NL Geavanceerde man-in-the-middle (MITM) aanvallen
NL Geavanceerde man-in-the-middle (MITM) aanvallen
IT Attacco di alto livello di tipo MITM (Man-in-the-Middle)
Dutch | Italian |
---|---|
aanvallen | attacco |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
IT Senza MTA-STS, un attaccante può iniziare un attacco MITM TLS downgrade, sostituendo o cancellando il comando STARTTLS in modo che l'email venga inviata al server ricevente senza crittografia TLS, in chiaro
Dutch | Italian |
---|---|
zonder | senza |
vervangen | sostituendo |
server | server |
gestuurd | inviata |
kan | può |
aanval | attacco |
tls | tls |
commando | comando |
versleuteling | crittografia |
NL DNS-over-HTTPS (DoH) is een protocol voo DNS resolutie via het HTTPSprotocol. Door HTTPS te gebruiken om gegevens tussen de client en de DNS resolver te versleutelen, verhoogt DoH de privacy en veiligheid van gebruikers door MitM aanvallen te voorkomen.
IT DNS-over-HTTPS (DoH) è un protocollo per la risoluzione del DNS tramite HTTPS. Utilizzando HTTPS per crittografare i dati tra il client e il resolver DNS, DoH aumenta la privacy e la sicurezza dell’utente prevenendo gli attacchi MitM.
Dutch | Italian |
---|---|
protocol | protocollo |
dns | dns |
resolutie | risoluzione |
https | https |
gegevens | dati |
en | e |
versleutelen | crittografare |
verhoogt | aumenta |
aanvallen | attacchi |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
IT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo di sicurezza progettato per mitigare entrambi gli attacchi MITM. Ecco come lo fa:
Dutch | Italian |
---|---|
transport | transport |
doet | fa |
aanvallen | attacchi |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
IT Senza MTA-STS, un attaccante può iniziare un attacco MITM TLS downgrade, sostituendo o cancellando il comando STARTTLS in modo che l'email venga inviata al server ricevente senza crittografia TLS, in chiaro
Dutch | Italian |
---|---|
zonder | senza |
vervangen | sostituendo |
server | server |
gestuurd | inviata |
kan | può |
aanval | attacco |
tls | tls |
commando | comando |
versleuteling | crittografia |
NL Het ontleden van de anatomie van een MITM aanval
IT Scomporre l'anatomia di un attacco MITM
Dutch | Italian |
---|---|
anatomie | anatomia |
aanval | attacco |
NL Door de beveiliging van e-mails onderweg te verbeteren, helpt MTA-STS bij het beperken van Man-In-The-Middle aanvallen (MITM) zoals SMTP downgrade aanvallen, en DNS spoofing aanvallen.
IT Migliorando la sicurezza delle e-mail in transito, MTA-STS aiuta a mitigare gli attacchi Man-In-The-Middle (MITM) come gli attacchi SMTP downgrade e gli attacchi DNS spoofing.
Dutch | Italian |
---|---|
beveiliging | sicurezza |
verbeteren | migliorando |
helpt | aiuta |
aanvallen | attacchi |
zoals | come |
smtp | smtp |
en | e |
dns | dns |
spoofing | spoofing |
NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:
IT L'invio di email su un percorso non criptato apre la strada ad attacchi di monitoraggio pervasivi come MITM e SMTP downgrade. Scopriamo come:
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
smtp | smtp |
NL De anatomie van een MITM aanval ontleden
IT Scomporre l'anatomia di un attacco MITM
Dutch | Italian |
---|---|
anatomie | anatomia |
aanval | attacco |
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
IT Un attaccante MITM può anche sostituire i record MX nella risposta della query DNS con un server di posta a cui ha accesso e di cui ha il controllo
Dutch | Italian |
---|---|
toegang | accesso |
heeft | ha |
en | e |
controleert | controllo |
kan | può |
records | record |
dns | dns |
NL Keeper's gids voor Man-in-the-Middle (MITM)-aanvallen
IT Guida agli attacchi Man-in-the-Middle (MITM) di Keeper
Dutch | Italian |
---|---|
gids | guida |
aanvallen | attacchi |
NL Een van deze methoden heet een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM-aanval.
IT Uno di questi metodi si chiama attacco Man-in-the-Middle o MITM.
Dutch | Italian |
---|---|
methoden | metodi |
of | o |
aanval | attacco |
NL Hoe meer u weet over MITM-aanvallen, hoe beter u uw bedrijf kunt beschermen.
IT Più si conoscono gli attacchi MITM, più si può proteggere la propria azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | azienda |
beschermen | proteggere |
meer | più |
aanvallen | attacchi |
kunt | può |
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
IT Un attacco Man-in-the-Middle (MITM) è un attacco informatico in cui un criminale intercetta i dati inviati tra due aziende o due persone
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
gegevens | dati |
bedrijven | aziende |
personen | persone |
verstuurd | inviati |
aanval | attacco |
is | è |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione delle reti o dalla creazione di reti pericolose che i criminali informatici controllano
Dutch | Italian |
---|---|
afhankelijk | dipendono |
manipulatie | manipolazione |
netwerken | reti |
creëren | creazione |
aanvallen | attacchi |
NL Er zijn verschillende soorten MITM-aanvallen, waardoor sommige tot de meest veelzijdige cyberdreigingen van vandaag de dag behoren. Dit zijn onder meer:
IT Esistono vari tipi di attacchi MITM, pertanto sono tra le minacce informatiche più versatili del giorno d'oggi. Tra queste troviamo:
Dutch | Italian |
---|---|
soorten | tipi |
veelzijdige | versatili |
NL Bepaalde vormen van MITM-aanvallen veroorzaken plotselinge, onverwachte netwerkvertragingen of zelfs verbroken verbindingen. Die kunnen sporadisch voorkomen en gaan vaak niet gepaard met netwerkstoringen of andere voor de hand liggende symptomen.
IT Certe forme di attacco MITM possono causare ritardi di rete improvvisi e inaspettati o disconnetterci completamente dalla rete. Sono eventi sporadici e di solito non sono accompagnati da sovraccarico nella rete o altri sintomi più riconoscibili.
Dutch | Italian |
---|---|
vormen | forme |
veroorzaken | causare |
kunnen | possono |
en | e |
symptomen | sintomi |
aanvallen | attacco |
NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
IT Evitare gli attacchi MITM può risparmiare a un'azienda migliaia di dollari di danni e lasciare intatta la sua identità di rete e pubblica. Ecco alcuni strumenti essenziali per evitare questo tipo di attacchi:
Dutch | Italian |
---|---|
voorkomen | evitare |
bedrijven | azienda |
duizenden | migliaia |
schade | danni |
besparen | risparmiare |
en | e |
openbare | pubblica |
essentiële | essenziali |
tools | strumenti |
aanvallen | attacchi |
kan | può |
identiteiten | identità |
NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan
IT Questa vulnerabilità è stata prontamente risolta dall'azienda, ma mostra la gravità di un attacco MITM
Dutch | Italian |
---|---|
werd | stata |
bedrijf | azienda |
toont | mostra |
kwetsbaarheid | vulnerabilità |
ernst | gravità |
aanval | attacco |
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
IT Un'azienda di capitale di rischio cinese e una startup israeliana sono state vittima di un serio attacco MITM dove un trasferimento di circa 1 milione di dollari a favore della startup non è mai giunto a destinazione
Dutch | Italian |
---|---|
chinese | cinese |
en | e |
startup | startup |
slachtoffer | vittima |
waarbij | dove |
aanval | attacco |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
IT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo di sicurezza progettato per mitigare entrambi gli attacchi MITM. Ecco come lo fa:
Dutch | Italian |
---|---|
transport | transport |
doet | fa |
aanvallen | attacchi |
NL MITM-aanvallen zoals SMTP-downgrade en DNS-spoofing hebben in 2021 steeds meer aan populariteit gewonnen.
IT Gli attacchi MITM come il downgrade SMTP e lo spoofing DNS sono stati sempre più popolari nel 2021.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
steeds | sempre |
aanvallen | attacchi |
smtp | smtp |
spoofing | spoofing |
dns | dns |
meer | più |
NL Maak encryptie verplicht in SMTP met MTA-STS om MITM-aanvallen te beperken
IT Rendere obbligatoria la crittografia in SMTP con MTA-STS per mitigare gli attacchi MITM
Dutch | Italian |
---|---|
encryptie | crittografia |
verplicht | obbligatoria |
smtp | smtp |
maak | rendere |
aanvallen | attacchi |
NL SMTP-beveiligingsproblemen kunnen voor u niet langer een reden zijn om ten prooi te vallen aan alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)
IT I problemi di sicurezzaSMTP non possono più essere un motivo per cadere preda di attacchi di monitoraggio pervasivi come Man-in-the-middle (MITM)
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | possono |
reden | motivo |
vallen | cadere |
NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie
IT Essenzialmente, un attacco MITM ha luogo quando un attaccante sostituisce o cancella il comando STARTTLS per far tornare la connessione protetta ad una non protetta, senza crittografia TLS
Dutch | Italian |
---|---|
plaats | luogo |
vervangt | sostituisce |
verbinding | connessione |
aanval | attacco |
commando | comando |
encryptie | crittografia |
tls | tls |
NL om uw verdediging tegen MITM en andere cyber afluister aanvallen te verbeteren!
IT per migliorare le tue difese contro il MITM e altri attacchi di intercettazione informatica!
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
IT L'attacco Man-in-the-Middle (MITM) è un attacco informatico in cui un criminale informatico intercetta i dati inviati tra due aziende o persone
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert
IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione di reti esistenti o dalla creazione di reti dannose controllate dal criminale informatico
NL Er zijn verschillende soorten MITM-aanvallen, waardoor het een van de meest veelzijdige cyberdreigingen is vandaag de dag.
IT Esistono diversi tipi di attacchi MITM, che li rendono una delle minacce informatiche più versatili dei giorni nostri.
NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:
IT Prevenire gli attacchi Man-in-the-Middle può far evitare a privati e aziende migliaia di danni e mantenere intatta la loro identità web e pubblica. Ecco alcuni strumenti essenziali per prevenire gli attacchi MITM:
NL Een belangrijk anti-MITM-onderdeel is end-to-end versleuteling
IT Un'importante funzione anti-MITM è la crittografia end-to-end
NL Elke versleutelde payload wordt naar Keeper-servers verzonden en wordt omwikkeld door een 256-bits AES-verzendsleutel met TLS – ter bescherming tegen Man in the Middle (MITM)-aanvallen
IT Ogni payload crittografato viene inviato ai server di Keeper e crittografato con una chiave AES a 256 bit di trasmissione con TLS, per proteggersi dagli attacchi Man-in-the-Middle (MITM)
NL Alle versleutelde payloads die naar de servers van Keeper worden verzonden, worden omhuld door een 256-bits AES-verzendsleutel en TLS ter bescherming tegen man-in-the-middle (MITM)-aanvallen
IT Tutti i payload crittografati inviati ai server di Keeper sono crittografati da una chiave di trasmissione AES a 256 bit e da TLS per proteggersi dagli attacchi man-in-the-middle (MITM)
NL Deze geavanceerde authenticatie beschermt tegen verschillende veelvoorkomende aanvalsmethoden, waaronder brute force-aanvallen, password spraying, numerieke aanvallen en MITM.
IT Questa autenticazione avanzata protegge da diversi metodi di attacco comuni, tra cui gli attacchi di forza bruta, il password spray, gli attacchi a enumerazione e quelli MitM.
NL Keeper-servers worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel met TLS om ze te beveiligen tegen MITM-aanvallen.
IT I server Keeper sono protetti da una chiave AES a 256 bit e da TLS per evitare attacchi MitM.
NL De Keeper-router verifieert het sessietoken en authenticeert de sessie. Alle versleutelde payloads die naar de Keeper-router worden verzonden, worden omwikkeld met een 256-bits AES-sleutel, naast TLS, ter bescherming tegen MITM-aanvallen.
IT Il router di Keeper verifica il token della sessione e la autentica. Tutti i payload crittografati inviati al router di Keeper sono nascosti da una chiave AES a 256 bit, oltre a TLS, per proteggere dagli attacchi MitM.
NL Keeper gebruikt Key Pinning (sleutel vastmaken) en extra versleutelingslagen op netwerkniveau (transmissiesleutels) tussen het apparaat en de Keeper-servers om ervoor te zorgen dat MITM-aanvallen worden voorkomen.
IT Keeper utilizza il key pinning e ulteriori livelli di crittografia a livello di rete (chiavi di trasmissione) tra il dispositivo e i server di Keeper, per garantire la prevenzione degli attacchi MitM.
NL Deze geavanceerde authenticatiestroom biedt bescherming tegen verschillende aanvalsvectoren, waaronder brute force-aanvallen, password spraying, numerieke aanvallen en MITM.
IT Questo flusso di autenticazione avanzato offre una protezione contro diversi vettori di attacco, tra cui gli attacchi di forza bruta, il password spray, gli attacchi di enumerazione e MitM.
Showing 38 of 38 translations