NL Deze tabak kan tot twintig keer meer nicotine bevatten dan reguliere tabak
Translate "tabak" to Italian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "tabak" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of tabak
Dutch
Italian
IT Questa pianta può contenere fino a venti volte la quantità di nicotina del tabacco normale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabak | tabacco |
| keer | volte |
| bevatten | contenere |
| kan | può |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, viaggio, andare, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero, scena di tutti i giorni, quotidiano, urbano, pioggia, sigaretta, tabacco, cappello, donna, giapponese, Tokyo, Giappone, Giappone
| Dutch | Italian |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| stedelijk | urbano |
| regen | pioggia |
| sigaret | sigaretta |
| tabak | tabacco |
| hoed | cappello |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
| tokyo | tokyo |
NL Neem alle wettelijke voorzorgsmaatregelen voor de verkoop van alcohol, tabak of andere producten door de leeftijd van uw bezoekers te verifiëren met behulp van een pop-up zodra ze de winkel openen
IT Adotta le misure precauzionali di legge per la vendita di alcol, tabacco o altri articoli, verificando l'età dei visitatori grazie a un pop-up che si apre non appena gli utenti accedono al tuo negozio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkoop | vendita |
| alcohol | alcol |
| tabak | tabacco |
| andere | altri |
| winkel | negozio |
| openen | apre |
NL De rest waren bedrijven die handelen in gas, tabak, katoen, suiker en olie
IT Il resto erano le aziende che si occupano di gas, tabacco, cotone, zucchero e olio
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rest | resto |
| bedrijven | aziende |
| gas | gas |
| tabak | tabacco |
| katoen | cotone |
| suiker | zucchero |
| en | e |
| olie | olio |
NL Verantwoord investeren betekent voor Candriam ook aandachtschenken aan omstreden activiteiten, zoals pornografie, alcohol, kansspelen, tabak, wapens en betrokkenheid bij autoritaire regimes
IT Per noi di Candriam, la responsabilità include anche prestare attenzione alle attività controverse, tra cui contenuti per adulti, alcool, gioco d'azzardo, tabacco, armi e coinvolgimento in regimi oppressivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alcohol | alcool |
| tabak | tabacco |
| wapens | armi |
| en | e |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| activiteiten | attività |
NL Een asbak hoort sinds de ontdekking van tabak bij de standaarduitrusting van rokers
IT Un oggetto standard che è in possesso di ogni fumatore dai tempi dalla scoperta del tabacco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ontdekking | scoperta |
| tabak | tabacco |
NL Om te voorkomen dat je kruiden of tabak uitdrogen, gebruik je de Zeppelin Mini Blimpifier
IT Per mantenere la giusta umidità nel conservare le vostre erbe o tabacco, usate i Mini Blimpifier Zeppelin
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kruiden | erbe |
| of | o |
| tabak | tabacco |
| mini | mini |
| je | vostre |
| gebruik | usate |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
IT Un solo Mini Blimpfier Zeppelin è molto efficiente e basta per un'oncia di erba/tabacco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mini | mini |
| en | e |
| tabak | tabacco |
| is | è |
NL Met een formaat van 34 x 27,5cm kan je al je marihuana kruimels, vloei, tabak, etc
IT Con dimensioni di 34 x 27,5cm, questo vassoio può contenere tutta la vostra marijuana sbriciolata, cartine, tabacco ecc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | dimensioni |
| marihuana | marijuana |
| tabak | tabacco |
| etc | ecc |
| x | x |
| je | vostra |
NL De portemonee heeft drie vakjes: een grote voor je tabak en wiet, en twee kleine voor vloeitjes, tipjes enz
IT Realizzato in tessuto ecologico, in canapa e cotone, questo astuccio presenta 3 scomparti: uno grande per il tabacco e l'erba e due più piccoli per cartine, filtri ecc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| grote | grande |
| tabak | tabacco |
| en | e |
| wiet | erba |
| kleine | piccoli |
| enz | ecc |
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
IT La pipa è IL modo classico di fumare, che si tratti di tabacco, marijuana o qualsiasi altra erba scegliate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klassieke | classico |
| manier | modo |
| roken | fumare |
| tabak | tabacco |
NL Het onderste vak is groot genoeg voor je tabak en kruiden en de bovenste, gescheiden door een houten verdeler met magneten, is voor vloeipapier
IT Lo scomparto più basso è grande abbastanza per contenere tabacco e erba, quello superiore, separato da un divisorio in legno chiuso tramite calamita, è destinato alle cartine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| genoeg | abbastanza |
| tabak | tabacco |
| en | e |
| gescheiden | separato |
NL Azteekse Tabak (nicotiana rustica), ook bekend als Mapacho, is een wilde tabaksplant uit het zuidelijke deel van Mexico en het Yucatán-schiereiland
IT Il Tabacco Azteca (Nicotiana rustica), anche conosciuto come Mapacho, è un tabacco selvatico originario delle regioni del sud del Messico e della penisola dello Yucatan
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabak | tabacco |
| ook | anche |
| bekend | conosciuto |
| als | come |
| en | e |
| mexico | messico |
| schiereiland | penisola |
NL We zijn erg gewend geraakt aan korte energiestoten, geleverd door suiker, cafeïne, tabak en synthetische uppers
IT Siamo costantemente sotto gli effetti di piccoli stimoli di energia forniti da zuccheri, caffeina, tabacco e vitamine sintetiche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geleverd | forniti |
| tabak | tabacco |
| en | e |
NL Toen Christopher Columbus probeerde de Nieuwe Wereld te vinden, was hij de eerste westerling die in contact kwam met een plant die de inheemse bevolking tabak noemde
IT Cristoforo Colombo, colui che scoprì il Nuovo Mondo, fu il primo occidentale ad imbattersi nella pianta che i nativi americani chiamavano tabacco
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| wereld | mondo |
| plant | pianta |
| tabak | tabacco |
NL Of je nu een specifieke cactus wilt kweken en gebruiken, je eigen tabak of een of ander natuurlijk afrodisiacum wilt verbouwen - in onze shop vind je vast iets wat aan je behoeften voldoet
IT Se desideri coltivare e utilizzare un cactus specifico, coltivare il tuo tabacco o qualche tipo di afrodisiaco naturale, allora puoi navigare nel nostro negozio e troverai sicuramente qualcosa che soddisfa le tue esigenze
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kweken | coltivare |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| tabak | tabacco |
| shop | negozio |
| voldoet | soddisfa |
NL Voordat je de tabak kunt gebruiken, moet je de oogst drogen. Dit doe je door de bladeren enkele weken in de zon te hangen of in een afgesloten ruimte met indirecte warmte.
IT Le foglie di tabacco essiccate possono essere macinate e usate come tabacco da fiuto. In alcune parti del Sud America, le foglie sono imbevute di acqua per poi inalare quello che è chiamato "singado".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabak | tabacco |
| gebruiken | usate |
NL Ze kunnen de perfecte vervanger zijn van tabak en bieden tal van voordelen
IT Le erbe da vaporizzare possono essere l'alternativa perfetta per il tabacco e possono avere molti benefici
| Dutch | Italian |
|---|---|
| perfecte | perfetta |
| tabak | tabacco |
| en | e |
| voordelen | benefici |
NL Grote Spelers In Alcohol, Tabak En Frisdrank Steunen Cannabis
IT La Fotografia Mostra L'Ipnotizzante Bellezza Psichedelica Dei Coralli
NL Top 10 Redenen Om Met Tabak Te Stoppen En Pure Marihuana Te Roken
IT Controllare La Fioritura Di Cannabis Con La Privazione Della Luce
NL Ontkracht: E-sigaretten Zijn Niet 10 Keer Gevaarlijker Dan Tabak
IT Guida Di Sopravvivenza Ai Festival: I Punti Fondamentali
NL Tabak Leidt Tot Beroertes en Niet Cannabis
IT Guida Agli Effetti Dell'LSD Su Mente E Corpo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL De Beste Alternatieven Voor Tabak In Joints
IT Come Coltivare E Prendersi Cura Di Un Cactus San Pedro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | di |
NL Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
IT Per il tabacco non vi è ancora una normativa vigente a livello svizzero: a seconda del Cantone, l’età minima è di 16 -...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabak | tabacco |
| kanton | cantone |
NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,
IT Individui e rivenditori non autorizzati che si offrono di vendere, acquistare o commerciare alcolici, tabacco, droghe e armi, incluse armi da fuoco e accessori delle stesse,
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish