NL vogelverschrikker echtpaar met pompoenen op hooibalen
NL vogelverschrikker echtpaar met pompoenen op hooibalen
IT coppia di spaventapasseri con zucche su balle di fieno
NL Illustratie van de herfst oogsten met leuke vogelverschrikker en pompoenen
IT Illustrazione di autunno con raccolta simpatico spaventapasseri e zucche
Dutch | Italian |
---|---|
illustratie | illustrazione |
herfst | autunno |
en | e |
NL Herfst oogsten met schattige scarecrow en pompoenen. AI 8, geen effecten, geen filters, gemakkelijk afdrukken.
IT Raccolta autunnale con lo Spaventapasseri carino e zucche. 8 AI, senza effetti, senza filtri, facile stampa.
Dutch | Italian |
---|---|
herfst | autunnale |
en | e |
effecten | effetti |
filters | filtri |
gemakkelijk | facile |
afdrukken | stampa |
NL Verzameling van Halloween-pompoenen en symbolen
IT Collezione di zucche e simboli di Halloween
Dutch | Italian |
---|---|
verzameling | collezione |
van | di |
en | e |
symbolen | simboli |
halloween | halloween |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
IT composizione autunnale con zucche assortite in sacchetto di corda ecologica 3597602 Foto d’archivio
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
IT composizione autunnale con zucche assortite in sacchetto di corda ecologica Foto Pro
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
andere | altre |
dingen | cose |
begint | iniziare |
stukjes | pezzi |
NL Beste geek Halloween-pompoenen en nerdy Jack-o-lantaarns van over het hele net
IT Le migliori zucche geek di Halloween e le lanterne nerd Jack-o-lantern da tutto il net
Dutch | Italian |
---|---|
beste | migliori |
en | e |
halloween | halloween |
net | net |
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen
IT Illuminano anche Internet con i loro raffinati esempi di zucche intagliate con gusto tecnico
Dutch | Italian |
---|---|
ook | anche |
voorbeelden | esempi |
technisch | tecnico |
NL Welke lijst met waanzinnig geeky pompoenen zou compleet zijn zonder een met het logo van Pocket-lint? Deze konden we zeker niet weerstaan.
IT Quale elenco di zucche incredibilmente geek sarebbe completo senza uno che includa il logo di Pocket-lint? Di certo non abbiamo potuto resistere a questo.
Dutch | Italian |
---|---|
lijst | elenco |
compleet | completo |
logo | logo |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .
IT Questa bellezza è una delle tante zucche finemente intagliate di Villafane Studios .
Dutch | Italian |
---|---|
schoonheid | bellezza |
vele | tante |
is | è |
studios | studios |
NL Game of Thrones blijkt behoorlijk populair te zijn op onze lijst met geek-pompoenen, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom.
IT Game of Thrones si sta rivelando abbastanza popolare nella nostra lista di zucche geek, ed è facile capire perché.
Dutch | Italian |
---|---|
game | game |
behoorlijk | abbastanza |
lijst | lista |
en | ed |
begrijpen | capire |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
IT La paura delle zucche è la via per il lato oscuro. La paura delle incisioni porta alla rabbia. La rabbia porta allodio. Lodio porta alla sofferenza. Questi sono gli insegnamenti del maestro Jedi.
Dutch | Italian |
---|---|
angst | paura |
donkere | oscuro |
kant | lato |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.
IT È improbabile che si trasformino in qualcosa, ma non si può negare che queste zucche Autobot e Decepticon siano piuttosto carine.
Dutch | Italian |
---|---|
ontkennen | negare |
en | e |
NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.
IT Abbiamo già visto alcune intelligenti zucche in stile horror, ma questa è qualcosa di speciale.
Dutch | Italian |
---|---|
slimme | intelligenti |
gezien | visto |
is | è |
NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.
IT Non saremmo sorpresi di vedere più zucche in stile emoticon questanno.
Dutch | Italian |
---|---|
in | in |
NL De Pumpkin Geek , ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
IT Il Pumpkin Geek , alias Alex Wer, crea delle magnifiche opere darte su zucche "finte" che durano molto più a lungo di una normale zucca che marcirà con il tempo.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | crea |
normale | normale |
pompoen | zucca |
NL Deze pompoenen zijn een logische keuze als je iets wilt dat lang meegaat en bloeit. We houden van dit Spock-portret, de aandacht voor detail is geweldig.
IT Queste zucche sono una scelta logica se vuoi qualcosa che vivrà a lungo e prospererà. Adoriamo questo ritratto di Spock, lattenzione ai dettagli è superba.
Dutch | Italian |
---|---|
keuze | scelta |
lang | lungo |
en | e |
portret | ritratto |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
IT Per completare lelenco delle zucche più geek dellelenco, sembra appropriato solo fare un salto di qualità con uno scontro di franchise di fantascienza.
Dutch | Italian |
---|---|
maken | fare |
lijkt | sembra |
gepast | appropriato |
de lijst | lelenco |
NL De Pumpkin Geek, ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
IT Il Pumpkin Geek, alias Alex Wer, crea delle magnifiche opere darte su zucche "finte" che durano molto più a lungo di una normale zucca che marcirà con il tempo.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | crea |
normale | normale |
pompoen | zucca |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios.
IT Questa bellezza è una delle tante zucche finemente intagliate di Villafane Studios.
Dutch | Italian |
---|---|
schoonheid | bellezza |
vele | tante |
is | è |
studios | studios |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.
IT La paura delle zucche è la via per il lato oscuro. La paura delle incisioni porta alla rabbia.
Dutch | Italian |
---|---|
angst | paura |
donkere | oscuro |
kant | lato |
is | è |
NL Want het wildseizoen is ook pompoenseizoen en in Gasthof Krone Blatten worden de mooiste pompoenen tot heerlijke schotels en bijgerechten verwerkt
IT Perché la stagione della selvaggina è anche quella delle zucche e alla Krone Blatten vengono usate quelle più belle per preparare meravigliosi piatti e contorni
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Kleurrijke pompoenen in allerlei soorten en maten liggen klaar om verder te worden verwerkt
IT Zucche colorate di tutte le specie sono pronte per essere preparate
Dutch | Italian |
---|---|
allerlei | tutte |
soorten | specie |
klaar | pronte |
Showing 24 of 24 translations