NL 3e snelste tijd op Hope Decent Line (Full) (3:19) 27 oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Hope Decent Line (Full) (3:19) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Hope Decent Line (Full) (3:19) 27 ottobre 2021
Dutch | Italian |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
line | line |
oktober | ottobre |
full | full |
NL Steun voor stagiaires in St. Joseph's House of Hope
IT Sostegno ai tirocinanti della St. Joseph's House of Hope di Mombasa
Dutch | Italian |
---|---|
steun | sostegno |
st | st |
s | s |
Dutch | Italian |
---|---|
hill | hill |
einde | fine |
biedt | offre |
adembenemend | mozzafiato |
uitzicht | viste |
valleien | valli |
m | m |
tor | tor |
Dutch | Italian |
---|---|
oude | antiche |
omgeven | circondata |
uitzichten | viste |
vallei | valle |
baan | pista |
NL Hij is vervreemd van Hank Pym en Pym's dochter, Hope
IT Si è allontanato da Hank Pym e dalla figlia di Pym, Hope
Dutch | Italian |
---|---|
hij | si |
en | e |
dochter | figlia |
is | è |
NL Maar hij stemt met tegenzin toe om hen te helpen, omdat hij denkt dat Pym misschien Hope's moeder uit het Quantum Realm kan halen
IT Tuttavia, accetta con riluttanza di aiutarli, pensando che Pym possa essere in grado di recuperare la madre di Hope dal Regno Quantico
Dutch | Italian |
---|---|
maar | tuttavia |
denkt | pensando |
moeder | madre |
kan | possa |
halen | recuperare |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
klif | scogliera |
Dutch | Italian |
---|---|
hill | hill |
einde | fine |
biedt | offre |
adembenemend | mozzafiato |
uitzicht | viste |
valleien | valli |
ondanks | nonostante |
nabijheid | vicinanza |
meer | altro |
lezen | leggi |
tor | tor |
NL Ant-Man heeft huisarrest na zijn rol in de Burgeroorlog. Maar hij gaat akkoord om Hank en zijn dochter Hope te helpen door naar het Kwantumrijk te gaan.
IT Ant-Man è agli arresti domiciliari dopo il suo ruolo nella Guerra Civile. Ma accetta di aiutare Hank e sua figlia Hope entrando nel Regno Quantico.
Dutch | Italian |
---|---|
rol | ruolo |
maar | ma |
akkoord | accetta |
en | e |
dochter | figlia |
helpen | aiutare |
NL De Weyland-Yutani Corporation verwerpt haar beweringen over het vinden van het schip vol Xenomorph eieren op LV-426 omdat de planeet nu de plaats is van een succesvolle kolonie bekend als Hadley's Hope
IT La Weyland-Yutani Corporation respinge le sue affermazioni sul ritrovamento della nave piena di uova di Xenomorfo su LV-426, perché il pianeta è ora sede di una colonia di successo nota come Hadley's Hope
Dutch | Italian |
---|---|
schip | nave |
vol | piena |
eieren | uova |
planeet | pianeta |
nu | ora |
plaats | sede |
s | s |
NL Onmiddellijk na Aliens vliegt het schip met de overlevenden van Hadley's Hope in brand
IT Ambientato subito dopo Aliens, la nave che trasportava i sopravvissuti di Hadley's Hope prende fuoco
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | subito |
schip | nave |
s | s |
NL We houden vooral van de bange bevriezing en dan omvallen, zoals te zien is in een Star Wars: A New Hope.
IT Ci piace particolarmente il congelamento spaventato e poi il movimento di caduta come visto in Star Wars: A New Hope.
Dutch | Italian |
---|---|
vooral | particolarmente |
en | e |
new | new |
NL Natuurlijk was de Cantina te zien in Star Wars: A New Hope in de beroemde scène waarin Han Solo en Luke Skywalker elkaar voor het eerst ontmoetten
IT Ovviamente, la Cantina è stata descritta in Star Wars: A New Hope nella famosa scena in cui Han Solo e Luke Skywalker si incontrano per la prima volta
Dutch | Italian |
---|---|
new | new |
beroemde | famosa |
scène | scena |
en | e |
was | stata |
NL Over het proces achter de set zei ontwerper Cesar Soares: "De eerste keer dat ik de cantinascène in Star Wars: A New Hope zag, was ik pas 12 jaar oud
IT Parlando del processo dietro il set, il designer Cesar Soares ha detto: "La prima volta che ho visto la scena della cantina in Star Wars: Una nuova speranza, avevo solo 12 anni
Dutch | Italian |
---|---|
proces | processo |
set | set |
zei | detto |
ontwerper | designer |
new | nuova |
NL Sla Hope made eternal op in je collectie.
IT Salva Hope made eternal nella tua raccolta.
Dutch | Italian |
---|---|
je | tua |
collectie | raccolta |
NL Back 4 Blood presenteert een visie op een zombie-apocalyps die iets minder geïsoleerd is dan die van Left 4 Dead. In plaats van bijna hopeloze achtervolgingen tot in dubieuze veiligheid, word je gedropt in Fort Hope, een gemeenschap van overlevenden.
IT Back 4 Blood presenta una visione di un'apocalisse zombie che è un po' meno isolata di quella di Left 4 Dead. Piuttosto che inseguimenti quasi senza speranza fino alla dubbia sicurezza, si viene lasciati a Fort Hope, una comunità di sopravvissuti.
Dutch | Italian |
---|---|
presenteert | presenta |
visie | visione |
iets | senza |
minder | meno |
veiligheid | sicurezza |
back | back |
is | è |
fort | fort |
gemeenschap | comunità |
NL Lees meer over Het verhaal van Elisa en Noah. Elisa en Noah zijn een van SRNA's Hope Ambassadors, een gemeenschap van helden voor een gemeenschappelijk doel.
IT Per saperne di più, leggi La storia di Elisa e Noah. Elisa e Noah sono uno degli Hope Ambassador di SRNA, una comunità di eroi per una causa comune.
Showing 19 of 19 translations