NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
Translate "uurs" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uurs" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of uurs
Dutch
Italian
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
IT L'attore americano Steve McQueen sul circuito della 24 Ore di Le Mans osserva la manifestazione per le esigenze di un film (Le Mans) che produrrà sull'argomento il 10 giugno 1969
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amerikaanse | americano |
| acteur | attore |
| circuit | circuito |
| behoeften | esigenze |
| film | film |
| juni | giugno |
| onderwerp | argomento |
| steve | steve |
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning en Power Toolkit)
IT Controllo di conformità una chiamata di 1 ora in cui possiamo verificare gli elementi più importanti che l’auditor della conformità vorrà verificare (disponibile solo per kit con assistenza estesa e Kit Power)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uurs | ora |
| gesprek | chiamata |
| belangrijkste | importanti |
| items | elementi |
| kunnen | possiamo |
| beschikbaar | disponibile |
| uitgebreide | estesa |
| ondersteuning | assistenza |
| en | e |
NL Nalevingscontrole (1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten)
IT Controllo di conformità (Una chiamata di 1 ora in cui possiamo verificare gli elementi più importanti che l’auditor della conformità vorrà verificare)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uurs | ora |
| gesprek | chiamata |
| belangrijkste | importanti |
| items | elementi |
| kunnen | possiamo |
NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag
IT Servizio lavanderia notturno per indumenti sportivi e accesso alle docce il giorno di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Nog een voorbeeld van toegepaste FOMO is een 24-uurs Cyber Monday-korting, die je benadrukt met aftellende timers op je website en e-mails met duidelijke urgentie richting eerdere klanten
IT Un altro esempio di FOMO in azione è una vendita Cyber Monday 24 ore su 24, pubblicizzato con conto alla rovescia sul vostro sito e attraverso email urgenti inviate ai vecchi clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| website | sito |
| en | e |
| klanten | clienti |
| is | è |
| cyber | cyber |
| je | vostro |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
IT Novotel propone un'accoglienza 24 ore su 24 con colazione a buffet, accesso Wi-Fi, camera spaziosa con vasca da bagno e divano letto per i bambini, i quali soggiornano gratuitamente nella camera dei genitori fino all'età di 16 anni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bad | bagno |
| en | e |
| gratis | gratuitamente |
| ouders | genitori |
| biedt | propone |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL WhatsApp breidt functie verdwijnende berichten uit met 24-uurs en 90-dagen
IT WhatsApp espande la funzione "messaggi che scompaiono" per includere 24 ore e 90 giorni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| breidt | espande |
| functie | funzione |
| berichten | messaggi |
| en | e |
| dagen | giorni |
NL 24-Uurs Fitnesscentrum Eenvoudige Websitebouwer.
IT Come Organizzare Un Matrimonio Facile Costruttore Di Siti Web.
NL We hebben drie soorten gebruik geprobeerd om te zien hoe lang het duurde, en een ervan kwam aardig in de buurt van Acers 10-uurs claim.
IT Abbiamo provato tre tipi di utilizzo per vedere quanto tempo è durato, e uno di questi si è avvicinato molto alla richiesta di 10 ore di Acer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soorten | tipi |
| geprobeerd | provato |
| en | e |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (precedentemente Beats 1), che è una stazione globale in diretta 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| radio | radio |
| music | music |
| voorheen | precedentemente |
| live | diretta |
| wereldwijde | globale |
| en | e |
NL Om die klassieke, uniforme grijze behuizing aan te vullen, is er een eenvoudige ronde zwarte rand rond het scherm met klassieke 24-uurs indexmarkeringen erop. Vergelijkbaar in benadering van de Tag Connected- serie smartwatches.
IT Per completare quella classica cassa grigia uniforme, cè una semplice cornice nera rotonda intorno allo schermo con i classici indici delle 24 ore su di essa. Simile nellapproccio alla serie di smartwatch Tag Connected.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klassieke | classica |
| uniforme | uniforme |
| grijze | grigia |
| vullen | completare |
| ronde | rotonda |
| zwarte | nera |
| scherm | schermo |
| vergelijkbaar | simile |
| tag | tag |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL We hebben drie soorten gebruik geprobeerd om te zien hoe lang het duurde, en een ervan kwam aardig in de buurt van Acers 10-uurs claim.
IT Abbiamo provato tre tipi di utilizzo per vedere quanto tempo è durato, e uno di questi si è avvicinato molto alla richiesta di 10 ore di Acer.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| soorten | tipi |
| geprobeerd | provato |
| en | e |
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
IT C'è anche la stazione radio 24 ore su 24 di Apple Music 1 (in precedenza Beats 1).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | anche |
| radiostation | radio |
| music | music |
| voorheen | in precedenza |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (ex Beats 1), che è una stazione globale dal vivo 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tabblad | scheda |
| radio | radio |
| music | music |
| wereldwijde | globale |
| en | e |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL Onze datacenters van wereldklasse zijn gecertificeerd volgens internationaal erkende beveiligingsnormen, worden beschermd door 24-uurs fysieke bewaking en worden continu bewaakt met strikte toegangscontrole
IT I nostri centri dati di livello mondiale sono certificati per gli standard di sicurezza riconosciuti a livello internazionale, protetti mediante sorveglianza fisica 24 ore su 24 e monitorati continuamente con rigorosi controlli degli accessi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| datacenters | centri dati |
| gecertificeerd | certificati |
| beschermd | protetti |
| bewaking | sorveglianza |
| en | e |
| continu | continuamente |
| bewaakt | monitorati |
NL 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten
IT Una chiamata di 1 ora in cui possiamo verificare gli elementi più importanti che l’auditor della conformità vorrà verificare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uurs | ora |
| gesprek | chiamata |
| belangrijkste | importanti |
| items | elementi |
| kunnen | possiamo |
| controleren | verificare |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
IT Novotel propone un'accoglienza 24 ore su 24 con colazione a buffet, accesso Wi-Fi, camera spaziosa con vasca da bagno e divano letto per i bambini, i quali soggiornano gratuitamente nella camera dei genitori fino all'età di 16 anni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bad | bagno |
| en | e |
| gratis | gratuitamente |
| ouders | genitori |
| biedt | propone |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets overnemen en verzoeken over accounts, abonnementen, prijzen en 24-uurs service automatiseren
IT La nostra IA conversazionale può prendere in consegna la maggior parte dei ticket e automatizzare le richieste su conti, piani e prezzi, fornendo un servizio 24 ore su 24
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tickets | ticket |
| en | e |
| verzoeken | richieste |
| accounts | conti |
| abonnementen | piani |
| prijzen | prezzi |
| service | servizio |
| automatiseren | automatizzare |
| kan | può |
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
IT Con un servizio 24 ore su 24 e zero tempi di attesa, l'esperienza del cliente migliora drasticamente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| service | servizio |
| en | e |
| wachttijd | attesa |
| drastisch | drasticamente |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste verzoeken automatiseren en kan op verschillende kanalen worden geïntegreerd met 24-uurs service
IT La nostra IA conversazionale può automatizzare la maggior parte delle richieste e può essere integrata su un'ampia gamma di canali con un servizio 24 ore su 24
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| verschillende | un |
| kanalen | canali |
| worden | essere |
| geïntegreerd | integrata |
| service | servizio |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL Ring Pro neemt echter de hele tijd snapshots op, zodat u door een 24-uurs tijdlijn kunt scrollen - wat erg handig kan zijn.
IT Ring Pro registra le istantanee tutto il tempo, tuttavia, in modo da poter scorrere una sequenza temporale di 24 ore, il che potrebbe essere davvero utile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ring | ring |
| snapshots | istantanee |
| scrollen | scorrere |
| erg | davvero |
| handig | utile |
| zijn | essere |
NL "...om 24-uurs time-lapse-opnamen te maken, heb je wat creativiteit nodig om je apparatuur te verwarmen en te isoleren, zodat deze blijft draaien en zelfs roteert bij temperaturen tot -80ºC (-112 ºF)
IT "...per ottenere scatti in time-lapse di 24 ore, hai bisogno di un po di creatività per riscaldare e isolare la tua attrezzatura in modo da mantenerla in funzione e persino ruotare, a temperature che vanno fino a -80 ºC (-112 ºF)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| apparatuur | attrezzatura |
| en | e |
| isoleren | isolare |
| draaien | ruotare |
| temperaturen | temperature |
| creativiteit | creatività |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag
IT Servizio lavanderia notturno per indumenti sportivi e accesso alle docce il giorno di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
IT %h = Ora in formato 12-ore, con zeri iniziali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| formaat | formato |
| h | h |
NL Google's Pixel Watch 24-uurs batterij uitleg heeft enkele verrassingen
IT La spiegazione della batteria di 24 ore del Pixel Watch di Google presenta alcune sorprese
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| batterij | batteria |
| uitleg | spiegazione |
| verrassingen | sorprese |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish