NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
Translate "raden ten zeerste" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "raden ten zeerste" from Dutch to Italian
Translations of raden ten zeerste
"raden ten zeerste" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| raden | consiglia indovinare |
Translation of Dutch to Italian of raden ten zeerste
Dutch
Italian
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL We raden ten zeerste af om back-ups te gebruiken die niet zijn beveiligd
IT Si sconsiglia vivamente di utilizzare backup non protetti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-ups | backup |
| gebruiken | utilizzare |
| beveiligd | protetti |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
IT La tua istanza di Data Center verrà interrotta al termine del periodo di validità rimanente dell'abbonamento, pertanto ti consigliamo di effettuare la migrazione dei tuoi dati dall'istanza di Data Center prima della data di scadenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resterende | rimanente |
| dus | pertanto |
| vervaldatum | scadenza |
| center | center |
| wordt | verrà |
NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen.
IT Potrebbero essere richiesti posti limitati, a causa delle linee guida Covid, quindi consigliamo vivamente di acquistare i biglietti in anticipo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | essere |
| vereist | richiesti |
| vooraf | in anticipo |
| tickets | biglietti |
| kopen | acquistare |
| beperkte | limitati |
| covid | covid |
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:
IT Si consiglia vivamente di eseguire il backup di iTunes o iCloud prima di qualsiasi aggiornamento iOS. In effetti, tali backup dovrebbero essere eseguiti regolarmente nel caso in cui sia necessario fare affidamento su di essi. Questo ti coprirà se:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| regelmatig | regolarmente |
| geval | caso |
| ios | ios |
NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.
IT Vi consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizio |
NL Als u de ondersteuning van ons bekwame team van experts op elk moment, dag of nacht, wilt, raden we u ten zeerste een volledig beheerd VPS-plan aan.
IT Se desideri il supporto del nostro team qualificato di esperti in qualsiasi momento, giorno e notte, ti consigliamo vivamente un piano VPS completamente gestito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ondersteuning | supporto |
| team | team |
| experts | esperti |
| wilt | desideri |
| beheerd | gestito |
| plan | piano |
| vps | vps |
NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website
IT Vi raccomandiamo vivamente di testare il vostro sito web in un ambiente di staging quando apportate modifiche rilevanti sul vostro sito web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| testen | testare |
| relevante | rilevanti |
| wijzigingen | modifiche |
NL Wij raden ten zeerste aan om ALTIJD door te verwijzen naar de meest recente pagina. Hoeveel moeite het je ook kost, het is de enige manier om de laadtijd niet te verlengen en autoriteitverlies te vermijden.
IT Raccomandiamo fermamente di reindirizzare SEMPRE alla pagina più recente. Indipendentemente da quanto sforzo vi richiederà, è l'unico modo per non aumentare il tempo di caricamento e per evitare la perdita di autorità.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| recente | recente |
| moeite | sforzo |
| manier | modo |
| laadtijd | tempo di caricamento |
| en | e |
| vermijden | evitare |
NL Gezien de krachtige impact die dit kan hebben op uw SEO prestaties, raden wij u ten zeerste aan om u voor te bereiden op dit nieuwe Google-algoritme
IT Considerando il potente impatto che questo può avere sulle vostre prestazioni SEO, vi consigliamo vivamente di iniziare a prepararvi ad affrontare questo nuovo algoritmo di Google
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krachtige | potente |
| impact | impatto |
| seo | seo |
| prestaties | prestazioni |
| nieuwe | nuovo |
| uw | vostre |
| algoritme | algoritmo |
NL We raden u ten zeerste aan geen penetratietestprogramma's op de site van iemand anders uit te voeren zonder schriftelijke toestemming van de webmaster
IT Si consiglia vivamente di non eseguire programmi di test di penetrazione sul sito di qualcun altro senza l'autorizzazione scritta del webmaster
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| iemand | qualcun |
| anders | altro |
| voeren | eseguire |
| schriftelijke | scritta |
| toestemming | autorizzazione |
| webmaster | webmaster |
NL En als je op zoek bent naar WordPress websitehosting, dan raden we Kinsta als partner ten zeerste aan
IT Se state cercando un sito web WordPress, dovreste considerare Kinsta come il vostro partner di riferimento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| partner | partner |
| je | vostro |
NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen. Alle voorstellingen worden in het Engels uitgevoerd
IT Potrebbero essere richiesti posti limitati, a causa delle linee guida Covid, quindi consigliamo vivamente di acquistare i biglietti in anticipo. Tutte le esibizioni sono eseguite in inglese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vereist | richiesti |
| vooraf | in anticipo |
| tickets | biglietti |
| uitgevoerd | eseguite |
| beperkte | limitati |
| covid | covid |
NL Als je Testogen te koop ziet in fysieke winkels of elders online, raden we je ten zeerste aan om voorzichtig te zijn, aangezien het niet door ons is geleverd.
IT Se trovi Testogen in vendita in negozi fisici o altrove online, ti consigliamo vivamente di fare attenzione poiché non si tratta di un prodotto che abbiamo fornito noi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fysieke | fisici |
| winkels | negozi |
| elders | altrove |
| online | online |
| voorzichtig | attenzione |
| geleverd | fornito |
| testogen | testogen |
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
IT Se pensate di intraprendere attività illegali, consigliamo vivamente di leggere attentamente le nostre Condizioni d'uso e di pensarci due volte prima di registrarsi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| illegale | illegali |
| gebruiksvoorwaarden | condizioni |
| activiteiten | attività |
NL U hoeft de internetverbinding niet per se te bekabelen, omdat 802.11ac wifi ook wordt ondersteund, maar we raden het ten zeerste aan als u een stabiele 4K HDR-videostroom van Netflix en Amazon Video wilt .
IT Non è necessario cablare la connessione Internet, anche con Wi-Fi 802.11ac supportato, ma lo consigliamo vivamente se desideri un flusso video HDR 4K stabile da Netflix e Amazon Video .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hoeft | necessario |
| internetverbinding | connessione internet |
| wifi | wi-fi |
| ondersteund | supportato |
| stabiele | stabile |
| netflix | netflix |
| en | e |
| amazon | amazon |
| video | video |
| wilt | desideri |
| hdr | hdr |
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
IT Netflix offre contenuti Atmos e ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata ad Altered Carbon, poiché offre alcuni dei migliori momenti surround
| Dutch | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | e |
| carbon | carbon |
| bekijken | occhiata |
| inhoud | contenuti |
| momenten | momenti |
NL We raden je ten zeerste aan onze Amazon-winkelgids hier te lezen als je Amazon onder de knie wilt krijgen en alles wilt weten over de verborgen functies ervan.
IT Ti consigliamo vivamente di leggere la nostra
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hier | la |
NL Je hebt veel ruimte nodig om deze te spelen. We raden je ten zeerste aan om een flinke hoeveelheid speelruimte vrij te maken om te voorkomen dat je dingen in de echte wereld beukt terwijl je een geweldige tijd hebt in de virtuele wereld.
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ruimte | spazio |
| nodig | bisogno |
| maken | fare |
| voorkomen | evitare |
| echte | reale |
| wereld | mondo |
| virtuele | virtuale |
| geweldige | buona |
NL We raden u ten zeerste aan om vertrouwelijke bestanden te beveiligen voordat de medewerker op afstand verbinding met uw computer maakt
IT Ti consigliamo vivamente di proteggere i tuoi file sensibili prima che l'operatore si colleghi a distanza al tuo computer
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bestanden | file |
| beveiligen | proteggere |
| computer | computer |
NL We raden u ten zeerste aan om geen persoonsgegevens te uploaden in door de gebruiker geüploade gegevens
IT Ti consigliamo vivamente di evitare di caricare dati personali in qualsiasi dato caricato dall'utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geen | qualsiasi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| uploaden | caricare |
| gebruiker | utente |
| geüploade | caricato |
NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen.
IT Potrebbero essere richiesti posti limitati, a causa delle linee guida Covid, quindi consigliamo vivamente di acquistare i biglietti in anticipo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | essere |
| vereist | richiesti |
| vooraf | in anticipo |
| tickets | biglietti |
| kopen | acquistare |
| beperkte | limitati |
| covid | covid |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft
IT Netflix offre contenuti Atmos e ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata ad Altered Carbon, poiché offre alcuni dei migliori momenti surround
| Dutch | Italian |
|---|---|
| netflix | netflix |
| en | e |
| carbon | carbon |
| bekijken | occhiata |
| inhoud | contenuti |
| momenten | momenti |
NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen. Alle voorstellingen worden in het Engels uitgevoerd
IT Potrebbero essere richiesti posti limitati, a causa delle linee guida Covid, quindi consigliamo vivamente di acquistare i biglietti in anticipo. Tutte le esibizioni sono eseguite in inglese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vereist | richiesti |
| vooraf | in anticipo |
| tickets | biglietti |
| uitgevoerd | eseguite |
| beperkte | limitati |
| covid | covid |
NL De foto's zijn voor-, achter- en zijkant, en hoewel u geen foto's hoeft te uploaden als u dat niet wilt, raden we u op basis van onze ervaring ten zeerste aan om dat wel te doen
IT Le foto sono davanti, dietro e di lato e, sebbene non sia necessario caricare foto se non lo si desidera, in base alla nostra esperienza, ti consigliamo vivamente di farlo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | foto |
| en | e |
| zijkant | lato |
| hoeft | necessario |
| uploaden | caricare |
| wilt | desidera |
| ervaring | esperienza |
NL Als je Testogen te koop ziet in fysieke winkels of elders online, raden we je ten zeerste aan om voorzichtig te zijn, aangezien het niet door ons is geleverd.
IT Se trovi Testogen in vendita in negozi fisici o altrove online, ti consigliamo vivamente di fare attenzione poiché non si tratta di un prodotto che abbiamo fornito noi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fysieke | fisici |
| winkels | negozi |
| elders | altrove |
| online | online |
| voorzichtig | attenzione |
| geleverd | fornito |
| testogen | testogen |
NL We raden u ten zeerste aan dat u een gebruiker maakt met Sudo-privileges om deze gids te volgen.
IT Consigliamo vivamente di creare un utente con privilegi sudo per seguire questa guida.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| maakt | creare |
| gids | guida |
| volgen | seguire |
| privileges | privilegi |
NL In beide gevallen is het installeren en gebruiken van Droid Transfer ongelooflijk eenvoudig. Als u op zoek bent naar een eenvoudige manier om de inhoud van uw telefoon te beheren, raden we u ten zeerste aan deze toepassing te verkennen.
IT In entrambi i casi, installare e utilizzare Droid Transfer è incredibilmente facile. Se stai cercando un modo semplice per gestire i contenuti del tuo telefono, ti consigliamo vivamente di esplorare questa applicazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevallen | casi |
| en | e |
| transfer | transfer |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| inhoud | contenuti |
| telefoon | telefono |
NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.
IT Per proteggere la tua azienda e approfittare dell'innovazione continua, ti consigliamo di effettuare la migrazione a Cloud o a Data Center prima della data di fine del supporto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blijven | continua |
| en | e |
| profiteren | approfittare |
| innovatie | innovazione |
| einde | fine |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL We raden je ten zeerste aan om over te stappen naar cloud of Data Center voordat de support wordt beëindigd.
IT Ti consigliamo di effettuare la migrazione a Cloud o a Data Center prima della fine del supporto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| of | o |
| data | data |
| center | center |
| support | supporto |
NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.
IT Ti consigliamo di effettuare la registrazione con l'URL che intendi mantenere per il nuovo sito di produzione al completamento della migrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| url | url |
| behouden | mantenere |
| nieuwe | nuovo |
| migratie | migrazione |
| voltooid | completamento |
NL Om beveiligd te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór de einddatum van de support te migreren naar Cloud of Data Center.
IT Per proteggere la tua azienda e approfittare dell'innovazione continua, ti consigliamo di effettuare la migrazione a Cloud o a Data Center prima della data di fine del supporto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beveiligd | proteggere |
| blijven | continua |
| en | e |
| profiteren | approfittare |
| innovatie | innovazione |
| support | supporto |
| cloud | cloud |
| of | o |
| data | data |
| center | center |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| server | server |
| en | e |
| configuraties | configurazioni |
| hoewel | mentre |
| uitgeschakeld | disabilitati |
| ingeschakeld | abilitati |
| updates | aggiornamenti |
| windows | windows |
NL We raden ten zeerste af om back-ups te gebruiken die niet zijn beveiligd
IT Si sconsiglia vivamente di utilizzare backup non protetti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| back-ups | backup |
| gebruiken | utilizzare |
| beveiligd | protetti |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
IT La tua istanza di Data Center verrà interrotta al termine del periodo di validità rimanente dell'abbonamento, pertanto ti consigliamo di effettuare la migrazione dei tuoi dati dall'istanza di Data Center prima della data di scadenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| resterende | rimanente |
| dus | pertanto |
| vervaldatum | scadenza |
| center | center |
| wordt | verrà |
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:
IT Si consiglia vivamente di eseguire il backup di iTunes o iCloud prima di qualsiasi aggiornamento iOS. In effetti, tali backup dovrebbero essere eseguiti regolarmente nel caso in cui sia necessario fare affidamento su di essi. Questo ti coprirà se:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| regelmatig | regolarmente |
| geval | caso |
| ios | ios |
NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.
IT Vi consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| diensten | servizio |
NL Apple biedt richtlijnen voor het activeren van hun Find My iPhone- en Activation Lock- services en we raden gebruikers ten zeerste aan dit te doen.
IT Apple fornisce indicazioni su come attivare i servizi Trova il mio iPhone e Blocco attivazione e consigliamo vivamente agli utenti di farlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| find | trova |
| my | mio |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| iphone | iphone |
NL Hoewel we het over dit onderwerp hebben, raden we ook ten zeerste aan Apple's tweefactorauthenticatie in te schakelen voor hun Apple ID
IT Anche se siamo sull'argomento, ti consigliamo vivamente di abilitare l'autenticazione a due fattori di Apple per il loro ID Apple
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onderwerp | argomento |
| id | id |
NL Three Houses vertelt een boeiend verhaal en heeft een aantal echt geweldige strategische puzzels voor je om te proberen op te lossen, en het is alleen speelbaar op de Switch, dus we raden je ten zeerste aan om het eens te proberen.
IT Three Houses racconta una storia avvincente e presenta alcuni enigmi strategici davvero fantastici da risolvere; inoltre, è giocabile solo su Switch, quindi consigliamo vivamente di provarlo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vertelt | racconta |
| verhaal | storia |
| en | e |
| echt | davvero |
| strategische | strategici |
| speelbaar | giocabile |
| dus | quindi |
| geweldige | fantastici |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
raden ten zeerste ten zeerste ten zeerste aanbevolen schokdemper ten zeerste raad ten zeerste bevelen ten zeerste u ten zeerste zeerste raden raden sterk daarom raden raden jou raden echter raden ouders veiligheid raden raden daarom gevallen raden dus raden tussentijd raden raden splashtop apparaat raden raden dus plaats daarvan raden raden tenminste netwerk raden verkopen raden freelogodesign raden toch raden raden omdat nooit meer raden raden tegen dus we raden raden aan hetzelfde raden u daarom ontwerp ten opzichte ten zuiden ten ten opzichte app ten sterkste kilometer ten noordoosten verhoging ten opzichte ten aanzien stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen prestaties ten opzichte site ten ten dienste staan ten tijde
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish