Hire a translator I am translator

Translate "kwetsbaarheden" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kwetsbaarheden" from Dutch to Italian

Translations of kwetsbaarheden

"kwetsbaarheden" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

kwetsbaarheden attacchi minacce rischi rischio vulnerabilità

Translation of Dutch to Italian of kwetsbaarheden

Dutch
Italian

NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.

IT Il 2020 ha visto la diffusione di più di 18K vulnerabilità, il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.

Dutch Italian
ooit mai
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.

IT Il 2021 ha visto la diffusione di più di 20.000 vulnerabilità : il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.

Dutch Italian
ooit mai
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners

IT Il Vulnerability Disclosure Program fornisce a clienti o ricercatori di sicurezza un altro canale per segnalare le vulnerabilità delle app cloud ad Atlassian e ai Marketplace Partner

Dutch Italian
biedt fornisce
klanten clienti
en e
melden segnalare
atlassian atlassian
programma program
kwetsbaarheden vulnerabilità
partners partner

NL Testen van kwetsbaarheden in het kader van ons programma voor het bekendmaken van kwetsbaarheden.

IT Impegnarsi in test di vulnerabilità nell'ambito del nostro programma di divulgazione delle vulnerabilità.

Dutch Italian
testen test
kader ambito
ons nostro
programma programma
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

Dutch Italian
realtime tempo reale
code codice
en e
identificeer individua
oplossingen correzioni
vroeg prime
monitor monitora
nieuwe nuovi
implementatie deployment
krijg acquisisci
containers container

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

Dutch Italian
realtime tempo reale
code codice
en e
identificeer individua
oplossingen correzioni
vroeg prime
monitor monitora
nieuwe nuovi
implementatie deployment
krijg acquisisci
containers container

NL Ontvang de details en oplossingen voor kwetsbaarheden in F-Secure-producten.

IT Ottieni i dettagli e le risoluzioni delle vulnerabilità nei prodotti F-Secure.

Dutch Italian
ontvang ottieni
details dettagli
en e
oplossingen risoluzioni
kwetsbaarheden vulnerabilità
producten prodotti

NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.

IT Solo le vulnerabilità inviate tramite il nostro programma Bug Bounty sono idonee a ricevere il pagamento previsto dal programma.

Dutch Italian
zijn sono
kwetsbaarheden vulnerabilità
programma programma

NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.

IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.

Dutch Italian
aanwezigheid presenza
afwezigheid assenza
best best
practices practice
beveiliging sicurezza
en e
http http
csp csp
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

IT Atlassian segue un processo coordinato di divulgazione delle vulnerabilità e, per proteggere i clienti, esige che chiunque segnali una vulnerabilità faccia la stessa cosa.

Dutch Italian
atlassian atlassian
en e
beschermen proteggere

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

IT Abbiamo collaborato con Bugcrowd per premiare l'unica ricerca sulle vulnerabilità. Se hai individuato una vulnerabilità, invia un report tramite il nostro programma Bug Bounty.

Dutch Italian
programma programma

NL Elke pull-request wordt beoordeeld op mogelijke aanvallen en kwetsbaarheden

IT Ogni pull request viene esaminata per rilevare possibili vettori di attacco e vulnerabilità

Dutch Italian
elke ogni
wordt viene
op per
mogelijke possibili
aanvallen attacco
en e
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken

IT Promuovere le attività all'interno di ciascuna divisione aziendale per risolvere lacune o vulnerabilità che potrebbero esporre al rischio di attacchi.

Dutch Italian
stimuleren promuovere
aanval attacchi
activiteiten attività

NL Lockscreen-kwetsbaarheden brengen uw gegevens in gevaar, zelfs als u Find My hebt geactiveerd

IT Le vulnerabilità della schermata di blocco mettono a rischio i tuoi dati, anche se hai attivato Find My

Dutch Italian
gegevens dati
zelfs anche
geactiveerd attivato

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:

IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Devi avere visibilità in tempo reale delle vulnerabilità di infrastruttura, applicazioni e dati, in locale e nel cloud, per:

Dutch Italian
moet devi
realtime tempo reale
en e
cloud cloud
zichtbaarheid visibilità
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL WordPress is geweldig, maar dit jaar was een van de ergste die we ooit hebben gezien in termen van kwetsbaarheden in plugins

IT WordPress è fantastico, ma questo è stato uno degli anni peggiori che abbiamo mai visto in termini di vulnerabilità dei plugin

Dutch Italian
wordpress wordpress
geweldig fantastico
gezien visto
plugins plugin
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Niet-ondersteunde versies van PHP zijn gevaarlijk vanwege het feit dat ze geen beveiligingsupdates meer krijgen en worden blootgesteld aan niet-gepatchte kwetsbaarheden.

IT Le versioni non supportate di PHP sono pericolose perché non ricevono più aggiornamenti di sicurezza e sono esposte a vulnerabilità di sicurezza non coperte da patch.

Dutch Italian
versies versioni
php php
en e
meer più
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Dat is juist! In de recente plugin kwetsbaarheden met Social Warfare, WP Google Map, enz

IT È giusto! In quelle recenti vulnerabilità dei plugin Social Warfare, WP Google Map, ecc

Dutch Italian
recente recenti
plugin plugin
social social
wp wp
google google
map map
enz ecc
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Je kan ook oudere versies van PHP installeren, maar dit raden we je sterk af, tenzij je heel goed weet waarom je dit doet, aangezien je hiermee je server kwetsbaar maakt door bugs en kwetsbaarheden in de beveiliging.

IT Potete anche installare vecchie versioni di PHP, ma questo non è consigliato a meno che non sappiate cosa state facendo, poiché espongono il vostro server a bug e a grandi falle nella sicurezza.

Dutch Italian
versies versioni
php php
installeren installare
tenzij a meno che
server server
bugs bug
en e
beveiliging sicurezza
weet sappiate
je vostro
goed grandi

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

IT È molto probabile che vengano scoperte vulnerabilità in un router in cima alla lista dei prodotti più venduti, perché gli hacker sanno di poter puntare a molte più persone.

Dutch Italian
routers router
hackers hacker
mensen persone
kunnen poter
worden vengano
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

IT Mentre le organizzazioni di ogni dimensione e settore, stanno adottando sempre più servizi in cloud, gli attaccanti stanno spostando la loro attenzione sullo sfruttamento di vulnerabilità nei servizi utilizzati comunemente

Dutch Italian
organisaties organizzazioni
omvang dimensione
steeds sempre
focus attenzione
services servizi
industrie settore
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden

IT Software Updater scansiona i computer per trovare aggiornamenti software mancanti e maniene aggiornate e protette da vulnerabilità le applicazioni Windows e di terze parti

Dutch Italian
updater updater
computers computer
ontbrekende mancanti
en e
windows windows
updates aggiornamenti
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Vier op de vijf cyberaanvallen op bedrijven maken gebruik van kwetsbaarheden in verouderde software.

IT 4 cyber attacchi su 5 provengono da bug su software obsoleto e la maggior parte dei malware può essere evitata con un software aggiornato.

NL Houdt het systeem veilig tegen bekende kwetsbaarheden

IT Protegge il sistema dalle vulnerabilità note

Dutch Italian
veilig protegge
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL F-Secure Server Security is een robuuste oplossing voor serverbeveiliging die uw file servers beschermt tegen malware en misbruik van kwetsbaarheden in software

IT F-Secure Server Security è una solida soluzione di sicurezza dei server che protegge i file server da malware e vulnerabilità software senza rallentare il sistema

Dutch Italian
file file
malware malware
en e
is è
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Omdat het om een geïntegreerde oplossing gaat, kunt u op eenvoudige wijze aanvallen op basis van bekende kwetsbaarheden voorkomen.

IT Poiché è integrato, si possono evitare facilmente attacchi basati su vulnerabilità note.

Dutch Italian
geïntegreerde integrato
kunt possono
aanvallen attacchi
voorkomen evitare
het è
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Een kerncomponent van de beveiliging; verhelpt meer dan 80% van alle kwetsbaarheden

IT Componente chiave della sicurezza, evita oltre l'80% delle vulnerabilità

Dutch Italian
beveiliging sicurezza
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Omdat het om een geïntegreerde oplossing gaat, kunt u op eenvoudige wijze aanvallen voorkomen die gebruikmaken van bekende kwetsbaarheden.

IT È integrato, quindi è facile evitare gli attacchi in base alle vulnerabilità note.

Dutch Italian
omdat quindi
geïntegreerde integrato
eenvoudige facile
aanvallen attacchi
voorkomen evitare
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Scan computers op ontbrekende software-updates en houd Microsoft Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden

IT Analizzare i computer per trovare gli aggiornamenti software mancanti, mantenendo i sistemi operativi e i programmi Microsoft Windows e le applicazioni di terze parti sempre aggiornati contro le vulnerabilità

Dutch Italian
computers computer
ontbrekende mancanti
en e
microsoft microsoft
windows windows
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Bescherm uw organisatie tegen zero day kwetsbaarheden met DeepGuard, onze proactieve protection engine voor gebruik op hosts

IT Protezione dalle vulnerabilità zero-day con DeepGuard, il nostro motore dinamico di protezione on host

Dutch Italian
zero zero
day day
engine motore
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Ontvang centraal beheerde, geautomatiseerde patches waarmee u bekende kwetsbaarheden in uw softwareoplossingen kunt verhelpen

IT Patch automatiche, gestite centralmente per proteggere il software dalle vulnerabilità note

Dutch Italian
centraal centralmente
geautomatiseerde automatiche
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Ivanti's gelaagde beveiligingsoplossing creëert een bijna onneembare vesting tegen ransomware, phishing, kwetsbaarheden en andere cyberdreigingen op gebruikers-, apparaat-, netwerk-, en applicatieniveau.

IT La soluzione di sicurezza multilivello di Ivanti crea una fortezza quasi impenetrabile contro ransomware, phishing, vulnerabilità e altre minacce informatiche a livello di utente, dispositivo, rete e applicazione.

Dutch Italian
creëert crea
vesting fortezza
ransomware ransomware
phishing phishing
en e
andere altre
gebruikers utente

NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.

IT Dall'inizio di marzo di quest'anno, abbiamo osservato una nuova serie di blocchi di account, e ancora questi coincidono con le segnalazioni di vulnerabilità in iCloud e iOS. Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.

Dutch Italian
begin inizio
maart marzo
en e
icloud icloud
ios ios
momenteel attualmente
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.

IT Il 7 marzo Apple ha rilasciato una dichiarazione in merito alla divulgazione di documenti CIA da parte di WikiLeaks sulle vulnerabilità di iOS, confermando che molte, ma non tutte, le debolezze erano già state corrette.

Dutch Italian
maart marzo
verklaring dichiarazione
openbaarmaking divulgazione
veel molte
documenten documenti
kwetsbaarheden vulnerabilità
ios ios
zwakke punten debolezze

NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen

IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni

Dutch Italian
post post
schreef ha scritto
screen screen
en e
kinderen bambini
sommige alcune
beperkingen restrizioni
kunnen in grado di
omzeilen aggirare
washington washington
kwetsbaarheden vulnerabilità
mechanisme meccanismo
time time

NL Er is constant een strijd gaande tegen hackers die steeds nieuwe kwetsbaarheden weten te vinden

IT Si tratta di una battaglia continua poiché gli hacker trovano vulnerabilità tutto il tempo

Dutch Italian
strijd battaglia
hackers hacker
vinden trovano
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.

IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.

Dutch Italian
hackers hacker
ethische etici
en e
gespecialiseerd specializzati
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Dankzij bug bounty-programma’s worden de systemen van bedrijven gecontroleerd waardoor de kans groter is dat kwetsbaarheden op het gebied van beveiliging worden ontdekt.

IT Con i programmi bug bounty, le aziende prestano più attenzione ai loro sistemi, aumentando la probabilità che le più grandi vulnerabilità non vengano trascurate.

Dutch Italian
systemen sistemi
bedrijven aziende
programma programmi
kans probabilità
kwetsbaarheden vulnerabilità
worden vengano

NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…

IT «Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 e versioni successive contengono due vulnerabilità che possono consentire a un utente malintenzionato remoto non autenticato di eseguire codice arbitrario con privilegi SYSTEM..

Dutch Italian
microsoft microsoft
windows windows
server server
en e
bevatten contengono
externe remoto
code codice
kwetsbaarheden vulnerabilità
systeem system

NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden

IT Partecipano ai test di vulnerabilità nell'ambito del nostro programma di divulgazione delle vulnerabilità

Dutch Italian
kader ambito
ons nostro
programma programma
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Deze update tool verhelpt in één klik kwetsbaarheden en geeft u de nieuwste functies van uw software.

IT I programmi aggiornati riducono il rischio degli attacchi informatici.

Dutch Italian
kwetsbaarheden rischio

NL Hackers krijgen toegang tot websites via het gebruik van kwetsbaarheden

IT Gli hacker accedono ai siti web attraverso l'uso della vulnerabilità

Dutch Italian
hackers hacker
gebruik uso
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Het is nagenoeg onmogelijk om te voorkomen dat je ooit een storing zal krijgen, maar je kan wel zorgen dat je weet wat de kwetsbaarheden zijn en je bedrijf daar op voorbereiden

IT Anche se è inevitabile che prima o poi si verifichi un’interruzione di servizio, dovreste avere chiari i vostri punti di vulnerabilità e capire come preparare adeguatamente la vostra azienda

Dutch Italian
zorgen servizio
en e
bedrijf azienda
voorbereiden preparare
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Volgens de data over bekende WordPress problemen, komt bijna 18% van de problemen door kwetsbaarheden in WordPress plugins.

IT Secondo i dati sui problemi noti di WordPress, quasi il 18% riguardano vulnerabilità di plugin WordPress:

Dutch Italian
data dati
wordpress wordpress
problemen problemi
plugins plugin
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Overzicht van kwetsbaarheden in WordPress (Bron:wpwhitesecurity.com)

IT Ripartizione delle vulnerabilità di WordPress. (Fonte: wpwhitesecurity.com)

Dutch Italian
wordpress wordpress
bron fonte
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Dit is een van de grote voordelen van WordPress: die actieve community zorgt ervoor dat kwetsbaarheden zeer snel geïdentificeerd en opgelost worden .

IT Questo è uno dei vantaggi di WordPress: una community attiva assicura che le vulnerabilità possano essere identificate e risolte molto rapidamente.

Dutch Italian
voordelen vantaggi
wordpress wordpress
actieve attiva
community community
zeer molto
snel rapidamente
en e
opgelost risolte
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Het zoekt naar specifieke webobjecten, maar zoekt niet naar kwetsbaarheden en zoekt niet naar webinhoud die mogelijk kwetsbaar is.

IT Cerca oggetti Web specifici ma non cerca vulnerabilità e non cerca contenuti Web che potrebbero essere vulnerabili.

Dutch Italian
specifieke specifici
maar ma
en e
kwetsbaar vulnerabili
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Met onze gratis scanner kunt u gemakkelijk de directory van de website bekijken en alle verborgen bestanden vinden die uw kwetsbaarheden kunnen worden.

IT Con il nostro scanner gratuito, visualizzerai facilmente la directory del sito Web e troverai tutti i file nascosti che possono diventare le tue vulnerabilità.

Dutch Italian
gratis gratuito
gemakkelijk facilmente
en e
verborgen nascosti
scanner scanner
worden diventare
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Gebruiksvriendelijke oplossing om kwetsbaarheden in besturingssystemen en toepassingen van derden te beheren.

IT Si tratta di una soluzione semplice da utilizzare per la gestione delle vulnerabilità dei sistemi operativi e delle applicazioni di terze parti.

Dutch Italian
oplossing soluzione
besturingssystemen sistemi operativi
en e
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Het wordt bijna altijd de verantwoordelijkheid van de cloudprovider om de updates voor beveiliging te regelen en om alle kwetsbaarheden van het platform op te lossen.

IT Nella maggior parte dei casi, gestire gli aggiornamenti di sicurezza e le patch di vulnerabilità della piattaforma diventa responsabilità del fornitore di cloud.

Dutch Italian
wordt diventa
updates aggiornamenti
beveiliging sicurezza
regelen gestire
en e
platform piattaforma
kwetsbaarheden vulnerabilità
verantwoordelijkheid responsabilità

Showing 50 of 50 translations