Translate "redenen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "redenen" from Dutch to Italian

Translations of redenen

"redenen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

redenen da motivi motivo perché ragioni

Translation of Dutch to Italian of redenen

Dutch
Italian

NL Je kunt verschillende redenen opgeven, en reviews worden enkel beoordeeld aan de hand van de opgegeven redenen.

IT Valutiamo la recensione soltanto in relazione al motivo scelto.

Dutch Italian
redenen motivo

NL Alhoewel er ook allerlei persoonlijke redenen zijn om je e-mail en hosting gescheiden te houden, zijn er ook diverse technische redenen.

IT Ci sono molte ragioni personali per cui tenere separati l’email e l’hosting, ci sono anche molte ragioni tecniche.

Dutch Italian
persoonlijke personali
redenen ragioni
en e
hosting hosting
gescheiden separati
houden tenere
diverse molte
technische tecniche

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

IT Motivi Se ti ritrovi su una lista nera email, potrebbero esserci diverse ragioni: Il precedente proprietario del PI del tuo servizio che...

Dutch Italian
kunnen potrebbero
vorige precedente
eigenaar proprietario
dienst servizio

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

IT Se vi siete opposti al trattamento secondo l'art. 21 (1) RGPD e non è ancora chiaro se i motivi legittimi di noi prevalgono sui vostri motivi.

Dutch Italian
indien se
verwerking trattamento
art art
avg rgpd
en e
duidelijk chiaro
redenen motivi

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

IT Motivi Se ti ritrovi su una lista nera email, potrebbero esserci diverse ragioni: Il precedente proprietario del PI del tuo servizio che...

Dutch Italian
kunnen potrebbero
vorige precedente
eigenaar proprietario
dienst servizio

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

IT limitare l'uso o la divulgazione di informazioni personali sensibili se utilizzate o divulgate per motivi diversi da quelli consentiti dal CCPA; e 

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Er zijn een heleboel redenen waarom ze geweldig zijn, maar ik raad aan om de korte video-demo te bekijken en je in te schrijven voor een proefversie om het zelf te zien.

IT Ci sono un sacco di motivi per cui sono grandi, ma vi consiglio di dare un'occhiata al breve video demo e di iscrivervi a una prova per vedere di persona.

Dutch Italian
redenen motivi
geweldig grandi
raad consiglio
korte breve
en e
demo demo

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen

IT Visita questa pagina per saperne di più sui motivi principali per scegliere Bamboo

Dutch Italian
bezoek visita
pagina pagina
redenen motivi
kiezen scegliere
informatie saperne

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe

IT Se nessuna delle ragioni è valida nel tuo caso, seleziona "altro" e aggiungi ulteriori dettagli sotto

Dutch Italian
als se
redenen ragioni
selecteer seleziona
en e
voeg aggiungi
details dettagli
is è
je tuo

NL 6 redenen om een geïntegreerd ticketsysteem te gebruiken

IT 6 motivi per usare un sistema di ticketing integrato

Dutch Italian
redenen motivi
geïntegreerd integrato
gebruiken usare

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Redenen om deel te nemen aan het ONLYOFFICE partnerprogramma

IT Motivi per unirsi al programma affiliati ONLYOFFICE

Dutch Italian
redenen motivi
onlyoffice onlyoffice

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

IT Quando accedi al nostro sito web, il tuo dispositivo trasmette automaticamente alcuni dati per motivi tecnici. I seguenti dati vengono memorizzati separatamente dagli altri dati che puoi trasmetterci:

Dutch Italian
apparaat dispositivo
redenen motivi
automatisch automaticamente
gegevens dati
apart separatamente
andere altri
opgeslagen memorizzati
je tuo
worden vengono

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

IT Inoltre, conserviamo i tuoi dati se necessario ai fini di legge o se questi sono rilevanti in un procedimento penale, nonché per la tutela di diritti ai fini di legge.

Dutch Italian
bewaren conserviamo
gegevens dati

NL Voor zover gegevens om juridische redenen moeten worden bewaard, is de verwerking ervan beperkt. De gegevens zijn dan niet meer beschikbaar voor verder gebruik.

IT Nella misura in cui i dati vengono conservati per motivi legali, il trattamento è limitato. I dati non saranno più disponibili per un utilizzo diverso.

Dutch Italian
gegevens dati
juridische legali
redenen motivi
verwerking trattamento
beperkt limitato
beschikbaar disponibili
gebruik utilizzo

NL Er zijn verschillende redenen waarom je Flash Player in je web pagina’s geïntegreerd zou willen hebben, maar de meest belangrijke zal zijn dat het het meest populaire multimedia platform ter wereld is

IT Ci sono diversi motivi per cui dovresti avere il Flash Player incorporato nelle tue pagine web, ma il più importante è che si tratta della piattaforma multimediale più popolare al mondo

Dutch Italian
redenen motivi
belangrijke importante
platform piattaforma
wereld mondo
flash flash
multimedia multimediale

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL 6 Redenen om hide.me VPN te kiezen voor de beste game-ervaring

IT 6 motivi per scegliere hide.me VPN per la migliore esperienza di gaming

Dutch Italian
redenen motivi
vpn vpn
ervaring esperienza

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.

IT Work Check descrive le pratiche adottate sul luogo di lavoro e spiega se, come e quando vanno applicate.

Dutch Italian
check check
en e
toegepast applicate

Showing 50 of 50 translations