NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
Translate "geordend" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geordend" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of geordend
Dutch
Italian
IT Grazie all'associazione di branch, commit e pull request con le schede, i tuoi progetti sono organizzati, i membri del tuo team sono aggiornati e il tuo lavoro è completato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kaarten | schede |
| aanvragen | request |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
IT Grazie all'associazione di branch, commit e pull request con le schede, i tuoi progetti sono organizzati, i membri del tuo team sono aggiornati e il tuo lavoro è completato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kaarten | schede |
| aanvragen | request |
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
IT Gli argomenti permettono di organizzare le domande e di trovarle facilmente. Puoi sfogliare e seguire argomenti che ti interessano per saperne di più e trovare esperti in materia all'interno dell'organizzazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| volgen | seguire |
| bladeren | sfogliare |
NL Belangrijke functies zijn vooraf gedefinieerd en geordend, zodat je zich geen zorgen hoeft te maken over het kiezen van merchants, het openen van nieuwe accounts en het bouwen van een dure e-commercewebsite
IT Le funzioni importanti sono predefinite e organizzate in modo che tu non debba preoccuparti di scegliere fornitori di sistemi di pagamento, aprire nuovi account e creare un costoso sito di ecommerce da zero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| functies | funzioni |
| en | e |
| zorgen | preoccuparti |
| kiezen | scegliere |
| openen | aprire |
| nieuwe | nuovi |
| accounts | account |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| belangrijkste | importanti |
| duidelijk | chiara |
| krachtig | potenti |
| corefx | corefx |
| creativiteit | creatività |
NL De menhirs van Clendy werden ruim 6000 jaar geleden opgetrokken en op een heel speciale manier geordend.
IT I menhir di Clendy sono stati realizzati e allineati in un modo del tutto particolare oltre 6000 anni fa.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geleden | fa |
| en | e |
| speciale | particolare |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
IT Le maggiori differenze rispetto a HTTP 1.1 sono riassunte in HTTP2 come segue: - HTTP / 2 è binario, invece che testuale - È completamente multiplexed, invece che ordinato e bloccato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grootste | maggiori |
| verschillen | differenze |
| http | http |
| volgt | segue |
| binair | binario |
| volledig | completamente |
| en | e |
| geblokkeerd | bloccato |
| in plaats van | invece |
NL Domeinen: een lijst met de domeinnamen die u heeft geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, worden domeinen alfabetisch geordend van A-Z en Z-A.
IT Domini: un elenco dei nomi di dominio che hai registrato. Facendo clic su questa colonna, i domini verranno organizzati in ordine alfabetico dalla A alla Z e alla Z-A.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lijst | elenco |
| geregistreerd | registrato |
| kolom | colonna |
| klikt | clic |
| worden | verranno |
| en | e |
| z | z |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| watervallen | cascate |
| regio | regione |
| favoriet | preferite |
| lijst | lista |
| en | e |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | necessarie |
| wereld | mondo |
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
IT Le parole chiave mantengono ordinato il vostro lavoro. Le cartelle vengono ordinate per titolo del gioco, e i video per nome, data, e ora di creazione. Non importa quanto crescerà il vostro archivio, troverete sempre ciò che vi serve in un istante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werk | lavoro |
| mappen | cartelle |
| game | gioco |
| en | e |
| video | video |
| archief | archivio |
| je | vostro |
| vind | troverete |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| aanbeveling | consigli |
| je | tua |
| beklimmen | scalare |
| toppen | montagna |
NL Notitieblaadjes of A4-bladen kunnen er zeker en vast mee op magneetborden, metalen strips, memoborden of whiteboards worden bevestigd en geordend
IT In questo modo è possibile attaccare e organizzare in modo affidabile fogli o appunti su lavagne magnetiche, barre magnetiche , lavagne portamemo oppure lavagne bianche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possibile |
| en | e |
| worden | questo |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
NL En dankzij de manier waarop je producten zijn geordend, kunnen je klanten eenvoudig de juiste software vinden.
IT Il layout di Shopify è pensato appositamente per organizzare i prodotti e facilitare la ricerca e l’individuazione dei software da parte dei clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| vinden | ricerca |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| belangrijkste | importanti |
| duidelijk | chiara |
| krachtig | potenti |
| corefx | corefx |
| creativiteit | creatività |
NL Er zijn een paar bedieningselementen in het Control Center die niet kunnen worden bewerkt of opnieuw kunnen worden geordend. Deze blijven bovenaan het Control Center staan wanneer je omhoog of omlaag veegt, afhankelijk van je iPhone.
IT Ci sono alcuni controlli all'interno del Centro di controllo che non possono essere modificati o riordinati. Questi rimangono nella parte superiore del Centro di controllo quando scorri verso l'alto o verso il basso, a seconda del tuo iPhone.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedieningselementen | controlli |
| control | controllo |
| center | centro |
| kunnen | possono |
| iphone | iphone |
NL Uw wachtwoorden blijven geordend en u hoeft geen persoonlijke informatie te gebruiken om ze te onthouden
IT Le vostre password verranno organizzate ordinatamente e voi non dovrete ricorrere alle informazioni personali per ricordarle
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wachtwoorden | password |
| en | e |
| informatie | informazioni |
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
IT Keeper fornisce uno strumento potente e flessibile per la gestione di credenziali e file sotto forma di voci crittografate. Queste voci possono essere organizzate con semplicità in un set di cartelle e sottocartelle.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | e |
| flexibele | flessibile |
| beheren | gestione |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| aanbeveling | consigli |
| je | tua |
| beklimmen | scalare |
| toppen | montagna |
NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.
IT Le parole chiave mantengono ordinato il vostro lavoro. Le cartelle vengono ordinate per titolo del gioco, e i video per nome, data, e ora di creazione. Non importa quanto crescerà il vostro archivio, troverete sempre ciò che vi serve in un istante.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| werk | lavoro |
| mappen | cartelle |
| game | gioco |
| en | e |
| video | video |
| archief | archivio |
| je | vostro |
| vind | troverete |
NL Je leert evenementen organiseren, analyseren hoe ze met elkaar verweven zijn en hoe ze op verschillende manieren kunnen worden geordend
IT Imparerai a organizzare eventi, analizzando come si intrecciano e come possono essere ordinati in modi diversi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leert | imparerai |
| evenementen | eventi |
| organiseren | organizzare |
| analyseren | analizzando |
| hoe | come |
| en | e |
| verschillende | diversi |
| manieren | modi |
| kunnen | possono |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| aanbeveling | consigli |
| je | tua |
| beklimmen | scalare |
| toppen | montagna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| watervallen | cascate |
| regio | regione |
| favoriet | preferite |
| lijst | lista |
| en | e |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | necessarie |
| wereld | mondo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| watervallen | cascate |
| regio | regione |
| favoriet | preferite |
| lijst | lista |
| en | e |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | necessarie |
| wereld | mondo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| aanbeveling | consigli |
| je | tua |
| beklimmen | scalare |
| toppen | montagna |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| watervallen | cascate |
| regio | regione |
| favoriet | preferite |
| lijst | lista |
| en | e |
| alle | tutte |
| informatie | informazioni |
| nodig | necessarie |
| wereld | mondo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| aanbeveling | consigli |
| je | tua |
| beklimmen | scalare |
| toppen | montagna |
NL Ontdek hoe constructiedocumenten worden geordend en raak vertrouwd met blauwdrukken.
IT Scopri come vengono organizzati i documenti di costruzione per imparare ad esplorare le cianografie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | vengono |
| en | imparare |
NL Ontdek hoe constructiedocumenten worden geordend en raak vertrouwd met blauwdrukken.
IT Scopri come vengono organizzati i documenti di costruzione per imparare ad esplorare le cianografie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| worden | vengono |
| en | imparare |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish