Translate "usb poort" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "usb poort" from Dutch to Italian

Translations of usb poort

"usb poort" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

usb interfaccia usb usb
poort a al con connessione da dal dei del di essere in ingresso per porta porte su un uno

Translation of Dutch to Italian of usb poort

Dutch
Italian

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.

Dutch Italian
laptop laptop
macbook macbook
air air
bijvoorbeeld esempio
batterijduur durata della batteria
geeft darà
poort porta
c c
compatibiliteit compatibilità
apparaten dispositivi

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini

Dutch Italian
iii iii
usb usb
type tipo
ii ii
overbrengen trasferimento
afbeeldingen immagini
connectiviteit connettività
poort porta
c c

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.

Dutch Italian
laptop laptop
macbook macbook
air air
bijvoorbeeld esempio
batterijduur durata della batteria
geeft darà
poort porta
c c
compatibiliteit compatibilità
apparaten dispositivi

NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).

IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).

Dutch Italian
ethernet ethernet
bluetooth bluetooth
en e
kaartlezer lettore di schede
nog si
connectiviteit connettività
krijgt ottengono
hdmi hdmi
dvd dvd
interface interfaccia
meer altra

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

IT USB-C ha anche il supporto per display in modo da poter collegare un monitor e altri dispositivi a una singola porta USB-C. Inoltre, la presa USB-C è compatibile con lo standard USB 3.1, il che significa velocità di trasferimento dati super veloci.

Dutch Italian
en e
apparaten dispositivi
kunt poter
aansluiten collegare
compatibel compatibile
usb usb
is è
standaard standard

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

IT USB-C ha anche il supporto per display in modo da poter collegare un monitor e altri dispositivi a una singola porta USB-C. Inoltre, la presa USB-C è compatibile con lo standard USB 3.1, il che significa velocità di trasferimento dati super veloci.

Dutch Italian
en e
apparaten dispositivi
kunt poter
aansluiten collegare
compatibel compatibile
usb usb
is è
standaard standard

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

Dutch Italian
usb usb
en e
schijf disco

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB

Dutch Italian
usb usb
en e
schijf disco

NL Er is ook een 720P 1-megapixel camera aan de voorkant, een enkele USB-A-poort, een USB-C-poort, een barrel-DC-connector en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

IT Cè anche una fotocamera frontale da 720P da 1 megapixel, una singola porta USB-A, una porta USB-C, un connettore CC cilindrico e un jack per cuffie da 3,5 mm.

Dutch Italian
camera fotocamera
voorkant frontale
en e
poort porta
connector connettore

NL Twee (2) USB-poorten, één (1) USB 3.0- en één (1) USB 2.0-poort

IT Due (2) porte USB: una (1) porta USB 3.0 e una (1) porta USB 2.0

Dutch Italian
usb usb
en e

NL ReadySHARE® USB-toegang — toegang tot en delen van USB-harde schijven via één (1) USB-poort

IT ReadySHARE® USB Access: accedi ai dischi rigidi USB e condividi in modalità wireless tramite una (1) porta USB

Dutch Italian
en e
delen condividi
schijven dischi

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.

Dutch Italian
en e
snelle veloce
nodig necessario
adapter adattatore
usb usb
werken eseguire

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.

Dutch Italian
en e
snelle veloce
nodig necessario
adapter adattatore
usb usb
werken eseguire

NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.

IT Alcune fotocamere possono caricare la batteria tramite la porta USB; se utilizzi una scheda di acquisizione e invii tramite HDMI, puoi collegare un cavo USB collegato a un adattatore di alimentazione USB oa un power bank.

Dutch Italian
camera fotocamere
batterij batteria
opladen caricare
gebruikt utilizzi
en e
aansluiten collegare
aangesloten collegato
poort porta
kaart scheda
hdmi hdmi
kabel cavo

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

IT Connettendo Logi Dock a una porta Thunderbolt su PC o Mac tramite il cavo USB-C in dotazione Collega il cavo in dotazione alla porta upstream USB-C (contraddistinta dal contorno viola)., gli utenti possono utilizzare le funzionalità USB Alt Mode

NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.

IT Ha sostituito i connettori Micro-USB precedentemente utilizzati dalla maggior parte dei telefoni Android e alla fine sostituirà anche USB Type-A, che è il connettore USB standard su larga scala a cui probabilmente tutti pensano quando sentono "USB".

Dutch Italian
voorheen precedentemente
gebruikt utilizzati
usb usb
standaard standard
waarschijnlijk probabilmente
telefoons telefoni
android android
connector connettore

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C

Dutch Italian
usb usb
en e
connector connettore

NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.

IT Non avrete bisogno di software o driver per utilizzare ilBlue Yeti. Basta collegare il cavo incluso in una porta USB, selezionarlo nelle impostazioni audio e avviare la registrazione.

Dutch Italian
kabel cavo
en e
starten avviare
poort porta
instellingen impostazioni

NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)

IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)

Dutch Italian
en e
kunt puoi
gebruiken usare
laden ricarica
poort porta
size grandezza
gemakkelijk comodamente

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.

Dutch Italian
camera fotocamera
rechtstreeks direttamente
stopcontact presa
en e
poort porta
ethernet ethernet

NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.

IT Dallaltro lato cè la porta HDMI 2.0 (non 2.1 però), unaltra porta Thunderbolt 4 (USB-C) e qualcosa per cui i fotografi esulteranno: uno slot per schede SD.

Dutch Italian
kant lato
poort porta
en e
fotografen fotografi
hdmi hdmi
nog een unaltra

NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)

IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)

Dutch Italian
en e
kunt puoi
gebruiken usare
laden ricarica
poort porta
size grandezza
gemakkelijk comodamente

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.

Dutch Italian
camera fotocamera
rechtstreeks direttamente
stopcontact presa
en e
poort porta
ethernet ethernet

NL Daaronder bevinden zich de HDMI-poort van normaal formaat en de USB-C-poort (die u handig kunt gebruiken om op te laden)

IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi comodamente usare per la ricarica)

Dutch Italian
en e
kunt puoi
gebruiken usare
laden ricarica
poort porta

NL Dock bevat Ethernet/LAN-poort (in plaats van één USB-poort)

IT Dock con porta Ethernet/LAN (al posto di una USB)

Dutch Italian
ethernet ethernet
plaats posto
één una
poort porta
lan lan

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt

Dutch Italian
slim intelligente
usb usb
nieuwe nuovo

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

IT Simile allo Spectre di cui sopra, si ottiene sia USB 3.0 che USB Type-C, una porta HDMI e un lettore di schede SD

Dutch Italian
krijgt ottiene
usb usb
en e
poort porta

NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer

IT Dispone di 4 porte USB 3.0, 2 porte USB 3.1 di tipo C, Wi-Fi, Bluetooth, una porta HDMI e un lettore di schede

Dutch Italian
usb usb
bluetooth bluetooth
en e
kaartlezer lettore di schede
type tipo
c c

NL Eén USB 3.0-poort voor een tot 10x snellere verbinding dan USB 2.0

IT Una porta USB 3.0 per una connessione fino a 10 volte più veloce rispetto a USB 2.0

Dutch Italian
usb usb
verbinding connessione
poort porta

NL Eén supersnelle USB 3.0-poort tot 10x sneller dan USB 2.0

IT Una porta USB 3.0 superveloce fino a 10 volte più veloce di USB 2.0

Dutch Italian
usb usb
dan di
poort porta

NL Draadloze toegang tot en delen van de USB-harde schijf via één USB-poort

IT Accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite una porta USB

Dutch Italian
draadloze wireless
en e
delen condivisione

NL Er is een Ethernet-poort voor een bekabelde internetverbinding (802.11ac dual-band wifi is ook beschikbaar), terwijl de twee USB-poorten aan de achterkant overeenkomen met die aan de voorkant omdat ze USB 3.1-compatibel zijn

IT Cè una porta Ethernet per una connessione internet cablata (è disponibile anche il Wi-Fi dual band 802.11ac), mentre le due porte USB sul retro corrispondono a quella sul davanti essendo compatibili con USB 3.1

Dutch Italian
internetverbinding connessione internet
wifi wi-fi
beschikbaar disponibile
achterkant retro
overeenkomen corrispondono
usb usb
ethernet ethernet
is è
zijn essendo
compatibel compatibili

NL Deze RavPower powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.

IT Questo power bank RavPower ha la capacità più grande di quelli elencati in questa funzione e viene fornito con un ingresso e un'uscita USB-C, nonché una porta USB.

Dutch Italian
functie funzione
vermeld elencati
en e
geleverd fornito
capaciteit capacità
uitgang uscita

NL Hij heeft een USB-A-poort, geen USB-C, dus je kunt hem niet gebruiken met je bestaande kabels voor je laptops en tablets.

IT Ha una porta USB-A, non USB-C, quindi non puoi utilizzarlo con i cavi esistenti per laptop e tablet.

Dutch Italian
bestaande esistenti
kabels cavi
laptops laptop
en e
poort porta

NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector

IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione

Dutch Italian
en e
naast accanto
connector connettore
hdmi hdmi
size grandezza
poort porta
ethernet ethernet

NL Het dock voegt een LAN/Ethernet-poort toe ten koste van de interne USB-aansluiting, maar dit is ideaal om een solide connectiviteit met een router te garanderen - bovendien zijn er sowieso twee USB-poorten aan de buitenkant van het dock.

IT Il dock aggiunge una porta LAN/Ethernet a spese della presa USB interna, ma questo è lideale per garantire una solida connettività a un router - inoltre, ci sono comunque due porte USB allesterno del dock.

Dutch Italian
voegt aggiunge
solide solida
router router
garanderen garantire
bovendien inoltre
lan lan
ethernet ethernet
connectiviteit connettività

NL De laptop zal naar verwachting een 11,6-inch (1366 x 768) scherm, Intels N4120 Celeron-processor, tot 8 GB RAM en een enkele USB-A- en USB-C-poort bevatten

IT Il laptop dovrebbe includere un display da 11,6 pollici (1366 x 768), il processore Intel N4120 Celeron, fino a 8 GB di RAM e una singola porta USB-A e USB-C

Dutch Italian
laptop laptop
zal dovrebbe
scherm display
ram ram
en e
bevatten includere
inch pollici
x x
processor processore
gb gb
poort porta

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

IT Ottieni uno slot HDMI 4K, una porta USB di tipo C e una USB di tipo A, insieme a un jack per cuffie, e questo lo rende perfetto da mettere in borsa mentre vai a scuola o in viaggio di lavoro

Dutch Italian
krijgt ottieni
usb usb
type tipo
en e
maakt rende
perfect perfetto
tas borsa
school scuola
hdmi hdmi
poort porta
c c

NL De connectiviteit is indrukwekkend, met een volledige suite vertegenwoordigd in de vorm van HDMI ARC en optische poorten, Bluetooth 5.0, een USB-C-poort voor USB-audio-ondersteuning, 3,5 mm AUX-in en SXFI-out

IT La connettività è impressionante, con una suite completa rappresentata sotto forma di HDMI ARC e porte ottiche, Bluetooth 5.0, una porta USB-C per supporto audio USB, ingresso AUX da 3,5 mm e uscita SXFI

Dutch Italian
indrukwekkend impressionante
vorm forma
en e
bluetooth bluetooth
connectiviteit connettività
is è
hdmi hdmi
ondersteuning supporto
audio audio
usb usb

NL Verbind Sluit de Button aan op de USB-A- of USB-C-poort of selecteer de vergaderruimte in je Collaboration App.

IT Connessione Collega il dispositivo Button alla porta USB-A o USB-C oppure seleziona la sala riunioni nell'app per la collaborazione.

Dutch Italian
selecteer seleziona
verbind collega
poort porta

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt

Dutch Italian
slim intelligente
usb usb
nieuwe nuovo

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

IT Simile allo Spectre di cui sopra, si ottiene sia USB 3.0 che USB Type-C, una porta HDMI e un lettore di schede SD

Dutch Italian
krijgt ottiene
usb usb
en e
poort porta

NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.

IT Questo power bank RavPower ha la capacità più grande di quelli elencati in questa funzione e viene fornito con un ingresso e un'uscita USB-C, nonché una porta USB.

Dutch Italian
functie funzione
vermeld elencati
en e
geleverd fornito
capaciteit capacità
uitgang uscita

NL Hij heeft een USB-A-poort, geen USB-C, dus je kunt hem niet gebruiken met je bestaande kabels voor je laptops en tablets.

IT Ha una porta USB-A, non USB-C, quindi non puoi utilizzarlo con i cavi esistenti per laptop e tablet.

Dutch Italian
bestaande esistenti
kabels cavi
laptops laptop
en e
poort porta

NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector

IT Un connettore HDMI 2.1 a grandezza naturale, una porta Ethernet, un USB-C e tre USB-A sono allineati lungo la parte posteriore, accanto al connettore di alimentazione

Dutch Italian
en e
naast accanto
connector connettore
hdmi hdmi
size grandezza
poort porta
ethernet ethernet

NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.

IT Ha anche Bluetooth 5.0 invece di Bluetooth 4.0 e ha una porta USB-C per caricare i dispositivi piuttosto che una microporta USB.

Dutch Italian
heeft ha
bluetooth bluetooth
en e
opladen caricare
apparaten dispositivi
poort porta
usb usb

NL Steek de wallet in de USB-poort. Gebruik de meegeleverde USB-kabel om uw KeepKey wallet op uw computer aan te sluiten;

IT Collega il portafoglio alla porta USB. Utilizzando il cavo USB fornito nella confezione, collega KeepKey Wallet al computer.

Dutch Italian
gebruik utilizzando
meegeleverde fornito
computer computer
poort porta
kabel cavo

NL USB-C heeft ook schermondersteuning, zodat je een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten

IT L'USB-C dispone anche del supporto per i display, in modo da poter collegare un monitor e altri dispositivi a un'unica porta USB-C

Dutch Italian
heeft dispone
en e
apparaten dispositivi
kunt poter
aansluiten collegare
poort porta

NL Poorten zijn niet bijzonder talrijk: er is een USB-C en een USB-A-poort van volledige grootte, maar behalve de 3,5 mm koptelefoonaansluiting is dat jouw lot

IT Le porte non sono particolarmente abbondanti: cè una porta USB-C e una porta USB-A di dimensioni standard, ma a parte il jack per cuffie da 3,5 mm questo è il tuo destino

Dutch Italian
en e
grootte dimensioni

NL Als u echter wilt, is er een USB-C-poort (de laatste keer geüpgraded van Micro-USB) voor normaal bedraad gebruik.

IT Se preferisci, però, cè una porta USB-C (aggiornata da Micro-USB lultima volta) per il normale uso cablato.

Dutch Italian
als se
keer volta
normaal normale
gebruik uso
poort porta

Showing 50 of 50 translations