NL Te veel zon en warmte zorgt ervoor dat de koriander zaad vormt, waardoor oogsten niet meer mogelijk is.[11]
Translate "zaad" to Italian
Showing 22 of 22 translations of the phrase "zaad" from Dutch to Italian
Translation of Dutch to Italian of zaad
Dutch
Italian
IT Con troppo sole e calore la pianta inizierà a produrre semi, ponendo fine al periodo del raccolto.[11]
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zon | sole |
| en | e |
| warmte | calore |
NL Het is het beste om koriander als zaad te planten, aangezien de zaailingen delicaat zijn en een verplaatsing vaak niet goed doorstaan
IT Il coriandolo cresce meglio a partire dai semi, perché le piantine sono delicate e non crescono bene quando vengono spostate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
IT Peppershop – Tutto Il Necessario Per Produrre Delle Piante Di Peperone E Peperoncino Produttive Da Seme
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | necessario |
| en | e |
| kweken | piante |
NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high
IT In grado di passare dal seme al raccolto in circa 10 settimane, Blue Cheese Auto mantiene il sapore pungente e leggermente fruttato del suo omonimo, così come l'effetto euforico e stimolante
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| weken | settimane |
| oogst | raccolto |
| en | e |
| behoudt | mantiene |
| smaak | sapore |
NL The Dank Seeds worden gepresenteerd in een verpakking in de stijl van een kartonnen luciferhouder met grafisch ontwerp en zaad-ID op de achterkant
IT I semi The Dank Seeds sono presentati in una confezione in cartone pieghevole simile ad una scatola di fiammiferi, ricoperta di immagini grafiche, con l'ID del seme sul retro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gepresenteerd | presentati |
| verpakking | confezione |
| kartonnen | cartone |
| achterkant | retro |
NL Spacer SuperAuto is een Sativa dominante autoflowering soort die tot wel 150-500g per plant kan opleveren in 90-105 dagen, van zaad tot oogst
IT La Spacer SuperAuto è una varietà autofiorente a predominanza Sativa che produce 150-500g per pianta in 90-105 giorni, dalla semina al raccolto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sativa | sativa |
| autoflowering | autofiorente |
| plant | pianta |
| dagen | giorni |
| oogst | raccolto |
| is | è |
| soort | varietà |
NL Robuuste Libanese genetica maakt dit zaad uit de Exotic Line zeer gemakkelijk en lonend om te kweken.
IT La robusta genetica Lebanese ha reso i semi dell'Exotic Line facili e gratificanti da coltivare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| robuuste | robusta |
| line | line |
| gemakkelijk | facili |
| en | e |
| kweken | coltivare |
| genetica | genetica |
NL Elk feminized en autoflowering zaad is het product van een uitgebreid proces met zorgvuldige verfijning en tests over verschillende generaties heen, voordat het als klaar voor het publiek wordt beschouwd
IT Ogni seme femminizzato e autofiorente viene sottoposto ad un lungo processo di accurati miglioramenti genetici e di sperimentazioni su più generazioni di piante, prima di essere lanciato sul mercato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| autoflowering | autofiorente |
| proces | processo |
| generaties | generazioni |
NL Als ze zeggen dat een bepaald zaad op een bepaalde manier zal presteren, dan kun je op die informatie vertrouwen zolang je je cannabiszaden een omgeving biedt waarin ze kunnen bloeien
IT Quando dicono che un determinato seme di Cannabis esprimerà determinate caratteristiche, il cliente è certo di poter fare affidamento su tali informazioni prima di trovare l'ambiente più idoneo alla sua semina e coltivazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| omgeving | ambiente |
| je | sua |
NL Als de fotoperiode-Tutankhamon het krachtigste feminized zaad van Pyramid is, dan is Auto Tutankhamon hun sterkste AutoFem
IT Se la Tutankhamon fotoperiodica è la varietà femminizzata più potente della Pyramid, anche la Auto Tutankhamon sarà la sua "AutoFem" più potente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| feminized | femminizzata |
NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert
IT Con un periodo di fioritura di 55 giorni, questa varietà al 100% femminizzata è la favorita dai coltivatori alla ricerca di una pianta semplice, capace di produrre rese abbondanti in tempi ridotti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| is | è |
NL Eerder was ze alleen als stek te vinden, maar nu is Strawberry Kush ook als feminized zaad verkrijgbaar.
IT Un tempo disponibile solo come clone, la Strawberry Kush è ora disponibile come semi femminizzati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kush | kush |
| verkrijgbaar | disponibile |
| is | è |
NL White Widow Automatic voltooit haar levenscyclus in 55-65 dagen vanaf zaad
IT La White Widow Automatic completa il suo ciclo di vita in 55-65 giorni dalla semina
| Dutch | Italian |
|---|---|
| white | white |
| levenscyclus | ciclo di vita |
| dagen | giorni |
NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt
IT Sia che coltiviate partendo da seme o da talea, da noi troverete tutti gli accessori di propagazione di cui avete bisogno per avviare le vostre colture di cannabis
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wilt | bisogno |
| start | avviare |
| vind | troverete |
NL Zamnesia is trots om deze nieuwste innovatie in het kweken vanaf zaad te introduceren
IT Zamnesia è orgogliosa di presentare questa recente innovazione nella crescita da seme
| Dutch | Italian |
|---|---|
| trots | orgogliosa |
| nieuwste | recente |
| zamnesia | zamnesia |
NL De Starter Sets van Plagron bevatten alle voedingsstoffen om een plant van zaad tot oogst te kweken
IT Gli Starter Set di Plagron contengono tutti i nutrienti per coltivare una pianta, dal seme al raccolto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sets | set |
| bevatten | contengono |
| oogst | raccolto |
| starter | starter |
NL Een gezonde groei van zaad tot aan de oogst gegarandeerd!
IT Le vostre piante cresceranno sane e forti dalla semina al raccolto!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gezonde | sane |
| oogst | raccolto |
NL CANNABIS VANUIT ZAAD KWEKEN: NADELEN
IT COLTIVARE CANNABIS PARTENDO DAI SEMI: SVANTAGGI
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| kweken | coltivare |
| nadelen | svantaggi |
NL CANNABIS VANUIT ZAAD KWEKEN: VOORDELEN
IT COLTIVARE CANNABIS PARTENDO DAI SEMI: VANTAGGI
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| kweken | coltivare |
NL Hoe Kweek Je Banisteriopsis Caapi Op Uit Zaad?
IT Cos'È La Ma Huang (Ephedra Sinica) E Quali Effetti Può Avere?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rol | ruolo |
| ontwikkeling | sviluppo |
| en | e |
| boom | albero |
| lezen | leggi |
| head | head |
| cultuur | cultura |
| prachtige | magnifico |
NL Peppershop – Alles Wat Je Nodig Hebt Om Productieve Chili- En Peperplanten Vanuit Zaad Te Kweken
IT Peppershop – Tutto Il Necessario Per Produrre Delle Piante Di Peperone E Peperoncino Produttive Da Seme
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | necessario |
| en | e |
| kweken | piante |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish