NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
"centraliseren" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
centraliseren | zentralisieren |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
Dutch | German |
---|---|
kennis | knowledge |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
Dutch | German |
---|---|
kennis | knowledge |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
Dutch | German |
---|---|
kennis | knowledge |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
Dutch | German |
---|---|
kennis | knowledge |
NL Door servicebeheeractiviteiten te centraliseren, kunnen bedrijven licentiekosten verlagen, de efficiëntie tussen afdelingen verbeteren, kennis delen en managementrapportage centraliseren.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
Dutch | German |
---|---|
kennis | knowledge |
NL Meerdere directory's centraliseren
DE Zentralisierung mehrerer Verzeichnisse
Dutch | German |
---|---|
meerdere | mehrerer |
Dutch | German |
---|---|
bronnen | ressourcen |
beheer | verwaltung |
kosten | kosten |
vermindert | reduziert |
complexiteit | komplexität |
personeel | personal |
hci | hci |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,
Dutch | German |
---|---|
tracking | nachverfolgung |
metingen | messung |
centraliseren | zentralisieren |
tools | tools |
je | deinen |
wordt | werden |
integreer | integriere |
krachtige | leistungsfähige |
gebruiken | mithilfe |
NL Dit is de juiste aanpak wanneer je niet klaar bent om al jouw webcontentmanagement te centraliseren, maar een beperkt contentvolume of nauwelijks updates hebt.
DE Ideal bei wenigen Inhalten und Updates – und wenn Ihr Unternehmen noch nicht bereit ist für ein zentralisiertes Web Content Management.
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
updates | updates |
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
DE Für bestehende AWS KMS-Kunden können Sie mit dieser Funktion Ihre Schlüsselverwaltungsanstrengungen zentralisieren und weitere erweiterte Sicherheits- und Compliance-Szenarien freischalten.
Dutch | German |
---|---|
bestaande | bestehende |
aws | aws |
centraliseren | zentralisieren |
geavanceerde | erweiterte |
meer | weitere |
NL Je kunt deze nieuwe functie ook gebruiken om de implementatieverdeling te centraliseren, zodat het opslaan van bestanden niet meer via meerdere nodes in een Tableau Server-cluster hoeft te verlopen.
DE Infolgedessen erübrigt sich das Ausführen von Dateispeichern auf mehreren Knoten in einem Tableau Server-Cluster.
Dutch | German |
---|---|
tableau | tableau |
NL Helaas worden de meeste analyticsproducten gebouwd om te centraliseren en te beheersen, in plaats van te democratiseren
DE Leider sind die meisten Geschäftsanalyseprodukte so aufgebaut, dass Daten zentralisiert und kontrolliert werden, statt demokratisiert
Dutch | German |
---|---|
helaas | leider |
gebouwd | aufgebaut |
in plaats van | statt |
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
DE „Die Zentralisierung von In-App-Messaging, Push-Messaging und E-Mail auf einer Plattform mit einer einheitlichen Kundenprofilansicht ermöglicht es uns, nahtlos in unserem digitalen und physischen Universum zu interagieren.“
Dutch | German |
---|---|
messaging | messaging |
platform | plattform |
uniform | einheitlichen |
naadloos | nahtlos |
digitale | digitalen |
fysieke | physischen |
universum | universum |
NL "Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum."
DE „Die Zentralisierung von In-App-Messaging, Push-Messaging und E-Mail auf einer Plattform mit einer einheitlichen Kundenprofilansicht ermöglicht es uns, nahtlos in unserem digitalen und physischen Universum zu interagieren.“
Dutch | German |
---|---|
messaging | messaging |
platform | plattform |
uniform | einheitlichen |
naadloos | nahtlos |
digitale | digitalen |
fysieke | physischen |
universum | universum |
NL Naast het faciliteren van Brenntag met twee nieuwe platformen, stapte Dept in om haar analoge processen te digitaliseren en te centraliseren met haar team
DE Neben der Plattform-Entwicklung hat Dept Brenntag bei der Digitalisierung und Zentralisierung der firmeninternen analogen Prozesse unterstützt
Dutch | German |
---|---|
platformen | plattform |
analoge | analogen |
processen | prozesse |
NL Het resultaat was dat Elsevier alle data kon centraliseren via één enkel platform, zodat er één enkele bron van waarheid was. Hierdoor is de consistentie van data in het hele bedrijf verbeterd.
DE Infolgedessen konnte Elsevier alle seine Daten über eine einzige Plattform zentralisieren, um damit eine SSOT (Single Source of Truth, einzige Quelle der Wahrheit) zu erzeugen und die Datenkonsistenz im gesamten Unternehmen zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
kon | konnte |
centraliseren | zentralisieren |
platform | plattform |
waarheid | wahrheit |
bedrijf | unternehmen |
verbeterd | verbessern |
NL Stuur uw bedrijf aan door verschillende bronnen van essentiële gegevens te centraliseren en zo belangrijke verkoopstatistieken op te bouwen vanuit uw intuïtieve en uniforme PrestaShop-dashboard.
DE Fördern Sie Ihr Geschäft, indem Sie mehrere Quellen wichtiger Daten zentralisieren, um aus Ihrem intuitiven und vereinheitlichten PrestaShop-Dashboard wichtige Verkaufsleistungsstatistiken zu erstellen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | geschäft |
verschillende | mehrere |
bronnen | quellen |
gegevens | daten |
centraliseren | zentralisieren |
en | und |
bouwen | erstellen |
NL Gebruik Fivetran om Iterable-data te centraliseren met al je andere gegevensbronnen en je hele organisatie te voorzien van één datacenter van de waarheid.
DE Verwenden Sie Fivetran, um Iterable-Daten mit all Ihren anderen Datenquellen zu zentralisieren – und stellen Sie so Ihrem gesamten Unternehmen ein „Rechenzentrum der Wahrheit“ bereit.
Dutch | German |
---|---|
centraliseren | zentralisieren |
andere | anderen |
hele | gesamten |
organisatie | unternehmen |
datacenter | rechenzentrum |
waarheid | wahrheit |
Dutch | German |
---|---|
provider | provider |
console | console |
backup | backup |
centraliseren | zentralisieren |
mislukte | fehlgeschlagene |
starten | starten |
NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.
DE StoryChief hilft Unternehmen dabei, Vordenker in ihrer Nische zu werden, indem sie ihre Prozesse der Inhaltserstellung und -verteilung zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
bedrijven | unternehmen |
niche | nische |
worden | werden |
processen | prozesse |
verspreiden | verteilung |
centraliseren | zentralisieren |
NL Cloud software voor het centraliseren van catalogi
DE Cloud Software zur Zentralisierung von Katalogen
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
software | software |
catalogi | katalogen |
NL Met Crisp CRM systeem voor het MKB kunt u het profiel van uw klanten centraliseren en samen brengen met een uniek klantgegevensplatform
DE Mit Crisp CRM können Sie das Profil Ihrer Kunden mit einer einzigartigen Kundendatenplattform zentralisieren und vereinheitlichen
Dutch | German |
---|---|
crisp | crisp |
crm | crm |
profiel | profil |
klanten | kunden |
centraliseren | zentralisieren |
uniek | einzigartigen |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) systeem helpt bij het beheren en centraliseren van klantgegevens
DE Ein Customer Relationship Management (CRM) -System hilft bei der Verwaltung und Zentralisierung von Kundendaten
Dutch | German |
---|---|
customer | customer |
crm | crm |
systeem | system |
NL Selligent Marketing Cloud stimuleert de verkoop van toonaangevende retailers door datastromen te centraliseren en ze te koppelen aan hun sales tech stack. Zo krijgt elke klant gepersonaliseerde content op maat.
DE Selligent Marketing Cloud steigert den Umsatz branchenführender Einzelhändler, indem das System Datenströme zentralisiert, mit Ihrem Sales-Tech-Stack abgleicht und jedem Kunden individuelle und personalisierte Inhalte bereitstellt.
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
retailers | einzelhändler |
tech | tech |
stack | stack |
elke | jedem |
klant | kunden |
content | inhalte |
NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.
DE Citrix Content Collaboration Lösungen ermöglichen über einen einheitlichen Arbeitsplatz den zentralen, sicheren Zugriff auf alle Daten und Dokumente sowie schnelle Workflows.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
uniforme | einheitlichen |
workspace | arbeitsplatz |
workflows | workflows |
snel | schnelle |
citrix | citrix |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en gegevens op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
DE "Besonders hilfreich für unsere Arbeit ist die Influencer Contact Datenbank von Meltwater, da wir so qualitativ sehr hochwertige und passende Kontakt für unsere Themen identifizieren können."
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeit |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.
DE Der Schutz von Daten ist für Unternehmen von entscheidender Bedeutung – jeder Verlust kann zu enormen Kosten führen. Parallels RAS stärkt die Sicherheit durch Zentralisierung und Verwaltung des Datenzugriffs.
Dutch | German |
---|---|
is | ist |
cruciaal | entscheidender |
verlies | verlust |
kan | kann |
NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.
DE Erfüllen Sie Geschäftsanforderungen, indem Sie Cloud-Bereitstellungen vor Ort, als hybride Lösung oder über die öffentliche Cloud ermöglichen und sichern Sie Ihre Unternehmenswerte durch Zentralisierung und Überwachung von Daten.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
gegevens | daten |
hybride | hybride |
openbare | öffentliche |
NL Vertaling in contentregisters centraliseren maakt het makkelijker om het overzicht te bewaren
DE Die Zentralisierung der Übersetzung in Inhaltsdatenbanken erleichtert es, den Überblick zu behalten
Dutch | German |
---|---|
om | zu |
bewaren | behalten |
NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.
DE Arbeite mühelos mit allen Beteiligten zusammen, indem du alles, was du tust, an einem Ort zentralisierst. Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeite |
moeiteloos | mühelos |
je | deine |
plek | ort |
bespaar | spare |
geld | geld |
naadloos | nahtlos |
integreert | integrieren |
favoriete | bevorzugten |
tools | tools |
NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.
DE Citrix Content Collaboration Lösungen ermöglichen über einen einheitlichen Arbeitsplatz den zentralen, sicheren Zugriff auf alle Daten und Dokumente sowie schnelle Workflows.
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
uniforme | einheitlichen |
workspace | arbeitsplatz |
workflows | workflows |
snel | schnelle |
citrix | citrix |
NL Dit is de juiste aanpak wanneer je niet klaar bent om al jouw webcontentmanagement te centraliseren, maar een beperkt contentvolume of nauwelijks updates hebt.
DE Ideal bei wenigen Inhalten und Updates – und wenn Ihr Unternehmen noch nicht bereit ist für ein zentralisiertes Web Content Management.
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
updates | updates |
NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.
DE Arbeite mühelos mit allen Beteiligten zusammen, indem du alles, was du tust, an einem Ort zentralisierst. Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeite |
moeiteloos | mühelos |
je | deine |
plek | ort |
bespaar | spare |
geld | geld |
naadloos | nahtlos |
integreert | integrieren |
favoriete | bevorzugten |
tools | tools |
NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.
DE StoryChief hilft Unternehmen dabei, Vordenker in ihrer Nische zu werden, indem sie ihre Prozesse der Inhaltserstellung und -verteilung zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
bedrijven | unternehmen |
niche | nische |
worden | werden |
processen | prozesse |
verspreiden | verteilung |
centraliseren | zentralisieren |
NL StoryChief helpt bedrijven om binnen hun niche een opinieleider te worden door hun processen voor het creëren en verspreiden van content te centraliseren.
DE StoryChief hilft Unternehmen dabei, Vordenker in ihrer Nische zu werden, indem sie ihre Prozesse der Inhaltserstellung und -verteilung zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
bedrijven | unternehmen |
niche | nische |
worden | werden |
processen | prozesse |
verspreiden | verteilung |
centraliseren | zentralisieren |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en gegevens op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en werk te verminderen."
DE "Besonders hilfreich für unsere Arbeit ist die Influencer Contact Datenbank von Meltwater, da wir so qualitativ sehr hochwertige und passende Kontakt für unsere Themen identifizieren können."
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeit |
NL "Voor ons is de ultieme waarde van Meltwater Social het samenvoegen van content en data op één plaats en het centraliseren van communicatieprotocollen om de workflow te verbeteren en kosten en arbeid te verminderen."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
NL Stuur uw bedrijf aan door verschillende bronnen van essentiële gegevens te centraliseren en zo belangrijke verkoopstatistieken op te bouwen vanuit uw intuïtieve en uniforme PrestaShop-dashboard.
DE Fördern Sie Ihr Geschäft, indem Sie mehrere Quellen wichtiger Daten zentralisieren, um aus Ihrem intuitiven und vereinheitlichten PrestaShop-Dashboard wichtige Verkaufsleistungsstatistiken zu erstellen.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | geschäft |
verschillende | mehrere |
bronnen | quellen |
gegevens | daten |
centraliseren | zentralisieren |
en | und |
bouwen | erstellen |
NL In SuperOffice is het mogelijk om contracten met klanten, leveranciers en overige partijen op te slaan, te digitaliseren en te centraliseren voor medewerkers.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie das Layout Ihrer Registerkarte „Mehr“ nach dem Upgrade auf SuperOffice 10 ändern können
NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.
DE Neuerungen für Vertriebsberichte und -analysen ermöglichen es Vertriebsteams, mithilfe von Daten effektive Konversationen zu fördern und ihre Berichtstools zu zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
effectieve | effektive |
gesprekken | konversationen |
centraliseren | zentralisieren |
NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.
DE Neuerungen für Vertriebsberichte und -analysen ermöglichen es Vertriebsteams, mithilfe von Daten effektive Konversationen zu fördern und ihre Berichtstools zu zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
effectieve | effektive |
gesprekken | konversationen |
centraliseren | zentralisieren |
NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.
DE Neuerungen für Vertriebsberichte und -analysen ermöglichen es Vertriebsteams, mithilfe von Daten effektive Konversationen zu fördern und ihre Berichtstools zu zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
effectieve | effektive |
gesprekken | konversationen |
centraliseren | zentralisieren |
NL Dankzij updates voor salesrapporten en -analyses kunnen salesteams data inzetten om effectieve gesprekken te voeren en hun rapportagetools te centraliseren.
DE Neuerungen für Vertriebsberichte und -analysen ermöglichen es Vertriebsteams, mithilfe von Daten effektive Konversationen zu fördern und ihre Berichtstools zu zentralisieren.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
effectieve | effektive |
gesprekken | konversationen |
centraliseren | zentralisieren |
NL Kritieke bedrijfsdocumenten centraliseren
DE Wichtige Unternehmensunterlagen zentralisiert sammeln.
NL Meerdere directory's centraliseren
DE Zentralisierung mehrerer Verzeichnisse
Dutch | German |
---|---|
meerdere | mehrerer |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
DE Nachverfolgung und Messung zentralisieren kannst – mithilfe von Tools, die deinen CMO begeistern werden. Integriere leistungsfähige, benutzerfreundliche Diagrammtools,
Dutch | German |
---|---|
tracking | nachverfolgung |
metingen | messung |
centraliseren | zentralisieren |
tools | tools |
je | deinen |
wordt | werden |
integreer | integriere |
krachtige | leistungsfähige |
gebruiken | mithilfe |
NL Terwijl Datalakes of Data Warehouses werden gebouwd om gegevens te centraliseren, zijn Data Platforms bedoeld om gegevens te activeren en snel bedrijfswaarde te creëren
DE Während Datalakes oder Data Warehouses zur Zentralisierung von Daten gebaut wurden, sind Datenplattformen für die Datenaktivierung und den schnellen Geschäftswert gedacht
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
gebouwd | gebaut |
bedoeld | gedacht |
snel | schnellen |
NL Werk moeiteloos samen met alle belanghebbenden door alles wat je doet op één plek te centraliseren. Bespaar geld met één end-to-end-oplossing die naadloos integreert met al je favoriete tools.
DE Arbeite mühelos mit allen Beteiligten zusammen, indem du alles, was du tust, an einem Ort zentralisierst. Spare Geld mit einer Komplettlösung, die sich nahtlos in all deine bevorzugten Tools integrieren lässt.
Dutch | German |
---|---|
werk | arbeite |
moeiteloos | mühelos |
je | deine |
plek | ort |
bespaar | spare |
geld | geld |
naadloos | nahtlos |
integreert | integrieren |
favoriete | bevorzugten |
tools | tools |
Showing 50 of 50 translations