NL tool je met het vinden van de spreekwoordelijke naald in de hooiberg
NL tool je met het vinden van de spreekwoordelijke naald in de hooiberg
IT Quando si indaga sui problemi di prestazioni di un’applicazione, uno strumento APM aiuta a trovare facilmente l’ago nel pagliaio
Dutch | Italian |
---|---|
vinden | trovare |
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K 1787290 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Dutch | Italian |
---|---|
oude | vecchio |
klassieke | classico |
licht | luce |
gratis | gratuiti |
hd | hd |
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K Video gratuito
Dutch | Italian |
---|---|
oude | vecchio |
klassieke | classico |
licht | luce |
gratis | gratuito |
video | video |
NL Kompas met naald naar het woord welzijn. 3D-afbeelding met blur effect. Concept van welzijn of wellness
IT Bussola con l'ago rivolto la parola benessere. illustrazione 3D con effetto di sfocatura. Concetto di benessere o benessere
Dutch | Italian |
---|---|
kompas | bussola |
woord | parola |
welzijn | benessere |
effect | effetto |
concept | concetto |
afbeelding | illustrazione |
NL Leer krachtige woorden ontwerpen met naald en draad
IT Combina geometria, pattern e linee essenziali per creare ricercate opere d’arte con quest’antica tecnica
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Sommigen hebben het vergeleken met het vinden van een naald in een hooiberg.
IT Si può dire che è come trovare un ago in un pagliaio.
NL Op basis daarvan ontdek je hoe je verschillende texturen kunt creëren die lijken op de textuur die je krijgt met twee naalden, terwijl je maar één naald gebruikt: een haaknaald.
IT Da qui scoprirai poi come creare diverse texture per simulare quelle tessute con due ferri, ma usando l’uncinetto.
Dutch | Italian |
---|---|
creëren | creare |
ontdek | scoprirai |
NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen
IT Poco a poco ha cominciato a vendere le sue creazioni, finché si è resa conto che ciò che più le piaceva era insegnare a lavorare con uncinetto e gomitoli di lana
Dutch | Italian |
---|---|
beetje | poco |
begon | cominciato |
verkopen | vendere |
en | e |
NL Ontwerp je eigen kleurrijke borduurmotieven geïnspireerd op de natuur en de anatomie en leer ze met naald en draad over te zetten op duurzame kleding en stoffen
IT Impara le tecniche artigianali per fabbricare cemento, disegnare stampi e creare oggetti unici
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
leer | impara |
NL Leer realistisch, op de natuur geïnspireerd borduurwerk maken met naald- en draadverftechnieken
IT Crea la tua collezione di accessori tessuti in macramè
Dutch | Italian |
---|---|
maken | crea |
NL Je hebt geen voorkennis nodig, hoewel het voor jou gemakkelijker zal zijn om Caro's stappen te volgen als je eerder haar cursus hebt gevolgd XL borduurwerk met magische naald .
IT Non sono necessarie conoscenze specifiche ma, se conosci già il corso Ricamo XL con ago magico, ti sarà più facile seguire i passi dell'insegnante.
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | necessarie |
volgen | seguire |
cursus | corso |
borduurwerk | ricamo |
magische | magico |
NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.
IT Per quanto riguarda i materiali, utilizzerai un ago magico sottile e uno spesso, fili, stoffa, telaio, forbici e altri elementi che Caro ti elencherà nella seconda unità.
Dutch | Italian |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
draden | fili |
frame | telaio |
en | e |
eenheid | unità |
NL Ontwerpen en borduren van poppen met magische naald
IT Disegno e ricamo di bambole con ago magico
Dutch | Italian |
---|---|
ontwerpen | disegno |
en | e |
borduren | ricamo |
magische | magico |
NL Het is tijd om de draad en de naald op te pakken om een reeks geavanceerde borduursteken te leren die worden toegepast op geometrische vormen en kleurrijke stoffen.
IT Arriverà quindi il momento di prendere ago e filo per imparare una serie di punti avanzati di ricamo che applicherai in forme geometriche su tessuti colorati.
Dutch | Italian |
---|---|
draad | filo |
geavanceerde | avanzati |
vormen | forme |
stoffen | tessuti |
Showing 14 of 14 translations