NL Het is niet verwonderlijk dat 79% van de marketeers LinkedIn ziet als een “zeer goede bron van leads” en B2B-marketeers melden dat 80% van hun social media-leads afkomstig zijn van LinkedIn.
Translate "leads" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leads" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of leads
Dutch
Italian
IT Non sorprende che il 79% dei marketer consideri LinkedIn come “un’ottima fonte di lead” mentr ei e i marketer del B2B riferiscono che l’80% dei loro lead sui social media proviene da LinkedIn.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| marketeers | marketer |
| goede | ottima |
| bron | fonte |
| leads | lead |
| en | e |
| social | social |
| media | media |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
IT L'email marketing esiste da molto tempo e per motivi legittimi. Supera costantemente tutti gli altri canali di marketing quando si tratta di interagire con i tuoi lead, coltivarli e convertirli in una base clienti dedicata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrij | molto |
| en | e |
| voortdurend | costantemente |
| leads | lead |
| toegewijde | dedicata |
| klanten | clienti |
NL Insent-bot helpt de verkoopteams bij het versnellen van leads, waardoor het vastleggen van leads met 2 tot 3,5 x toeneemt.
IT Preparati per un'esperienza cliente di prim'ordine.
NL De eenvoudigste manier om prospects te ontwikkelen tot klanten. Registreer leads op je website. Stuur slimmere e-mails. Blijf prospects doorlopend koesteren. Lever geïnteresseerde leads rechtstreeks
IT Creato da un'agenzia pubblicitaria per agenzie pubblicitarie, grafici, società di marketing e altre attività creative, FunctionFox mette a disposizione strumenti di gestione di orari e progetti
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
IT Lo scopo di questo particolare tipo di campagna di marketing è quello di generare lead e buoni contatti, in modo che il team di vendita abbia clienti a cui vendere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soort | tipo |
| genereren | generare |
| leads | lead |
| en | e |
| goede | buoni |
| klanten | clienti |
| heeft | abbia |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL Insent-bot helpt de verkoopteams bij het versnellen van leads, waardoor het vastleggen van leads met 2 tot 3,5 x toeneemt.
IT Preparati per un'esperienza cliente di prim'ordine.
NL Genereren van leads Vind leads met formulieren die vooraf ingevuld zijn met informatie over het LinkedIn-lid
IT Generazione di contatti Ottieni lead usando moduli pre-compilati con le informazioni degli utenti su LinkedIn
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereren | generazione |
| leads | lead |
| formulieren | moduli |
| vooraf | pre |
| informatie | informazioni |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL kvCORE is een allesomvattend vastgoedplatform voor de moderne makelaardij. Het leadsysteem helpt je om leads van hoge kwaliteit te krijgen en de slimme CRM ontwikkelt die leads totdat ze klaar zijn
IT Raisers Edge NXT è una soluzione cloud intelligente di raccolta fondi creata per aiutare le organizzazioni non profit a raggiungere una crescita sostenibile. È una soluzione completa che include
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpt | aiutare |
| slimme | intelligente |
| klaar | raccolta |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
IT L'email marketing esiste da molto tempo e per motivi legittimi. Supera costantemente tutti gli altri canali di marketing quando si tratta di interagire con i tuoi lead, coltivarli e convertirli in una base clienti dedicata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrij | molto |
| en | e |
| voortdurend | costantemente |
| leads | lead |
| toegewijde | dedicata |
| klanten | clienti |
NL Klaar om uw lijst met leads aan te maken en door te gaan naar de volgende stap? Ga verder met deel drie in onze Sales Pipeline Masterclass: Verkoopaanpakmethoden: Hoe uw B2B-leads opwarmen
IT Siete pronti a creare la vostra lista di lead e a passare alla fase successiva? Continuate con la terza parte della nostra Sales Pipeline Masterclass: Metodi di approccio alla vendita: come riscaldare i lead B2B
NL Wat we hebben gemerkt is dat we met de standaard advertentiestrategie, betaalde advertenties op Facebook, Google, enzovoort, wel leads krijgen, maar dat de kwaliteit van de leads de investering niet echt rechtvaardigt
IT Abbiamo notato che, per noi, utilizzando la strategia pubblicitaria standard, con annunci a pagamento su Facebook, Google e così via, otteniamo sì dei contatti, ma la qualità dei contatti non giustifica l'investimento
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
IT Genera nuovi lead con strumenti inclusi nella stessa piattaforma utilizzata per coltivare le relazioni con loro.
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
IT I webinar sono uno dei modi più efficaci per costruire una lista di contatti e generare lead. Ogni utente registrato è considerato un lead qualificato per cui è molto più facile convertirlo in clienti.
NL Dankzij GetResponse kan ik met ingebouwde formulieren nieuwe leads verzamelen. Daarnaast heb ik alles wat ik nodig heb om de band met die leads te onderhouden en ook nog meer te verkopen.
IT GetResponse mi permette di raccogliere nuovi lead con i moduli integrati. Mi offre inoltre gli strumenti per mantenere queste relazioni e generare di conseguenza più vendite.
NL ULATUSCommunicate vereenvoudigd real-time interactie tussen klanten, de Global Project Teams, Ulatus' Linguistic Leads, interne Client Reviewers en Business Leads om problemen live op te lossen.
IT UlatusCommunicate facilita l'interazione tra i Clienti, i Team di Progetto, i Linguisti Esperti di Ulatus, i Revisori Interni e i Vertici Aziendali in modo da risolvere ogni tipo di problema in tempo reale.
NL ULATUSCommunicate vereenvoudigd real-time interactie tussen klanten, de Global Project Teams, Ulatus' Linguistic Leads, interne Client Reviewers en Business Leads om problemen live op te lossen.
IT UlatusCommunicate facilita l'interazione tra i Clienti, i Team di Progetto, i Linguisti Esperti di Ulatus, i Revisori Interni e i Vertici Aziendali in modo da risolvere ogni tipo di problema in tempo reale.
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leads | lead |
| en | e |
| team | team |
| kan | possa |
| behalen | raggiungere |
| maak | costruisci |
NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.
IT Questi video e il corso di generazione di contenuti, mi hanno aiutato a ottenere un aumento del traffico del 307%. Da 1.3k visitatori a 25k/mese in 3 mesi e 40 lead.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| en | e |
| cursus | corso |
| content | contenuti |
| genereren | generazione |
| groei | aumento |
| verkeer | traffico |
| bezoekers | visitatori |
| leads | lead |
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
IT Gli Elenchi intelligenti di Sell consentono di segmentare e filtrare i potenziali clienti e le potenziali vendite in tempo reale, per rimanere organizzati e individuare le opportunità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| smart | intelligenti |
| en | e |
| filteren | filtrare |
| georganiseerd | organizzati |
| herkennen | individuare |
| je | gli |
| time | tempo |
| real | reale |
NL kun je nieuwe objecttypen definiëren die specifiek zijn voor je bedrijf. Koppel deze aan Leads, Contacten en Deals, zodat je de gegevens kunt gebruiken zoals je wilt.
IT consentono di definire nuovi tipi di oggetti specifici per l'azienda. Collegali a lead, contatti e trattative per utilizzare i dati come preferisci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| definiëren | definire |
| specifiek | specifici |
| bedrijf | azienda |
| leads | lead |
| contacten | contatti |
| en | e |
| deals | trattative |
| gegevens | dati |
| gebruiken | utilizzare |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
IT Creazione di campi per tenere traccia delle informazioni su clienti potenziali, contatti e trattative importanti per l'azienda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| velden | campi |
| volgen | traccia |
| belangrijk | importanti |
| bedrijf | azienda |
| contactpersonen | contatti |
| en | e |
| deals | trattative |
| maak | creazione |
NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.
IT Permette di definire le formule dei punteggi per individuare rapidamente i clienti potenziali e le trattative che meritano tempo e attenzione, e assegnare loro la priorità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| definieer | definire |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| deals | trattative |
| tijd | tempo |
| aandacht | attenzione |
| weten | individuare |
| je | loro |
| prioriteiten | priorità |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
IT Automatizza il noioso processo di ricerca dei clienti potenziali e mantenimento dei prospect con Reach a partire da
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatiseert | automatizza |
| proces | processo |
| vinden | ricerca |
| en | e |
| houden | mantenimento |
NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.
IT Crea liste di distribuzione per assegnare automaticamente nuovi lead o nuove trattative ai membri del team commerciale in una sequenza rotazionale di tipo Round Robin.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| leads | lead |
| of | o |
| deals | trattative |
NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.
IT Permette di acquisire nuovi clienti potenziali che richiedono informazioni tramite il modulo del sito web, aggiungendoli direttamente a Sell in modo automatico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automatico |
| rechtstreeks | direttamente |
| worden | acquisire |
NL Een geweldig hulpmiddel bij het gebruik van LinkedIn om leads te genereren is “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn”; (editie 2019 is al beschikbaar!).
IT Una grande risorsa sull’uso di LinkedIn per la lead generation è “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” (l’edizione 2019 è già disponibile!).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | uso |
| leads | lead |
| guide | guide |
| editie | edizione |
| beschikbaar | disponibile |
| s | s |
NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.
IT Incorpora il modulo ONLYOFFICE web-to-lead al tuo sito web e ottieni informazioni su nuovi contatti che saranno automaticamente trasferite al tuo Database del software CRM
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| formulier | modulo |
| uw | tuo |
| en | e |
| ontvang | ottieni |
| leads | lead |
| automatisch | automaticamente |
| crm | crm |
NL Of je nu SDR, AE of iets daartussenin bent, je kunt kansen en leads heel eenvoudig bijhouden met onze workflow-engine
IT SDR, AE o altre qualifiche intermedie: qualunque sia il tuo ruolo, monitorare opportunità e lead è facile grazie al nostro motore dei flussi di lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| leads | lead |
| bijhouden | monitorare |
| kansen | opportunità |
| engine | motore |
| workflow | lavoro |
NL Sluit deals, vind leads en haal al je doelen met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je salesteams naadloos te laten werken.
IT Chiudi contratti, cerca lead e continua a raggiungere gli obiettivi con i flussi di lavoro personalizzabili di Jira Work Management: un modo completamente nuovo di mantenere l'allineamento tra i team di vendita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leads | lead |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| aanpasbare | personalizzabili |
| workflows | flussi di lavoro |
| jira | jira |
| management | management |
| manier | modo |
| vind | cerca |
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
IT . Queste hanno meno concorrenza, e poiché sono parole più mirate, sarà più facile generare più lead.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minder | meno |
| concurrentie | concorrenza |
| en | e |
| gerichte | mirate |
| woorden | parole |
| leads | lead |
| genereren | generare |
| meer | più |
NL Ga in gesprek met leads, sluit deals en rapporteer over je verkoopinspanningen.
IT Impegnati con i contatti, chiudi le offerte e genera rapporti sulle vendite.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| deals | offerte |
| en | e |
NL Tool om leads te genereren en sales te bevorderen - Wees productiever
IT Software di generazione dei clienti potenziali e coinvolgimento nelle vendite per una maggiore produttività
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tool | software |
| genereren | generazione |
| en | e |
| sales | vendite |
NL Tool om leads te genereren en sales te bevorderen
IT Generazione di clienti potenziali e coinvolgimento nelle vendite
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereren | generazione |
| en | e |
| sales | vendite |
NL Maak aangepaste e-mailreeksen met behulp van gepersonaliseerde sjablonen om interesse te identificeren en leads automatisch op te volgen.
IT Crea sequenze di email individualizzate utilizzando modelli personalizzati per seguire automaticamente i clienti potenziali e identificare il loro livello di interesse.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| maak | crea |
| sjablonen | modelli |
| interesse | interesse |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| volgen | seguire |
| met behulp van | utilizzando |
NL Profiteer van een overvloed aan leads
IT Un surplus di clienti potenziali
NL Genereer in een handomdraai doelgerichte lijsten met leads en vul contactgegevens aan om een gedegen pipeline samen te stellen met nauwkeurige, actuele en gedetailleerde gegevens
IT Genera istantaneamente elenchi mirati di clienti potenziali con informazioni accurate, attuali e complete per una pipeline fruibile
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genereer | genera |
| lijsten | elenchi |
| en | e |
| actuele | attuali |
| gegevens | informazioni |
| nauwkeurige | accurate |
NL Verhoog de productiviteit van salesreps met geautomatiseerde follow-ups om leads warm en geïnteresseerd te houden.
IT Aumenta la produttività dei commerciali con follow-up automatizzati per mantenere interessati i possibili lead.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| geautomatiseerde | automatizzati |
| leads | lead |
| geïnteresseerd | interessati |
| houden | mantenere |
| productiviteit | produttività |
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
IT Non saranno accessibili le funzioni di ricerca di persone presso specifiche aziende e arricchimento di clienti potenziali e contatti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| personen | persone |
| specifiek | specifiche |
| bedrijf | aziende |
| en | e |
| contactpersonen | contatti |
| mogelijk | potenziali |
NL Verrijk leads en identificeer nieuwe prospects om aan te verkopen [5:11]
IT Arricchimento dei clienti potenziali e identificazione di nuovi prospect [5:11]
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| identificeer | identificazione |
| nieuwe | nuovi |
| aan | di |
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| marketing | marketing |
| informatie | informazioni |
| verzamelen | raccogliere |
| leads | lead |
NL Het nadeel van Jetpack is dat het de geavanceerde eigenschappen van andere premium opties mist. De analytics zijn relatief beperkt en je kunt geen gebruik maken van CTA’s, leads vergaren, of de video bewerken.
IT Il lato negativo di Jetpack è che manca delle caratteristiche avanzate di altre soluzioni premium. L’analisi è relativamente semplice e non è possibile includere CTA, raccogliere lead o modificare i video.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzate |
| eigenschappen | caratteristiche |
| andere | altre |
| premium | premium |
| opties | soluzioni |
| mist | manca |
| analytics | analisi |
| relatief | relativamente |
| en | e |
| kunt | possibile |
| leads | lead |
| video | video |
| bewerken | modificare |
| cta | cta |
NL Je kunt video op jouw website gebruiken om een aangepast publiek te genereren voor re-marketingcampagnes. Je kunt zelfs leads vastleggen en de gegevens integreren met een CRM vanuit jouw videospeler.
IT Potete utilizzare i video sul vostro sito web per generare una audience personalizzata per le campagne di remarketing. Potete anche catturare i lead e integrare i dati con un CRM dall’interno del vostro lettore video.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | potete |
| video | video |
| aangepast | personalizzata |
| publiek | audience |
| genereren | generare |
| leads | lead |
| vastleggen | catturare |
| en | e |
| gegevens | dati |
| integreren | integrare |
| crm | crm |
NL Bedrijven die afhankelijk zijn van leads en lange verkoopprocessen.
IT Aziende che contano sui lead e con lunghi processi di vendita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| leads | lead |
| en | e |
| lange | lunghi |
NL Het biedt geavanceerde video-inzichten, helpt bij het in kaart brengen van aangepaste doelgroepen en verzamelt leads. Het is een alles-in-één-oplossing om videomarketing te integreren in al jouw marketing- en verkoopinspanningen.
IT Offre approfondimenti avanzati sui video, aiuta a creare un pubblico personalizzato, raccoglie i lead. È una soluzione all-in-one per integrare il video marketing nelle vostre attività di marketing e vendita.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geavanceerde | avanzati |
| aangepaste | personalizzato |
| en | e |
| verzamelt | raccoglie |
| leads | lead |
| integreren | integrare |
| inzichten | approfondimenti |
| oplossing | soluzione |
| jouw | vostre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leads aantal leads leads verkrijgen weten welke leads leads vast specifieke leads verrijk leads bezoekers leads elite leads leads automatisch leads genereren kwalitatieve leads gekwalificeerde leads snel leads that generates leads leads of deals leads van hoge tech leads nw registreer leads omzetten van leads quality leads gerichte leads krijg leads hogere leads je leads leads automatisch toe leads rechtstreeks leads en klanten genereren van leads leads kunnen converteren volg leads
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish