PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.
Translate "orçamento" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "orçamento" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of orçamento
Portuguese
Dutch
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| e | en |
| gastar | besteden |
| anúncio | advertentie |
| definir | bepaal |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| um | een |
| a | aan |
PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.
NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solicite | vraag |
| orçamento | offerte |
| seu | uw |
| imediatamente | direct |
PT Iremos direto ao assunto e diremos que, se você deseja uma experiência com o F-Pace em formato de gordura total, sem comprometer o orçamento e com um orçamento abundante, recomendamos o motor a diesel 3.0, conforme testado no S 30D AWD derivado.
NL We gaan meteen verder en zeggen dat als je je F-Pace-ervaring in volle vetheid wilt, zonder compromissen en met een ruim budget, we de 3.0-dieselmotor ten zeerste aanbevelen, zoals hier getest in de S 30D AWD derivaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| experiência | ervaring |
| sem | zonder |
| orçamento | budget |
| testado | getest |
| s | s |
PT Se seu orçamento for um pouco menor, há também nosso orçamento de smartphones para menos de £200 - e há um arredondamento médio para cima até £400 também.
NL Als uw budget iets kleiner is, vindt u hier ook onze budget smartphones voor minder dan £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| smartphones | smartphones |
| e | en |
| um pouco | iets |
| é | is |
PT Pode personalizar o seu orçamento diário no PrestaShop Marketing com o Google e pode alterar esse orçamento a qualquer momento.
NL U kunt uw dagelijkse budget in PrestaShop Marketing met Google naar wens aanpassen en dit budget op elk gewenst moment wijzigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| diário | dagelijkse |
| prestashop | prestashop |
| marketing | marketing |
| e | en |
| esse | dit |
| momento | moment |
PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.
NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solicite | vraag |
| orçamento | offerte |
| seu | uw |
| imediatamente | direct |
PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.
NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| e | en |
| gastar | besteden |
| anúncio | advertentie |
| definir | bepaal |
PT Para tal, basta ir ao seu carrinho de compras e selecionar as imagens que quer incluir no orçamento; depois, selecione Criar orçamento e preencha as informações solicitadas.
NL Ga naar uw winkelwagen en selecteer de beelden die u wilt toevoegen aan de offerte en selecteer Maak offerte aan en vul de gevraagde informatie in.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| imagens | beelden |
| quer | wilt |
| incluir | toevoegen |
| orçamento | offerte |
| criar | maak |
| preencha | vul |
| informações | informatie |
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
PT Orçamento: Eles têm um orçamento para gastar em sua solução?
NL Budget: Hebben ze een budget om aan jouw oplossing te besteden?
PT Nosso briefing do design facilita na descrição do trabalho e ainda ajuda a definir o orçamento.
NL Onze ontwerpinstructies maken het simpel om jouw ontwerp-wedstrijd te beschrijven en jouw budget te bepalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nosso | onze |
| e | en |
| definir | bepalen |
| orçamento | budget |
PT Nosso briefing interativo simplifica para você descrever seu desafio de design e definir seu orçamento.
NL Onze interactieve ontwerpinstructies maken het makkelijk om jouw ontwerpuitdaging te beschrijven en jouw budget te bepalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| interativo | interactieve |
| descrever | beschrijven |
| e | en |
| definir | bepalen |
| orçamento | budget |
| design | maken |
PT Escolha o melhor pacote de acordo com o seu orçamento.
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escolha | kies |
| pacote | pakket |
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receba | ontvang |
| conceitos | concepten |
| criativos | creatieve |
| designers | designers |
| mundo | wereldwijd |
| pacotes | pakketten |
| fixos | vaste |
| orçamento | budget |
PT Entre em contato conosco para um orçamento
NL Neem contact met ons op voor een offerte
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pequena | klein |
| recursos | middelen |
| e | en |
| orçamento | budget |
| é | is |
| desafio | uitdaging |
PT Líder do setor de registo de patentes internacionais para empresas e organizações que procuram maximizar o seu orçamento de registo de patentes internacionais.
NL De marktleider op het gebied van buitenlandse indieningen voor bedrijven en firma's die hun begroting op het gebied van buitenlandse indieningen willen maximaliseren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| setor | gebied |
| e | en |
| maximizar | maximaliseren |
PT Descreva como seria o logo perfeito e determine seu orçamento. Os designers enviarāo suas ideais e você dá feedback até escolher seu preferido. É como escolher sua música preferida.
NL Beschrijf uw perfecte logo en bepaal uw budget. Ontwerpers dienen hun ideeën in terwijl u feedback geeft en uw favoriet kiest. Het kan niet eenvoudiger.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| como | terwijl |
| perfeito | perfecte |
| e | en |
| determine | bepaal |
| orçamento | budget |
| designers | ontwerpers |
| feedback | feedback |
| escolher | kiest |
PT Nosso briefing criativo interativo torna simples escrever suas necessidades de design e definir seu orçamento.
NL Onze interactief formulier voor het geven van ontwerpinstructies maakt het eenvoudig voor je om jouw ontwerpwensen te verwoorden en jouw budget vast te stellen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| interativo | interactief |
| simples | eenvoudig |
| e | en |
| definir | stellen |
| orçamento | budget |
PT Garantimos que você terá uma arte para seu podcast incrível, independente do seu orçamento. Nossos pacotes com preços mais altos oferecem designers mais experientes e suporte prioritário.
NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| podcast | podcast |
| incrível | geweldige |
| orçamento | budget |
| pacotes | pakketten |
| oferecem | bieden |
| designers | ontwerpers |
| experientes | ervaren |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
PT Obtenha um orçamento e solução personalizados, além de suporte especializado da nossa equipe interna.
NL Vraag een offerte en printoplossingen op maat aan, en laat je adviseren door de experts van onze klantenservice.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | offerte |
| e | en |
| suporte | klantenservice |
| especializado | experts |
PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| começo | begin |
| final | eind |
| detalhes | details |
| logística | logistiek |
| orçamento | budget |
PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| especializada | gespecialiseerd |
| prazo | tijd |
| e | en |
| orçamento | budget |
PT Ajudamos os nossos clientes a rentabilizar o seu orçamento de tradução, encontrando o mix ideal de tecnologia e nível de qualidade para comunicar de forma eficaz com o seu público em todo o mundo.
NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajudamos | wij helpen |
| clientes | klanten |
| mix | mix |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| mundo | wereld |
PT SEO vs SEA: acerte no seu orçamento de marketing digital
NL SEO versus SEA: kies het juiste budget voor digitale marketing
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| orçamento | budget |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| vs | versus |
PT 6 formas de dominar um orçamento de tradução
NL 6 manieren om een meester in vertaalbegroting te worden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| formas | manieren |
PT Analise cada item do seu orçamento separadamente, procurando maneiras de cortar despesas até alcançar o mínimo absoluto
NL Bekijk elk item van je budget en bepaal waar je je uitgaven tot een absoluut minimum kunt verminderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | je |
| orçamento | budget |
| despesas | uitgaven |
| mínimo | minimum |
| absoluto | absoluut |
PT O orçamento redefinido pode lhe proporcionar uma visão mais clara do que precisa ou não na vida
NL Je nieuwe, zuiniger budget geeft je een duidelijker beeld van wat je wel en niet nodig hebt in je leven
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| vida | leven |
PT Falar sobre suas finanças e contas pode levar o seu médico a sugerir alternativas mais econômicas com base no seu orçamento e na cobertura do seu plano de saúde.
NL Door je financiën en rekeningen te bespreken, is je arts misschien ook wel geneigd om betaalbaardere alternatieven voor te stellen, afgestemd op je budget en de voorwaarden van je zorgverzekering.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| finanças | financiën |
| e | en |
| contas | rekeningen |
| pode | misschien |
| médico | arts |
| alternativas | alternatieven |
| orçamento | budget |
| é | is |
PT taxas de serviço do produtor executivo são de 2% a 10% do orçamento do projeto e de 5% a 10% do apoio após deduções, mais 20%.
NL Executive Producer Services zijn 2% tot 10% van het budget van het project en 5% tot 10% achteraf na vergoeding van 120%.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| executivo | executive |
| orçamento | budget |
| projeto | project |
| e | en |
| após | na |
PT Foi aí que uma despesa imprevista acabou com a maior parte do orçamento e fez com que necessitassem de assistência de emergência para pagar o aluguel.
NL Maar door onverwachte kosten was hun budget aan diggelen en hadden ze geld nodig om de huur te betalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| pagar | betalen |
| aluguel | huur |
PT De acordo com as diretrizes federais de habitação dos EUA, uma família que gaste mais de 30% do orçamento em aluguel corre o risco de passar por dificuldades financeiras. Isso significa que pode ser difícil pagar outras necessidades.
NL Volgens federale huisvestingsrichtlijnen is een gezin dat meer dan 30% van hun inkomen voor huisvesting betaalt ?kosten belast?. Dit betekent dat ze moeite hebben om andere benodigdheden te bekostigen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| família | gezin |
| orçamento | kosten |
| dificuldades | moeite |
PT Pense em se inscrever em aulas as de como fazer orçamento para determinar como você pode pagar o aluguel, ou se precisa procurar um lugar com aluguel mais barato.
NL Overweeg budget- of boekhoudingscursussen om te bepalen hoe je je huur betaalt, of vind een goedkopere plek om te wonen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| orçamento | budget |
| você | je |
| aluguel | huur |
| ou | of |
PT Os custos da moradia são normalmente as despesas mais onerosas no orçamento
NL Huisvestingskosten vormen doorgaans een van de grootste maandelijkse uitgaven binnen het budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| normalmente | doorgaans |
| orçamento | budget |
PT Este mapa de árvore, que foi criado pela Casa Branca durante a presidência de Barack Obama, detalhou visualmente o orçamento dos Estados Unidos em 2016 para contextualizar os programas governamentais
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| casa | huis |
| branca | witte |
| visualmente | visueel |
| estados | staten |
| unidos | verenigde |
PT Nós integramos os serviços Clickatell, SMSC e Twilio, que permitem selecionar um pacote de SMS apropriado para qualquer equipe e orçamento.
NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviços | diensten |
| e | en |
| twilio | twilio |
| permitem | mogelijk maken |
| selecionar | selecteren |
| pacote | pakket |
| sms | sms |
| equipe | team |
| orçamento | budget |
PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT Não. A opção de White Label não está incluída no ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| white | white |
| label | label |
| incluída | inbegrepen |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT Entre em contato com nossa Equipe de Vendas através do sales@onlyoffice.com para solicitar um orçamento.
NL Neem contact op met ons verkoopteam via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para solicitar um orçamento.
NL Neem contact op met onze verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT A Vecteezy oferece uso gratuito com atribuição (consulte os termos em seu site) ou planos de assinatura para qualquer orçamento
NL Ze bieden gratis gebruik met bronvermelding (raadpleeg hun algemene voorwaarden op hun website) of abonnementen voor elk budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferece | bieden |
| uso | gebruik |
| gratuito | gratis |
| consulte | raadpleeg |
| termos | voorwaarden |
| site | website |
| orçamento | budget |
PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| comece | begin |
| e | en |
| orçamento | budget |
PT Uma solução de virtualização oferece numerosas vantagens, como o controlo da sua infraestrutura e do orçamento que lhe atribui
NL Een virtualisatieoplossing biedt vele voordelen, zoals de controle over uw infrastructuur en over het toegekende budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| controlo | controle |
| infraestrutura | infrastructuur |
| orçamento | budget |
PT Calcule o seu consumo e crie alertas para controlar o seu orçamento
NL Schat uw verbruik en creëer waarschuwingen om uw budget veilig te stellen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | uw |
| e | en |
| crie | creëer |
| alertas | waarschuwingen |
| orçamento | budget |
PT Usufrua da faturação por consumo, com a qual poderá seguir a utilização dos seus serviços, antecipando os custos e otimizando o seu orçamento cloud.
NL Schaal uw infrastructuur om bij uw bedrijf te passen en stel uw verbruik van de cloud waar nodig bij. Van CapEx naar OpEx verhuizen levert u een betere kostenbeheersing en uw factureren geven altijd uw actueel gebruik weer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| cloud | cloud |
| serviços | infrastructuur |
PT Uma vez que a OVHcloud oferece flexibilidade tanto nas suas soluções como nos seus contratos, os utilizadores podem operar com total paz de espírito e planear um orçamento realista e controlável.
NL Omdat OVHcloud flexibiliteit biedt in zowel haar oplossingen als haar contracten, kunnen gebruikers met een gerust hart werken en een realistisch, beheersbaar budget plannen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| oferece | biedt |
| flexibilidade | flexibiliteit |
| soluções | oplossingen |
| contratos | contracten |
| utilizadores | gebruikers |
| operar | werken |
| e | en |
| planear | plannen |
| orçamento | budget |
| realista | realistisch |
PT Assim, podem desenvolver, implementar e gerir as suas aplicações na cloud, mantendo o controlo dos seus dados e do seu orçamento
NL Iedereen kan zijn applicaties in de cloud ontwikkelen, implementeren en managen, met volledige controle over hun gegevens en hun budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| podem | kan |
| desenvolver | ontwikkelen |
| implementar | implementeren |
| e | en |
| gerir | managen |
| aplicações | applicaties |
| cloud | cloud |
| controlo | controle |
| orçamento | budget |
PT Análise inicial do Nokia G50: bateria grande em um orçamento
NL Eerste beoordeling Nokia G50: grote batterij met een beperkt budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análise | beoordeling |
| bateria | batterij |
| grande | grote |
| orçamento | budget |
| nokia | nokia |
PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento
NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análise | review |
| true | true |
| wireless | wireless |
| bateria | batterij |
| orçamento | budget |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
orçamento orçamento médio orçamento personalizado orçamento restante orçamento total o seu orçamento orçamento pago orçamento oferece orçamento disponíveis orçamento for orçamento limitado ótimo orçamento orçamento interativo orçamento geral orçamento optam grande orçamento orçamento específico apelidado orçamento disponível orçamento hoje orçamento e alto orçamento orçamento tem orçamento menor orçamento apertado dentro do orçamento precisa ter orçamento
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese