Translate "twintig" to Italian

Showing 44 of 44 translations of the phrase "twintig" from Dutch to Italian

Translations of twintig

"twintig" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

twintig a anni da del di due e è

Translation of Dutch to Italian of twintig

Dutch
Italian

NL Twinks zijn een jonge man van achter in de twintig tot begin twintig en hebben weinig tot geen lichaams- of gezichtshaar, een slank tot gemiddeld uiterlijk en een jeugdige uitstraling. Op deze tube vind je alleen video's met zulke jongens.

IT I ragazzi sono giovani nella tarda adolescenza fino ai primi anni venti che hanno pochissimi peli sul corpo o sul viso, una corporatura da corta a media e un aspetto giovanile. Su questo tubo trovi solo video con questi ragazzi.

Dutch Italian
jonge giovani
en e
gemiddeld media
video video
jongens ragazzi
vind trovi

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL De Luchthaven bevindt zich twintig kilometer ten noordoosten van het stadscentrum van Singapore en is goed per auto bereikbaar

IT L?aeroporto di Singapore si trova a 20 chilometri a est nordest del centro di Singapore ed è comodamente raggiungibile in auto

Dutch Italian
luchthaven aeroporto
kilometer chilometri
singapore singapore
en ed
bereikbaar raggiungibile

NL De Expressway werd op een route van ongeveer twintig kilometer bijna volledig drooggemaakt land gebouwd

IT Questa strada si trova per quasi tutti i suoi 20 chilometri su della terra strappata al mare

Dutch Italian
route strada
kilometer chilometri
land terra

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt aan de zuidelijke rand van de stad ongeveer twintig kilometer ten zuiden van de haven.

IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a 15 km a sud-est di L'Avana.

Dutch Italian
luchthaven aeroporto
kilometer km
zuiden sud

NL Vloot De uiterst moderne vloot van Copa Airlines bestaat uit twintig Boeing 737-700?s, zes Boeing 737-800?s en dertien Embraer 190?s.

IT Flotta La flotta della Copa Airline comprende 14 Boeing 737-700, i Boeing 737-800, di cui 25 modello737-800A, e 16 modello737-800B, gli Embraer 190AR, di cui 12 modello Embraer 190AR A e 11 modello190AR B.

Dutch Italian
vloot flotta
en e
boeing boeing

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

IT Con due licenze, due utenti (su 20) possono utilizzare SOS da un dispositivo ciascuno.

Dutch Italian
licenties licenze
kunnen possono
gebruikers utenti
apparaat dispositivo
sos sos

NL Op het Moorbäerpad Glaubenbeg – Langis zijn er op meer dan twintig plekken spannende dingen te ontdekken over de dieren- en plantenwereld in het veen.

IT Il sentiero "Moorbaer" di Glaubenberg - Langis consente di scoprire cose interessantissime sulla fauna e sulla flora palustri lungo venti stazioni.

Dutch Italian
dingen cose
ontdekken scoprire
en e

NL Twintig jaar lang leerde ze de kneepjes van het vak bij internationale Fortune 500-bedrijven zoals Adobe, Hitachi en Nokia

IT Per due decenni Paramita ha affinato le sue abilità in aziende della Fortune 500 tra cui Adobe, Hitachi e Nokia

Dutch Italian
zoals cui
adobe adobe
en e
bedrijven aziende

NL Ze heeft meer dan twintig jaar ervaring in het uitzetten van communicatiestrategieën, het creëren van merkbinding en het bevorderen van bedrijfsgroei bij internationale ondernemingen en start-ups

IT Da oltre vent'anni si occupa di strategie di comunicazione, di brand engagement e di promozione della crescita di grandi aziende e start-up

Dutch Italian
meer grandi
jaar anni
en e
ondernemingen aziende
start-ups start-up

NL Dankzij Citrix hebben we nu twintig keer zoveel medewerkers die op afstand werken.

IT Grazie a Citrix e a tutto il nostro team di fornitori, abbiamo attuato un aumento pari a venti volte per supportare i lavoratori remoti.

Dutch Italian
keer volte
medewerkers lavoratori
citrix citrix

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

IT Rispetto ai nuovi edifici convenzionali, un edificio Minergie P necessita di energia in misura cinque volte inferiore e le emissioni di CO2 si riducono a meno del 20%.

Dutch Italian
conventionele convenzionali
keer volte
energie energia
en e
p p
uitstoot emissioni

NL De breeders van Growers Choice uit Nederland begonnen meer dan twintig jaar geleden met kweken, in 1996

IT I breeder della Growers Choice, con sede in Olanda, iniziarono a coltivare più di 20 anni fa, già nel 1996

Dutch Italian
nederland olanda
jaar anni
geleden fa
kweken coltivare

NL Deze tabak kan tot twintig keer meer nicotine bevatten dan reguliere tabak

IT Questa pianta può contenere fino a venti volte la quantità di nicotina del tabacco normale

Dutch Italian
tabak tabacco
keer volte
bevatten contenere
kan può

NL De luchthaven ligt ongeveer twintig kilometer ten oosten van het stadscentrum van Lyon, op de A43

IT L?aeroporto si trova all?incirca a 20 km a est del centro della città, sulla A43

Dutch Italian
luchthaven aeroporto
kilometer km
oosten est

NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt twintig kilometer ten zuiden van het stadscentrum, in de buurt van de snelweg MEX-307 (Cancun-Chetumal) bij de afslag KM 22

IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 20 km a sud del centro, nei pressi dell'autostrada MEX-307 (Cancun-Chetumal) presso l'uscita del Km 22

Dutch Italian
vliegveld aeroporto
zuiden sud
snelweg autostrada

NL Het vliegveld ligt ongeveer twintig kilometer ten zuiden van de binnenstad en is toegankelijk vanuit Cancun of Chetumal via de MEX-307 snelweg

IT L'aeroporto è situato a circa 20 km a sud del centro di Cancun e può essere raggiunto in auto da Cancun o Chetumal attraverso l'autostrada MEX-307

Dutch Italian
vliegveld aeroporto
kilometer km
zuiden sud
binnenstad centro
en e
snelweg autostrada

NL Het concurreert rechtstreeks met Amazons Echo , dat sinds 2014 op de markt is en iets verder in de lijn zit met integraties, maar geeft Home een voorsprong van twintig jaar zoekervaring?

IT È in concorrenza diretta con Echo di Amazon , che è sul mercato dal 2014 ed è un po più in là con le integrazioni, ma due decenni di esperienza di ricerca danno a Home il vantaggio?

Dutch Italian
amazons amazon
echo echo
markt mercato
en ed
integraties integrazioni
home home
voorsprong vantaggio
rechtstreeks diretta

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

IT Come avrete notato, molti dei microfoni oltre i 1.000 dollari di questa lista provengono da Neumann. Hanno inventato lo standard per l'energia fantasma e producono microfoni di classe mondiale fin dagli anni Venti.

Dutch Italian
microfoons microfoni
dollar dollari
lijst lista
standaard standard
en e
jaren anni

NL Het concurreert rechtstreeks met Amazons Echo , dat sinds 2014 op de markt is en iets verder in de lijn zit met integraties, maar geeft Home een voorsprong van twintig jaar zoekervaring?

IT È in concorrenza diretta con Echo di Amazon , che è sul mercato dal 2014 ed è un po più in là con le integrazioni, ma due decenni di esperienza di ricerca danno a Home il vantaggio?

Dutch Italian
amazons amazon
echo echo
markt mercato
en ed
integraties integrazioni
home home
voorsprong vantaggio
rechtstreeks diretta

NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.

IT Con due licenze, due utenti (su 20) possono utilizzare SOS da un dispositivo ciascuno.

Dutch Italian
licenties licenze
kunnen possono
gebruikers utenti
apparaat dispositivo
sos sos

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

IT Rispetto ai nuovi edifici convenzionali, un edificio Minergie P necessita di energia in misura cinque volte inferiore e le emissioni di CO2 si riducono a meno del 20%.

Dutch Italian
conventionele convenzionali
keer volte
energie energia
en e
p p
uitstoot emissioni

NL Parallels werkt al meer dan twintig jaar samen met een uitgebreid netwerk van gerenommeerde technologiepartners om de beste oplossingen op de markt te leveren.

IT Da oltre vent'anni Parallels collabora con una vasta rete di rinomati partner tecnologici per offrire le migliori soluzioni sul mercato.

Dutch Italian
uitgebreid vasta
netwerk rete
oplossingen soluzioni
markt mercato
leveren offrire

NL Shaun heeft meer dan twintig jaar ervaring in het lesgeven in creatief schrijven aan hogescholen, scholen en andere instellingen

IT Da oltre vent'anni insegna scrittura creativa in college, scuole, gallerie d'arte e altre realtà

Dutch Italian
jaar anni
creatief creativa
schrijven scrittura
scholen scuole
en e

NL Dat klopt. Als we nog verder teruggaan, tot zo?n twintig jaar geleden, kwam ik voor het eerst van Engeland naar Japan.

IT Esatto. Circa vent'anni fa, venni in Giappone dall'Inghilterra per la prima volta.

Dutch Italian
engeland inghilterra
japan giappone

NL Fitness Boxing 2: Rhythm & Exercise bevat een gloednieuwe lijst met liedjes. Boks op de beat van twintig instrumentale versies van tophits, inclusief drie nieuwe songs.

IT Fitness Boxing 2: Rhythm & Exercise include una lista di brani nuova di zecca. Allenati al ritmo di 20 versioni strumentali di grandi successi e tre brani originali.

Dutch Italian
fitness fitness
lijst lista
versies versioni
nieuwe nuova

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien. Binge-watching hemel.

IT La prima stagione aveva nove episodi e la quarta ne aveva 17, altrimenti le altre stagioni hanno tutte più di 20 episodi, il che significa che ora ci sono più di 360 episodi dalla prima alla diciassettesima stagione. Il paradiso del binge-watching.

Dutch Italian
negen nove
afleveringen episodi
en e
seizoenen stagioni
betekent significa

NL Halloween H20: twintig jaar later (1998)

IT Halloween H20: vent'anni dopo (1998)

Dutch Italian
halloween halloween
jaar anni
later dopo

NL In de omgeving van Scuol ontspringen meer dan twintig minerale waterbronnen

IT Nei dintorni di Scuol sgorgano oltre venti sorgenti di acqua minerale

Dutch Italian
omgeving dintorni

NL FandangoSEO monitort de SEO prestaties van uw website door het bijhouden van meer dan 240 metrieken, twintig-voor-zeven

IT FandangoSEO monitora le prestazioni SEO del vostro sito web monitorando più di 240 metriche, venti per sette

Dutch Italian
fandangoseo fandangoseo
seo seo
prestaties prestazioni
metrieken metriche
uw vostro

NL Historische sportfotografie, met beelden van auto’s en lifestyle die teruggaan tot het begin van de jaren twintig, van de uitgevers van Motor Trend, Hot Rod, Muscle Car en Lowrider magazine.

IT Immagini sportive d’archivio incentrate su automobili e stile di vita risalenti ai primi anni ‘20 del Novecento, provenienti dagli editori di riviste come Motor Trend, Hot Rod, Muscle Car e Lowrider.

Dutch Italian
beelden immagini
en e
lifestyle stile di vita
jaren anni
uitgevers editori
motor motor

NL Fotografie en video op het gebied van nieuws, sport en entertainment, en archiefbeelden van de meest toonaangevende krant in Washington DC, met onder meer lokale, regionale en internationale verslaggeving. Archiefbeelden gaan terug tot de jaren twintig.

IT Immagini d’archivio, attualità, sport e spettacolo offerte da uno dei principali quotidiani di Washington D.C. La collezione include foto scattate a livello locale, regionale e internazionale, unitamente a un archivio risalente agli anni Venti.

Dutch Italian
en e
sport sport
jaren anni
nieuws attualità
washington washington

NL Over acht jaar zal naar verwachting 731 TWINTIG van alle teams medewerkers op afstand omvatten

IT Tra otto anni, si prevede che il 73% di tutti i team comprenderà dipendenti remoti

Dutch Italian
teams team
medewerkers dipendenti

NL Hij bracht bijna twintig jaar van zijn loopbaan door bij Adobe Systems Inc., waar hij tien jaar lang verantwoordelijk was voor grote delen van het Adobe Content Platform: een multiregionaal, multicloud en zeer schaalbaar cloudplatform

IT Ha trascorso quasi 20 anni della sua carriera in Adobe Systems Inc., dove per gli ultimi 10 anni è stato responsabile di importanti parti di Adobe Content Platform, una piattaforma cloud multi-regionale, multi-cloud altamente scalabile

Dutch Italian
adobe adobe
systems systems
verantwoordelijk responsabile
grote importanti
delen parti
content content
zeer altamente
schaalbaar scalabile

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Deze is afgeleid uit de analyse van meer dan twintig jaar oceanografische satellietmetingen van nabijgelegen open water

IT Questa è stata derivata da analisi di due decenni di misure da satellite oceanografico del vicino mare aperto

Dutch Italian
analyse analisi
open aperto
is è

NL Op het Moorbäerpad Glaubenbeg – Langis zijn er op meer dan twintig plekken spannende dingen te ontdekken over de dieren- en plantenwereld in het veen.

IT Il sentiero "Moorbaer" di Glaubenberg - Langis consente di scoprire cose interessantissime sulla fauna e sulla flora palustri lungo venti stazioni.

Dutch Italian
dingen cose
ontdekken scoprire
en e

NL Twintig jaar geleden is ze zelfs getrouwd in de kapel ernaast.

IT Vent’anni fa si è addirittura sposata nella cappella accanto alla casa.

Dutch Italian
jaar anni
geleden fa
kapel cappella
is è

NL Twintig jaar geleden werden vrijwel alle examens afgenomen met papier en potlood, en veel grootschalige tests waren slechts één of twee dagen per jaar beschikbaar voor testpersonen

IT Vent'anni fa, praticamente tutti gli esami venivano somministrati tramite carta e matita, con molti test su larga scala disponibili solo per i partecipanti al test uno o due giorni all'anno

NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door

IT Il servizio COASTER offre trenta (30) viaggi giornalieri dal lunedì al venerdì con altri due (2) il venerdì e venti (20) viaggi giornalieri il sabato e la domenica tutto l'anno

Showing 44 of 44 translations