NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
Translate "offerte" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "offerte" from Dutch to Portuguese
Translation of Dutch to Portuguese of offerte
Dutch
Portuguese
PT Na aba Quotes (Cotações), é possível baixar uma cotação ou fatura em PDF, fazer o pagamento com cartão de crédito, adicionar um número de OC, fazer alterações na cotação ou excluir a cotação, tudo ao mesmo tempo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tabblad | aba |
| kun | possível |
| of | ou |
| toevoegen | adicionar |
| wijzigen | alterações |
| verwijderen | excluir |
NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.
PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vraag | solicite |
| offerte | orçamento |
| direct | imediatamente |
| uw | seu |
NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.
PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vraag | solicite |
| offerte | orçamento |
| direct | imediatamente |
| uw | seu |
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
PT Comece com a criação de uma cotação com o Formulário de cotação e pedidos on-line e seguro
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| begin | comece |
| maken | criação |
| beveiligde | seguro |
| online | on-line |
| en | e |
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| of | ou |
| gegenereerd | gerada |
| oktober | outubro |
| nieuwe | nova |
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
PT Na aba Cotações é possível baixar uma cotação ou fatura em PDF, fazer um pagamento com cartão de crédito, atualizar o número de uma ordem de compra ou excluir uma cotação por completo.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tabblad | aba |
| kun | possível |
| of | ou |
| bijwerken | atualizar |
| volledig | completo |
| verwijderen | excluir |
NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje
PT Para criar uma cotação para o Data Center, visite o formulário de pedido e cotação e adicione todas as licenças solicitadas ao carrinho
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| en | e |
| licenties | licenças |
| voegen | adicione |
NL Ga naar uw winkelwagen en selecteer de beelden die u wilt toevoegen aan de offerte en selecteer Maak offerte aan en vul de gevraagde informatie in.
PT Para tal, basta ir ao seu carrinho de compras e selecionar as imagens que quer incluir no orçamento; depois, selecione Criar orçamento e preencha as informações solicitadas.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| beelden | imagens |
| wilt | quer |
| offerte | orçamento |
| maak | criar |
| vul | preencha |
| informatie | informações |
| toevoegen | incluir |
NL Neem contact met ons op voor een offerte
PT Entre em contato conosco para um orçamento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| offerte | orçamento |
NL Sommige Squarespace websites kunnen binnen de week klaar zijn, maar zorg ervoor dat u uw ideale tijdlijn opgeeft bij het indienen van uw projectoverzicht zodat onze experts dit in hun offerte opnemen.
PT Embora alguns sites possam ficar prontos em uma semana, ao enviar o briefing do seu projeto, certifique-se de incluir o cronograma ideal, e nossos experts irão incluir isso na cotação.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| websites | sites |
| kunnen | possam |
| week | semana |
| klaar | prontos |
| maar | embora |
| ideale | ideal |
| tijdlijn | cronograma |
| indienen | enviar |
| opnemen | incluir |
NL We merken samen met onze partner Xfive, zij zijn experts in web development. Wanneer je jouw ontwerpinstructies invult, wordt je gevraagd of je een gratis offerte wilt ontvangen Xfive
PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
NL Als je kiest voor 'Ja', dan neemt Xfive aan het einde van jouw ontwerpwedstrijd contact met je op voor een gedetailleerde offerte.
PT Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.
NL Vraag een offerte en printoplossingen op maat aan, en laat je adviseren door de experts van onze klantenservice.
PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| offerte | orçamento |
| en | e |
| experts | especializado |
| klantenservice | suporte |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
PT Obrigado. Nossa equipe de Atendimento de Pedidos por Atacado retornará seu contato dentro de dois dias úteis.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| twee | dois |
| werkdagen | dias úteis |
| contact | contato |
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontvangen | receber |
| extra | adicionais |
| informatie | informações |
NL Eenvoudige, standaardaanvragen voor offerte
PT Pedidos simples e padronizados para orçamentos
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudige | simples |
| voor | para |
NL Neem contact op met ons verkoopteam via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
PT Entre em contato com nossa Equipe de Vendas através do sales@onlyoffice.com para solicitar um orçamento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| offerte | orçamento |
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para solicitar um orçamento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| offerte | orçamento |
NL Neem contact op met onze verkoopmedewerkers voor een offerte op maat als je geïnteresseerd bent in een of meer van deze mogelijkheden voor je boekproject
PT Se você estiver interessado em agregar uma ou mais dessas opções ao seu projeto de livro, entre em contato com a nossa equipe de vendas para fazer uma cotação personalizada
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| geïnteresseerd | interessado |
| of | ou |
| meer | mais |
| mogelijkheden | opções |
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontvangen | receber |
| extra | adicionais |
| informatie | informações |
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontvangen | receber |
| extra | adicionais |
| informatie | informações |
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| offerte | orçamento |
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
PT Não. A opção de White Label não está incluída no ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| inbegrepen | incluída |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| contact | contato |
| offerte | orçamento |
| optie | opção |
| white | white |
| label | label |
NL Alles-in-één eenvoudige tool voor je bedrijf: bevat CRM, offerte, facturering, projecten, HR...
PT Ferramenta simples e completa para o seu negócio: inclui CRM, cotação, faturamento, projetos e RH.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| eenvoudige | simples |
| tool | ferramenta |
| je | seu |
| bevat | inclui |
| crm | crm |
| facturering | faturamento |
| alles | completa |
NL Nog een offerte van Ron die uitlegt hoe White Label Reseller Web Hosting verschilt van Reseller Web Hosting: met een White Label Reseller-account, "U bedient uw hostingomgeving nog veel meer
PT Mais uma citação de Ron que explica como a White Label Reveller Web Hosting difere do revendedor Web Hosting: com uma conta de revendedor de rótulo branco, "você está controlando muito mais seu ambiente de hospedagem
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| verschilt | difere |
| account | conta |
NL Contacteer ons voor een offerte - PowerDMARC
PT Contacte-nos para um orçamento - PowerDMARC
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ons | nos |
| offerte | orçamento |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL De levensduur van de batterij is gemiddeld 9 uur - wat onze tests volstaat, niet alleen de offerte van de fabrikant - en dat loopt op tot 15 uur met de behuizing die wordt gebruikt om op te laden
PT A duração da bateria é de cerca de 9 horas - o que se aplica aos nossos testes, não apenas a citação do fabricante - e isso sobe para 15 horas com o case usado para recarga
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| tests | testes |
| fabrikant | fabricante |
| en | e |
NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.
PT Aceitamos todos os cartões de crédito tradicionais, PayPal ou códigos de cupom. Entre em contato com vendas corporativas se você estiver interessado em um orçamento personalizado para sua equipe.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| paypal | paypal |
| of | ou |
| contact | contato |
| sales | vendas |
| geïnteresseerd | interessado |
| offerte | orçamento |
NL Geldt er een minimumaantal personen bij het aanvragen van een offerte?
PT Há um mínimo de pessoas para que possa enviar um pedido?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| personen | pessoas |
NL Zoek wereldwijd in onze 2.400 Accor-adressen naar een ideale hotel en vraag online een offerte aan.
PT Encontre o hotel ideal por entre os nossos 2400 hotéis Accor em todo o mundo e envie o seu pedido de orçamento online.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ideale | ideal |
| en | e |
| vraag | pedido |
| online | online |
| offerte | orçamento |
| zoek | encontre |
NL Let op, om uw offerte-aanvraag verder te behandelen wordt u omgeleid naar de website van Meetings.accor.com
PT Atenção, redirecionamento em curso para o site Meetings.accor.com, a fim de prosseguir com o pedido de orçamento
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| aanvraag | pedido |
| offerte | orçamento |
PT Para receber sua oferta, necessitamos de algumas informações adicionais.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| ontvangen | receber |
| extra | adicionais |
| informatie | informações |
NL Daarna stuurt hij u een persoonlijke offerte inclusief prijsopgave en dienstverleningskosten.
PT De seguida, o mesmo irá enviar-lhe uma proposta individualizada, incluindo o preço do toldo e o custo do serviço.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| daarna | seguida |
| stuurt | enviar |
| u | lhe |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| offerte | proposta |
NL Vul dit formulier in en ontvang een offerte voor uw project
PT Preencha este formulário para obter uma cotação para seu projeto
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vul | preencha |
| formulier | formulário |
| ontvang | obter |
| uw | seu |
| project | projeto |
NL Als u ideeën of specifieke eisen hebt, stellen wij graag een individuele offerte voor u op.
PT Se você tiver alguma idéia ou exigência específica, teremos prazer em preparar uma oferta individual para você.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| als | se |
| of | ou |
| specifieke | específica |
| graag | prazer |
| idee | idéia |
NL Wat betekent STP betekent en wat de betekenis ervan voor de handelaren als het gaat om ofwel het kiezen van een makelaar of het type account, met brokers die verschillende offerte opties te bieden aan hun klanten.
PT O que STP significa e qual a sua importância para os comerciantes quando se trata de qualquer escolha de um corretor ou do tipo de conta, com os corretores que oferecem diferentes opções de cotação de preços aos seus clientes.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betekent | significa |
| stp | stp |
| en | e |
| handelaren | comerciantes |
| account | conta |
| bieden | oferecem |
| klanten | clientes |
NL Neem contact op met ons verkoopteam voor je individuele offerte.
PT Entre em contato com a nossa equipe de vendas para obter sua oferta personalizada.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| contact | contato |
| individuele | equipe |
| neem | obter |
NL Koop nu Vraag een offerte aan Nu bestellen
PT Comprar agora Pedir um orçamento Ordem agora
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| koop | comprar |
| nu | agora |
| een | um |
| offerte | orçamento |
NL Vul het formulier in Aan vraag een offerte aan voor ONLYOFFICE Docs
PT Preencha o formulário para obter uma citação para ONLYOFFICE Docs
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| vul | preencha |
| docs | docs |
NL Neem contact op met een ServiceNow-vertegenwoordiger voor een offerte op maat.
PT Fale com um representante da ServiceNow e peça um orçamento personalizado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| offerte | orçamento |
| vertegenwoordiger | representante |
| servicenow | servicenow |
| op maat | personalizado |
NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?
PT Tem mais dispositivos ou precisa de um orçamento formal?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| meer | mais |
| toestellen | dispositivos |
| of | ou |
| offerte | orçamento |
NL Hoe kan ik een offerte aanvragen?
PT Como posso pedir um orçamento?
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| hoe | como |
| kan | posso |
| een | um |
| offerte | orçamento |
| aanvragen | pedir |
NL Geef ons uw e-mailadres door in bovenstaand formulier en we zullen u direct een offerte sturen.
PT Diga-nos qual é o seu endereço de e-mail no formulário acima e enviar-lhe-emos um orçamento de imediato.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| formulier | formulário |
| en | e |
| direct | imediato |
| offerte | orçamento |
NL Pylon CRM biedt grip op het verkoopproces en helpt bij het afstemmen van een vervolgafspraak. Blijf continu op de hoogte en weet wie de offerte opent, leest of deelt.
PT Pylon CRM ajuda você a entender como seus clientes interagem com sua proposta solar para que você possa personalizar sua próxima conversa. Saiba quem abre seus documentos, quais páginas eles leem e para quem os encaminham.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| crm | crm |
| en | e |
| weet | saiba |
| opent | abre |
| offerte | proposta |
NL Een project is een adres waarvoor je een zonnesysteem wilt ontwerpen. Je kan meerdere legplannen maken voor een project, n ieder legplan heeft een unieke offerte.
PT Um projeto é um endereço onde você gostaria de projetar energia solar. Um projeto pode ter mais de um design, e cada design tem uma proposta única.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| adres | endereço |
| offerte | proposta |
NL Weet precies wanneer een klant de offerte heeft bekeken en ontvang real-time statistieken over wat hun voorkeur heeft.
PT Saiba quando seu cliente visualizou sua proposta e obtenha estatísticas em tempo real sobre o que ele está mais interessado.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| weet | saiba |
| klant | cliente |
| en | e |
| statistieken | estatísticas |
| offerte | proposta |
| time | tempo |
| real | real |
NL Verlies nooit meer een offerte uit het oog en houd je klanten eenvoudig op de hoogte van iedere stap in het verkoopproces.
PT Garantiremos que você nunca se esqueça de fazer o acompanhamento quando um documento não for lido e manteremos seu cliente informado conforme você progride.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| en | e |
| klanten | cliente |
| op de hoogte | informado |
NL Pylon is een van de weinige software voor het ontwerpen van zonne-energie waarmee klanten een offerte van een Pylon-voorstel kunnen accepteren en ondertekenen zonder dat integratie vereist is.
PT Pylon é um dos únicos softwares de projeto solar que oferece assinaturas eletrônicas nativas. Consumidores poodem aceitar e assinar um orçamento diretamente de uma proposta, sem necessidade de integração.
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| software | softwares |
| ontwerpen | projeto |
| accepteren | aceitar |
| en | e |
| ondertekenen | assinar |
| zonder | sem |
| integratie | integração |
| vereist | necessidade |
| klanten | consumidores |
NL Geef je klanten de mogelijkheid om voor specifieke verzoeken of grote bestellingen een offerte op maat aan te vragen en verhoog je omzet!
PT Permita que seus clientes solicitem um orçamento para um pedido específico, personalizado ou importante, e expanda seu faturamento!
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| klanten | clientes |
| specifieke | específico |
| of | ou |
| offerte | orçamento |
| en | e |
| op maat | personalizado |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
PT Ao subscrever um Plano, concorda em pagar-nos as taxas de subscrição indicadas na nossa página de Preços ou de acordo com a cotação aceite em troca dos serviços listados na mesma página
| Dutch | Portuguese |
|---|---|
| betalen | pagar |
| vermeld | listados |
| of | ou |
| ruil | troca |
| diensten | serviços |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish