NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.
Translate "poort" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "poort" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of poort
Dutch
Italian
IT Non avrete bisogno di software o driver per utilizzare ilBlue Yeti. Basta collegare il cavo incluso in una porta USB, selezionarlo nelle impostazioni audio e avviare la registrazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kabel | cavo |
| en | e |
| starten | avviare |
| poort | porta |
| instellingen | impostazioni |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poort | porta |
| computer | computer |
| identificeert | identifica |
| toepassing | applicazione |
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
IT Utilizza la funzione di inoltro di porte per trasferire il traffico dalla porta di un Mac a una VM o un indirizzo IP e la porta desiderata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| of | o |
| gewenste | desiderata |
| mac | mac |
| adres | indirizzo |
NL We kunnen alleen gif-, png- en jpg-afbeeldingen ophalen, van formaat wijzigen en weergeven van servers die gebruikmaken van poort 80 voor HTTP en poort 443 voor HTTPS
IT Recuperiamo, ridimensioniamo e utilizziamo soltanto immagini gif, png e jpg da server in ascolto sulla porta 80 per HTTP e sulla porta 443 per HTTPS
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alleen | soltanto |
| en | e |
| servers | server |
| poort | porta |
| afbeeldingen | immagini |
| gif | gif |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschil | differenza |
| http | http |
| poort | porta |
| gebruikt | utilizza |
| veiligste | più sicuro |
| protocol | protocollo |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| firewall | firewall |
| kunt | possibile |
| server | server |
| selecteren | selezionare |
| protocol | protocollo |
| en | e |
| zien | visualizzare |
| met behulp van | utilizzando |
| type | tipo |
| poort | porta |
NL TCP poort checker (aka TCP poort tester ) is een online TCP client die van TCP server connectiviteit en bereikbaarheid controleert vanaf het internet
IT porta TCP checker (aka tester porta TCP ) è un client TCP online che verifica la connettività server TCP e l'accessibilità da Internet
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poort | porta |
| checker | checker |
| client | client |
| server | server |
| en | e |
| controleert | verifica |
| tcp | tcp |
| aka | aka |
| connectiviteit | connettività |
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configureerbaar | configurabile |
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| mbps | mbps |
| wan | wan |
| lan | lan |
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| air | air |
| bijvoorbeeld | esempio |
| batterijduur | durata della batteria |
| geeft | darà |
| poort | porta |
| c | c |
| compatibiliteit | compatibilità |
| apparaten | dispositivi |
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunt | puoi |
| gebruiken | usare |
| laden | ricarica |
| poort | porta |
| size | grandezza |
| gemakkelijk | comodamente |
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| rechtstreeks | direttamente |
| stopcontact | presa |
| en | e |
| poort | porta |
| ethernet | ethernet |
NL Aan de andere kant is er de HDMI 2.0-poort (niet 2.1), nog een Thunderbolt 4 (USB-C) poort, en iets waar fotografen zullen juichen - een SD-kaartsleuf.
IT Dallaltro lato cè la porta HDMI 2.0 (non 2.1 però), unaltra porta Thunderbolt 4 (USB-C) e qualcosa per cui i fotografi esulteranno: uno slot per schede SD.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kant | lato |
| poort | porta |
| en | e |
| fotografen | fotografi |
| hdmi | hdmi |
| nog een | unaltra |
NL We moeten zeggen dat we de Gigabit Ethernet-poort bij de eerste doorgang hebben gemist, maar hij is er en hij klapt uit - het is een slanke poort.
IT Dobbiamo dire che abbiamo perso la porta Gigabit Ethernet al primo passaggio, ma è lì e si apre: è una porta sottile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zeggen | dire |
| en | e |
| poort | porta |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
NL Er is ook een 720P 1-megapixel camera aan de voorkant, een enkele USB-A-poort, een USB-C-poort, een barrel-DC-connector en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.
IT Cè anche una fotocamera frontale da 720P da 1 megapixel, una singola porta USB-A, una porta USB-C, un connettore CC cilindrico e un jack per cuffie da 3,5 mm.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| voorkant | frontale |
| en | e |
| poort | porta |
| connector | connettore |
NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen
IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iii | iii |
| usb | usb |
| type | tipo |
| ii | ii |
| overbrengen | trasferimento |
| afbeeldingen | immagini |
| connectiviteit | connettività |
| poort | porta |
| c | c |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poe | poe |
| verbonden | connessi |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| poort | porta |
| vereenvoudigt | semplifica |
| beheer | gestione |
| voeding | alimentazione |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poort | porta |
| computer | computer |
| identificeert | identifica |
| toepassing | applicazione |
NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 38 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| air | air |
| bijvoorbeeld | esempio |
| batterijduur | durata della batteria |
| geeft | darà |
| poort | porta |
| c | c |
| compatibiliteit | compatibilità |
| apparaten | dispositivi |
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi usare comodamente per la ricarica)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunt | puoi |
| gebruiken | usare |
| laden | ricarica |
| poort | porta |
| size | grandezza |
| gemakkelijk | comodamente |
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
IT Cè una porta di alimentazione per alimentare direttamente la fotocamera da una presa, una porta Micro-USB multiuso e persino una porta Ethernet.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| rechtstreeks | direttamente |
| stopcontact | presa |
| en | e |
| poort | porta |
| ethernet | ethernet |
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
IT Cinque (5) porte Gigabit Ethernet 10/100/1000 Mbps + una (1) porta multi-Gig 5G/2.5G/1Gbps (configurabile). 1 WAN e 4 LAN Aggregazione di due porte Gigabit Ethernet Porta LAN Multi-Gig Ethernet 5 G/2,5 G/1 G
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configureerbaar | configurabile |
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| mbps | mbps |
| wan | wan |
| lan | lan |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poe | poe |
| verbonden | connessi |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| poort | porta |
| vereenvoudigt | semplifica |
| beheer | gestione |
| voeding | alimentazione |
NL App draait op de gewenste reverse-proxy-poort (deze handleiding gaat uit van poort 3000)
IT App in esecuzione sulla porta proxy inversa desiderata (questa guida presume la porta 3000)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| app | app |
| gewenste | desiderata |
| handleiding | guida |
| poort | porta |
| proxy | proxy |
NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur
IT A una porta RS232 del computer, FREE Serial Port Monitor consente di connettersi a questa porta e raccogliere i dati che riceve dall'apparecchiatura seriale
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computer | computer |
| monitor | monitor |
| verbinding | connettersi |
| en | e |
| data | dati |
| verzamelen | raccogliere |
| ontvangt | riceve |
| gratis | free |
| maken | consente |
NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.
IT Utilizza la funzione di inoltro di porte per trasferire il traffico dalla porta di un Mac a una VM o un indirizzo IP e la porta desiderata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| of | o |
| gewenste | desiderata |
| mac | mac |
| adres | indirizzo |
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Neem contact op met de leverancier van uw firewall om te controleren of UDP-poort 500 en UDP-poort 4500 van uw firewall geopend zijn.
IT Controllare la configurazione del firewall. Consultare il fornitore del firewall per verificare che la porta UDP 500 e la porta UDP 4500 siano aperte nel firewall.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| configuratie | configurazione |
| firewall | firewall |
| leverancier | fornitore |
| en | e |
| geopend | aperte |
| poort | porta |
| udp | udp |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| firewall | firewall |
| kunt | possibile |
| server | server |
| selecteren | selezionare |
| protocol | protocollo |
| en | e |
| zien | visualizzare |
| met behulp van | utilizzando |
| type | tipo |
| poort | porta |
NL Tenzij u uw SSH-poort specifiek in een andere poort hebt ingesteld, is de standaardpoort 22.
IT A meno che tu non sia specificamente impostato la porta SSH su un'altra porta, la porta predefinita è 22.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tenzij | a meno che |
| specifiek | specificamente |
| poort | porta |
| ingesteld | impostato |
| ssh | ssh |
NL Daaronder bevinden zich de HDMI-poort van normaal formaat en de USB-C-poort (die u handig kunt gebruiken om op te laden)
IT Sotto ci sono la porta HDMI a grandezza naturale e la porta USB-C (che puoi comodamente usare per la ricarica)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kunt | puoi |
| gebruiken | usare |
| laden | ricarica |
| poort | porta |
NL Dock bevat Ethernet/LAN-poort (in plaats van één USB-poort)
IT Dock con porta Ethernet/LAN (al posto di una USB)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| plaats | posto |
| één | una |
| poort | porta |
| lan | lan |
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto
NL TCP poort checker (aka TCP poort tester ) is een online TCP client die van TCP server connectiviteit en bereikbaarheid controleert vanaf het internet
IT porta TCP checker (aka tester porta TCP ) è un client TCP online che verifica la connettività server TCP e l'accessibilità da Internet
NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.
IT Qualunque sia il protocollo utilizzato: il server in uscita e in entrata sono identici così come la porta in uscita solo la porta in entrata è diversa.
NL Passeren automatisch een klant IP adres en poort door naar uw Hostwinds servers.
IT Passare automaticamente quello del cliente IP indirizzo e porta fino al tuo Hostwinds server.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| klant | cliente |
| ip | ip |
| adres | indirizzo |
| en | e |
| poort | porta |
| uw | tuo |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | server |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
IT HP è stato intelligente includendo sia una porta USB Type-A (il rettangolo del supporto) che 2x porte USB Type-C (il nuovo ovale), una delle quali include Thunderbolt
| Dutch | Italian |
|---|---|
| slim | intelligente |
| usb | usb |
| nieuwe | nuovo |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
IT Includono anche un lettore di schede SD e una porta HDMI, quindi non dovreste avere bisogno di un mucchio di dongle a tutte le vostre apparecchiature collegate.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevatten | includono |
| en | e |
| apparatuur | apparecchiature |
| hoeft | bisogno |
| poort | porta |
| zodat | quindi |
| uw | vostre |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
IT Simile allo Spectre di cui sopra, si ottiene sia USB 3.0 che USB Type-C, una porta HDMI e un lettore di schede SD
| Dutch | Italian |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
| usb | usb |
| en | e |
| poort | porta |
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
IT Dispone di 4 porte USB 3.0, 2 porte USB 3.1 di tipo C, Wi-Fi, Bluetooth, una porta HDMI e un lettore di schede
| Dutch | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| kaartlezer | lettore di schede |
| type | tipo |
| c | c |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| en | e |
| kaartlezer | lettore di schede |
| nog | si |
| connectiviteit | connettività |
| krijgt | ottengono |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
| interface | interfaccia |
| meer | altra |
NL USB-poort voor het opladen van je devices
IT Porta USB in uscita per la ricarica di dispositivi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| devices | dispositivi |
| poort | porta |
NL Stap 5: Als je dat hebt gedaan, heb je toegang tot Webmin.De URL is de hostnaam op poort 10000 en de gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de root en het root-wachtwoord.
IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| gedaan | fatto |
| webmin | webmin |
| url | url |
| hostnaam | nome host |
| en | e |
| wachtwoord | password |
NL Wat betekent “poort” in mijn mailinstellingen?
IT Cosa significa "porta" nelle mie impostazioni e-mail?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wat | cosa |
| betekent | significa |
| poort | porta |
| mijn | mie |
| in | nelle |
NL 3. Wat betekent “poort” in mijn mailinstellingen?
IT 3. Cosa significa "porta" nelle mie impostazioni e-mail?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wat | cosa |
| betekent | significa |
| poort | porta |
| mijn | mie |
| in | nelle |
NL De USB-C poort is direct op het main board vastgesoldeerd.
IT La porta USB-C è saldata direttamente alla scheda principale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| poort | porta |
| direct | direttamente |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
IT L'aggiunta della carica wireless significa meno stress per la porta Lightning, un tipico punto debole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoeging | aggiunta |
| draadloos | wireless |
| opladen | carica |
| minder | meno |
| poort | porta |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
IT L'aggiunta della carica wireless significa meno stress per la porta tuttofare Lightning, un tipico punto debole.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | carica |
| minder | meno |
| poort | porta |
NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft
IT Se stai utilizzando un computer Windows, ti consigliamo di utilizzare una porta USB3, se il tuo computer ne ha una
| Dutch | Italian |
|---|---|
| computer | computer |
| heeft | ha |
| windows | windows |
| poort | porta |
NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.
IT Una volta aggiunto il tuo bilanciatore del carico, crea uno o più ascoltatori per verificare le richieste di connessione.Utilizzare le regole della porta e della configurazione che hai effettuato al momento dell'ordine del bilanciamento del carico.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| load | carico |
| toegevoegd | aggiunto |
| luisteraars | ascoltatori |
| controleren | verificare |
| gebruik | utilizzare |
| en | e |
| poort | porta |
NL Als het geen Ethernet-poort heeft, verbindt u de Wi-Fi-extender met het SENSE Wi-Fi- netwerk om de dekking uit te breiden
IT Se non dispone di una porta Ethernet, collega l'extender Wi-Fi alla rete Wi-Fi SENSE per estendere la copertura
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | dispone |
| verbindt | collega |
| netwerk | rete |
| dekking | copertura |
| breiden | estendere |
| poort | porta |
| ethernet | ethernet |
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
IT Il fascino del bilinguismo, il centro storico in ottimo stato di conservazione e la posizione alle porte dei tre laghi ai piedi del Giura (Bienne, Neuchâtel e Murten) fanno della città una destinazione turistica apprezzata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| charme | fascino |
| en | e |
| poort | porte |
| meren | laghi |
| jura | giura |
| maken | fanno |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish