NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers
"toegewijde" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
toegewijde | dedicata dedicate dedicati dedicato |
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
support | servizio |
voor | per |
en | e |
oppassers | sitter |
NL Virtual Private Server Hosting biedt u een bepaald aantal toegewijde bronnen die voor u en alleen voor u zijn gereserveerd.
IT Virtual Private Server Hosting ti fornisce una quantità prestabilita di risorse dedicate riservate a te e solo a te.
Dutch | Italian |
---|---|
virtual | virtual |
biedt | fornisce |
toegewijde | dedicate |
bronnen | risorse |
en | e |
NL Onze toegewijde oplossingen bieden u volledige controle en 100% Isolatie van andere gebruikers.
IT Le nostre soluzioni dedicate ti offrono un controllo completo e 100% isolamento da altri utenti.
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicate |
oplossingen | soluzioni |
bieden | offrono |
volledige | completo |
controle | controllo |
en | e |
isolatie | isolamento |
andere | altri |
gebruikers | utenti |
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
IT E se siete come me e volete un modo semplice per registrare un nome di dominio nel momento in cui vi viene in mente un'idea, vi consiglio di acquistare da un venditore di nomi di dominio dedicato...
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
manier | modo |
wilt | volete |
domeinnaam | dominio |
registreren | registrare |
idee | idea |
hoofd | mente |
raad | consiglio |
kopen | acquistare |
toegewijde | dedicato |
NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.
IT Sì, lo facciamo!Uno dei tanti vantaggi di unire il Hostwinds Il programma di rivenditore di etichette bianche sta ricevendo 24/7/365 Assistenza del nostro team di supporto dedicato.
Dutch | Italian |
---|---|
vele | tanti |
voordelen | vantaggi |
hostwinds | hostwinds |
white | bianche |
label | etichette |
toegewijde | dedicato |
programma | programma |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
IT Inizia con una finestra non gestita VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
Dutch | Italian |
---|---|
ramen | finestra |
vps | vps |
vandaag | oggi |
toegewijde | dedicate |
middelen | risorse |
minuten | minuti |
and | e |
NL Start vandaag met een cloudserver om toegewijde bronnen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!
IT Inizia oggi con un server cloud per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono pochi minuti per noi per ottenere il tuo server cloud up e in esecuzione!
Dutch | Italian |
---|---|
start | inizia |
vandaag | oggi |
toegewijde | dedicate |
bronnen | risorse |
minuten | minuti |
NL Je ontvangt je eigen cPanel account en een toegewijde IP adres
IT Riceverai il tuo cPanel Account e un dedicato IP indirizzo
Dutch | Italian |
---|---|
account | account |
en | e |
een | un |
toegewijde | dedicato |
ip | ip |
adres | indirizzo |
je | tuo |
cpanel | cpanel |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
IT Inizia con una Windows VPS oggi per ricevere risorse dedicate che sono esclusivamente per te. Cosa c'è di più? Ci vogliono solo minuti per noi per ottenere il tuo VPS installato e funzionante!
Dutch | Italian |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | oggi |
toegewijde | dedicate |
middelen | risorse |
minuten | minuti |
and | e |
NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.
IT Quando si dispone di un account di hosting web condiviso, condividi risorse dedicate con più individui di quanto tu sia come client di hosting web aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicate |
personen | individui |
bedrijf | aziendale |
web | web |
hosting | hosting |
client | client |
meer | più |
NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:
IT È libero di installare e incredibilmente versatile oltre ad essere open source e sostenuto dalla comunità.CWP offre diversi canali di supporto dedicati e ha diversi vantaggi aggiuntivi quali:
Dutch | Italian |
---|---|
installeren | installare |
en | e |
ongelooflijk | incredibilmente |
veelzijdig | versatile |
cwp | cwp |
verschillende | diversi |
toegewijde | dedicati |
extra | aggiuntivi |
source | source |
ondersteund | sostenuto |
community | comunità |
NL Als vuistregel, het toegewijde personeel hier in Hostwinds Reviews Client Feedback om te beslissen wat u volgende kunt maken of verbeteren
IT Come regola generale, il personale dedicato qui presso Hostwinds reviews il feedback del cliente per decidere cosa creare o migliorare il prossimo
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
hier | qui |
hostwinds | hostwinds |
client | cliente |
feedback | feedback |
beslissen | decidere |
volgende | prossimo |
maken | creare |
verbeteren | migliorare |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijven | aziende |
veel | molte |
spullen | cose |
doe-het-zelf | fai-da-te |
NL Een toegewijde accountmanager helpt je bij elke stap naar een volledig geoptimaliseerde feed
IT Un Account Manager dedicato che ti assiste passo passo
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
stap | passo |
helpt | assiste |
NL Deskundige, toegewijde klantenservice
IT Esperto, servizio clienti dedicato
Dutch | Italian |
---|---|
deskundige | esperto |
toegewijde | dedicato |
klantenservice | servizio |
NL Wij staan 24 uur per dag, 7 dagen per week voor je klaar je kunt een e-mail sturen naar of bellen met ons toegewijde ondersteuningsteam als je problemen ondervindt.
IT Siamo qui per aiutarti, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Puoi contattare via email o telefono il nostro team di assistenza dedicato, in caso di problemi.
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
bellen | telefono |
toegewijde | dedicato |
NL Bloggen is tegenwoordig zo populair dat zelfs de meest toegewijde bloggers zich verbazen over de statistieken.
IT Il blogging è diventato così popolare negli ultimi dieci anni che i numeri che descrivono questo mondo possono sorprendere anche i blogger più incalliti.
Dutch | Italian |
---|---|
bloggen | blogging |
populair | popolare |
over | negli |
bloggers | blogger |
NL Om transformatie op dit niveau teweeg te brengen, is een toegewijde benadering nodig voor het ontwikkelen en verfijnen van je analyseprogramma.
IT Questo livello di trasformazione richiede uno specifico approccio per sviluppare e rifinire il programma di analisi.
Dutch | Italian |
---|---|
transformatie | trasformazione |
niveau | livello |
benadering | approccio |
nodig | richiede |
ontwikkelen | sviluppare |
en | e |
NL Toegewijde klantenservice om u te helpen bij het ontwerpen van het beste logo voor uw bedrijf
IT Assistenza clienti specializzata per aiutarti a creare il miglior logo per la tua azienda
Dutch | Italian |
---|---|
ontwerpen | creare |
logo | logo |
bedrijf | azienda |
NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk
IT Affidati alla nostra rete internazionale di collaboratori e direttori creativi per ottenere ciò di cui hai bisogno per il tuo brand
Dutch | Italian |
---|---|
wereldwijde | internazionale |
netwerk | rete |
en | e |
merk | brand |
NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.
IT Hai anche la possibilità di contattare il nostro team di supporto dedicato in qualsiasi momento 24/7/365 tramite Live Chat (www.Hostwinds.com) se hai bisogno di aiuto per partecipare a uno di questi programmi.
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
chat | chat |
hostwinds | hostwinds |
nodig | bisogno |
programma | programmi |
mogelijkheid | possibilità |
live | live |
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
IT « Olinn rappresenta un insieme di competenze, know-how e, soprattutto, di collaboratori di talento, impegnati e appassionati.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
vooral | soprattutto |
medewerkers | collaboratori |
NL Toegewijde productexpert gericht op uw ondersteuningsbehoeften
IT Esperto di prodotto dedicato focalizzato sulle tue esigenze di supporto
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
gericht | focalizzato |
op | sulle |
uw | tue |
NL Bij Pawshake koppelen huisdierenbaasjes aan lieve, toegewijde oppassers
IT Noi di Pawshake colleghiamo i proprietari di animali domestici con pet sitters amichevoli, affidabili e di fiducia
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
IT I clienti Business hanno accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 al servizio di assistenza clienti e a percorsi di formazione esclusivi offerti da specialisti dedicati.
Dutch | Italian |
---|---|
zakelijke | business |
en | e |
toegang | accesso |
exclusieve | esclusivi |
training | formazione |
toegewijde | dedicati |
NL Onze missie: "We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web." Ariel Hochstadt
IT La nostra missione: "Abbiamo creato vpnMentor per offrire uno strumento davvero chiaro e utile agli utenti che usano i servizi di VPN per navigare in totale privacy" - Ariel Hochstadt
Dutch | Italian |
---|---|
missie | missione |
opgericht | creato |
gebruikers | utenti |
en | e |
nuttige | utile |
bieden | offrire |
vpn | vpn |
privacy | privacy |
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
IT Il personale di servizio e di cucina, sotto la direzione di Thomas Streuli, lavora con passione in piena armonia con la natura e l?ambiente circostante, nella migliore tradizione alberghiera svizzera
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
zwitserse | svizzera |
harmonie | armonia |
keuken | cucina |
thomas | thomas |
NL Gebruikers van een ondernemingsplan hebben een toegewijde accountmanager die klaar staat om je organisatie te helpen met alle MeisterTask-gerelateerde vragen.
IT Gli utenti del piano aziendale hanno un account manager dedicato pronto ad aiutare la vostra organizzazione con tutte le domande relative al MeisterTask.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
toegewijde | dedicato |
klaar | pronto |
helpen | aiutare |
vragen | domande |
gerelateerde | relative |
NL Miljoenen toegewijde fans en professionele ontwikkelaars bieden hun aan hulp via een aantal forums, waaronder de officiële WordPress-forums
IT Milioni di appassionati e sviluppatori professionisti possono offrire assistenza e supporto attraverso una serie di forum e bacheche, primo fra tutti il forum ufficiale di WordPress
Dutch | Italian |
---|---|
miljoenen | milioni |
en | e |
professionele | professionisti |
ontwikkelaars | sviluppatori |
bieden | offrire |
forums | forum |
wordpress | wordpress |
NL Eén van de sterke punten van het WordPress-systeem is dat het een toegewijde, actieve en getalenteerde ontwikkelaarsgemeenschap heeft, dus updates worden snel en zo mogelijk met enige regelmaat uitgegeven.
IT Uno dei punti di forza del sistema WordPress è che gode di una comunità di sviluppatori impegnata, attiva e di talento, per cui gli aggiornamenti vengono rilasciati tempestivamente e frequentemente.
Dutch | Italian |
---|---|
punten | punti |
actieve | attiva |
en | e |
updates | aggiornamenti |
sterke punten | forza |
systeem | sistema |
wordpress | wordpress |
worden | vengono |
snel | tempestivamente |
NL EEN TOEGEWIJDE AFDELINGVOOR AL UW VRAGENEN BOEKINGEN
IT UN SERVIZIO DI ASSISTENZA DEDICATOPER LE VOSTRE DOMANDEE LE VOSTRE PRENOTAZIONI
Dutch | Italian |
---|---|
boekingen | prenotazioni |
uw | vostre |
NL Krijg toegewijde ondersteuning van de experts van
IT Ricevi assistenza dedicata dagli esperti di
Dutch | Italian |
---|---|
krijg | ricevi |
toegewijde | dedicata |
ondersteuning | assistenza |
van | di |
experts | esperti |
NL Wij zijn hier om te helpen. U kunt een e-mail sturen naar of bellen met onze toegewijde medewerkers van de klantenservice. Echte ondersteuning van chatbot-experts.
IT Siamo qui per aiutarti. Puoi inviare un'email o chiamare il nostro team di supporto dedicato in caso di problemi. Assistenza reale da parte degli esperti di chatbot
Dutch | Italian |
---|---|
hier | qui |
bellen | chiamare |
toegewijde | dedicato |
echte | reale |
experts | esperti |
chatbot | chatbot |
NL Firefox daarentegen biedt allerlei features aan in het onderdeel Privacy & Security in de Preferences, als toegewijde privacy beschermende browser:
IT Firefox ha invece un set completo di funzionalità all’interno della sezione Privacy & Sicurezza delle sue Preferenze, in linea con il suo posizionamento come browser incentrato sulla privacy:
Dutch | Italian |
---|---|
allerlei | all |
onderdeel | sezione |
privacy | privacy |
security | sicurezza |
browser | browser |
firefox | firefox |
features | funzionalità |
NL E-mailmarketing bestaat al vrij lang en dat met een goede reden. Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
IT L'email marketing esiste da molto tempo e per motivi legittimi. Supera costantemente tutti gli altri canali di marketing quando si tratta di interagire con i tuoi lead, coltivarli e convertirli in una base clienti dedicata.
Dutch | Italian |
---|---|
vrij | molto |
en | e |
voortdurend | costantemente |
leads | lead |
toegewijde | dedicata |
klanten | clienti |
Dutch | Italian |
---|---|
klaar | pronto |
en | e |
wereld | mondo |
development | development |
instructor | instructor |
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicati |
partner | partner |
padi | padi |
Dutch | Italian |
---|---|
klaar | pronto |
toegewijde | dedicati |
en | e |
wereld | mondo |
development | development |
instructor | instructor |
NL Kies voor toegewijde service en support van uw eigen Keeper-productspecialist.
IT Riceverete manutenzione e assistenza dedicati dal vostro specialista del prodotto di Keeper.
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicati |
en | e |
NL Kies voor exclusieve training en hulp bij het toevoegen met een toegewijde ondersteuningsspecialist.
IT Ottenete formazione esclusiva e assistenza durante la fase di concessione dei diritti di accesso da uno specialista del supporto dedicato.
Dutch | Italian |
---|---|
exclusieve | esclusiva |
training | formazione |
en | e |
toegewijde | dedicato |
NL Hardlopers (en het weer) hier kunnen ruw lijken, maar blijf hangen en je vindt prachtige routes door het park, een toegewijde gemeenschap van hardlopers en een geweldige stad te midden van een spannende evolutie.
IT Qui i corridori (e il meteo) possono sembrare ostili, ma se sei paziente troverai percorsi gradevoli nei parchi, una community di corridori devoti e una città straordinaria nel bel mezzo di un'entusiasmante evoluzione.
Dutch | Italian |
---|---|
hardlopers | corridori |
en | e |
weer | meteo |
hier | qui |
kunnen | possono |
lijken | sembrare |
prachtige | bel |
routes | percorsi |
gemeenschap | community |
geweldige | straordinaria |
evolutie | evoluzione |
stad | città |
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
IT Questo percorso è un vero gioiello locale. È popolare tra i ciclisti più appassionati di Barcellona e presenta una salita lunga e dura con diverse zone in ghiaia impegnative. Non si potrebbe chiedere di più.
Dutch | Italian |
---|---|
route | percorso |
plaatselijk | locale |
fietsers | ciclisti |
barcelona | barcellona |
en | e |
lange | lunga |
beklimming | salita |
NL Ons wereldwijde team van toegewijde beveiligingsexperts beschermt uw gegevens 24 uur per dag, 365 dagen per jaar. Ontdek hoe we het Now Platform® beveiligen.
IT Il nostro team dedicato di esperti di sicurezza a livello globale protegge i tuoi dati 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno. Scopri come garantiamo la sicurezza della Now Platform®.
Dutch | Italian |
---|---|
wereldwijde | globale |
team | team |
toegewijde | dedicato |
ontdek | scopri |
platform | platform |
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
IT Richiedi di partecipare al programma per partner qui sotto e verrai ricontattato da uno dei nostri gestori partner dedicati.
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicati |
managers | gestori |
Dutch | Italian |
---|---|
succesvolle | successo |
online | online |
marketing | marketing |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
verkrijg | ottieni |
juiste | giusti |
markten | mercati |
en | e |
account | account |
toegewijde | dedicato |
service | servizio |
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
manager | manager |
onboarding | onboarding |
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
markt | mercato |
en | e |
bieden | fornendo |
directe | diretto |
beurzen | borse |
toegewijde | dedicati |
financiële | finanziari |
diensten | servizi |
Dutch | Italian |
---|---|
toegewijde | dedicato |
manager | manager |
voor | per |
elke | ogni |
klant | cliente |
NL Omdat wij ons eigen partnerplatform hebben met een direct aanbod en een toegewijde partnermanager, klaar om je te helpen met eventuele vragen.
IT Utilizzare la nostra piattaforma di affiliazione con un'offerta diretta e un manager di affiliazione dedicato pronto ad aiutarti con qualsiasi domanda.
Dutch | Italian |
---|---|
aanbod | offerta |
en | e |
toegewijde | dedicato |
klaar | pronto |
direct | diretta |
helpen | aiutarti |
Showing 50 of 50 translations