translations