NL Onderwerp van gegevensbescherming zijn persoonsgegevens, d.w.z. alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.
Translate "geïdentificeerde" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geïdentificeerde" from Dutch to Italian
Translations of geïdentificeerde
"geïdentificeerde" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| geïdentificeerde | identificata |
Translation of Dutch to Italian of geïdentificeerde
Dutch
Italian
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
IT Sostenere l'SMP attraverso una valutazione continua dei rischi come meccanismo per migliorare l'ambiente e garantire che i controlli di sicurezza implementati gestiscano efficacemente i rischi per la sicurezza identificati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunen | sostenere |
| omgeving | ambiente |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
| effectief | efficacemente |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
IT Un unico spazio di lavoro collegato per definire i tuoi obiettivi a lungo termine, valutare il tuo ambiente attuale e sviluppare strategie e tattiche per affrontare qualsiasi problema identificato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbonden | collegato |
| werkruimte | spazio di lavoro |
| huidige | attuale |
| en | e |
| tactieken | tattiche |
| ontwikkelen | sviluppare |
| problemen | problema |
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
IT Nella presente Informativa, per informazioni personali si intendono le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | si |
| geïdentificeerde | identificata |
| of | o |
| identificeerbare | identificabile |
NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.
IT L'interessato è una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrokken | interessato |
| geïdentificeerde | identificata |
| of | o |
| identificeerbare | identificabile |
| wiens | cui |
| persoonsgegevens | dati personali |
| verantwoordelijke | responsabile |
NL Nahua indianen consumeren een niet-geïdentificeerde Salvia soort, die Xiouit wordt genoemd
IT Gli indios Nahuatl usano una specie non identificata di Salvia chiamata Xiouit
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soort | specie |
| genoemd | chiamata |
| geïdentificeerde | identificata |
NL proactief op zoek naar oplossingen of vervangingen voor het geïdentificeerde probleem
IT alla ricerca proattivamente di soluzioni o sostituzioni per il problema identificato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| proactief | proattivamente |
| oplossingen | soluzioni |
| probleem | problema |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
IT con l’entità Zendesk identificata di seguito come fornitore di servizi per i Vostri account brasiliani idonei
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geïdentificeerde | identificata |
| uw | vostri |
| account | account |
| entiteit | entità |
| zendesk | zendesk |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.
IT Se viene visualizzato un certo numero di volti non identificati, lapp li raggrupperà in ununica miniatura, che può essere aperta e sfogliata rapidamente per assicurarsi che non ci sia nessuno che avrebbe dovuto essere riconosciuto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezichten | volti |
| geopend | aperta |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| herkend | riconosciuto |
| de app | lapp |
| miniatuur | miniatura |
NL In dit beleid betekent persoonlijke informatie informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon
IT Nella presente Informativa, per informazioni personali si intendono le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | si |
| geïdentificeerde | identificata |
| of | o |
| identificeerbare | identificabile |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | oggetto |
| persoonsgegevens | dati personali |
| geïdentificeerde | identificata |
| identificeerbare | identificabile |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
IT Un unico spazio di lavoro collegato per definire i tuoi obiettivi a lungo termine, valutare il tuo ambiente attuale e sviluppare strategie e tattiche per affrontare qualsiasi problema identificato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbonden | collegato |
| werkruimte | spazio di lavoro |
| huidige | attuale |
| en | e |
| tactieken | tattiche |
| ontwikkelen | sviluppare |
| problemen | problema |
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
IT Sostenere l'SMP attraverso una valutazione continua dei rischi come meccanismo per migliorare l'ambiente e garantire che i controlli di sicurezza implementati gestiscano efficacemente i rischi per la sicurezza identificati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteunen | sostenere |
| omgeving | ambiente |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| beveiligingsmaatregelen | sicurezza |
| effectief | efficacemente |
NL Krijg exclusieve toegang tot live monitoring voor uw geïdentificeerde concurrenten en evalueer uw positionering binnen specifieke markten
IT Ottieni l'accesso esclusivo al monitoraggio dal vivo per i tuoi concorrenti identificati e valuta il tuo posizionamento all'interno di mercati specifici
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:
IT Le seguenti rettifiche vengono automaticamente applicate al contraente al momento dell'accettazione dei presenti Termini, qualora il contraente rientri in una delle entità identificate di seguito:
IT Creare serie di dati depersonalizzati, deidentificati, anonimizzati o aggregati, utilizzati per lo sviluppo di prodotti e l’offerta di servizi di consulenza ai clienti
IT Creare serie di dati depersonalizzati, deidentificati, anonimizzati o aggregati, utilizzati per lo sviluppo di prodotti e l’offerta di servizi di consulenza ai clienti
IT Creare serie di dati depersonalizzati, deidentificati, anonimizzati o aggregati, utilizzati per lo sviluppo di prodotti e l’offerta di servizi di consulenza ai clienti
IT Creare serie di dati depersonalizzati, deidentificati, anonimizzati o aggregati, utilizzati per lo sviluppo di prodotti e l’offerta di servizi di consulenza ai clienti
IT Creare serie di dati depersonalizzati, deidentificati, anonimizzati o aggregati, utilizzati per lo sviluppo di prodotti e l’offerta di servizi di consulenza ai clienti
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish