Translate "discar" to German

Showing 14 of 14 translations of the phrase "discar" from Portuguese to German

Translation of Portuguese to German of discar

Portuguese
German

PT Se não funcionar, o operador perguntará para qual número você deseja discar; use o número do cartão.

DE Wenn die Eingabe von *99 nicht funktioniert, werden Sie vom Telefonisten gefragt, welche Nummer Sie wählen möchten. Verwenden Sie die Kartennummer.

Portuguese German
funcionar funktioniert
número nummer
deseja möchten
use verwenden

PT Gravação multitrilhas em WAV Até 6 conexões remotas Discar RDSI Tenha seu próprio Número RDSI

DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer

Portuguese German
wav wav
número nummer

PT Para discar para um RDSI G722 básico rapidamente: Clique no ícone do Teclado de Discagem

DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol

Portuguese German
básico einfache
rapidamente schnell
clique klicken
ícone symbol

PT Você também pode discar números diretamente, dizendo cada dígito (incluindo o código de área) do número que deseja chamar

DE Sie können Nummern auch direkt wählen, indem Sie jede Ziffer (einschließlich der Vorwahl) der Nummer sagen, die Sie anrufen möchten

Portuguese German
números nummern
diretamente direkt
dígito ziffer
número nummer
deseja möchten
chamar anrufen

PT Cuidado com sites fraudulentos que o convidam para discar números com tarifa premium

DE Hüten Sie sich vor betrügerischen Websites, die Sie zum Wählen von Premium-Nummern einladen

Portuguese German
sites websites
números nummern
premium premium

PT Com um acabamento em alumínio avançado, o teclado personalizado e discar fazer o projeto de uma brisa

DE Mit einem erweiterten Aluminium-Finish, die benutzerdefinierten Tastatur und wählen Sie ein Kinderspiel Design

Portuguese German
alumínio aluminium
teclado tastatur
personalizado benutzerdefinierten
projeto design

PT Para discar para um RDSI G722 básico rapidamente: Clique no ícone do Teclado de Discagem

DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol

Portuguese German
básico einfache
rapidamente schnell
clique klicken
ícone symbol

PT Raramente precisávamos discar a compensação de exposição - você pode entrar em modo automático com o D850

DE Wir mussten selten eine Belichtungskorrektur wählen - mit der D850 können Sie vollautomatisch arbeiten

Portuguese German
raramente selten

PT Se não funcionar, o operador perguntará para qual número você deseja discar; use o número do cartão.

DE Wenn die Eingabe von *99 nicht funktioniert, werden Sie vom Telefonisten gefragt, welche Nummer Sie wählen möchten. Verwenden Sie die Kartennummer.

Portuguese German
funcionar funktioniert
número nummer
deseja möchten
use verwenden

PT 0811 288 0001 Quando solicitado, discar 888 402 0271

DE 0811 288 0001 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie 888 402 0271

Portuguese German
solicitado aufgefordert

PT Gravação multitrilhas em WAV Até 6 conexões remotas Discar RDSI Tenha seu próprio Número RDSI

DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer

Portuguese German
wav wav
número nummer

PT Para discar para um RDSI G722 básico rapidamente: Clique no ícone do Teclado de Discagem

DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol

Portuguese German
básico einfache
rapidamente schnell
clique klicken
ícone symbol

PT Integração com os contatos do Office 365 e do Gmail, bem como o clique para discar no Salesforce.com 

DE Integration mit Office 365- und Gmail-Kontakten sowie Click-to-Dial in Salesforce.com 

Portuguese German
contatos kontakten
office office
gmail gmail

PT Quer dirigir o dublador em tempo real? Basta agendar uma ligação com o talento de sua escolha por meio de nosso quadro de mensagens e discar para a sessão no conforto de sua mesa. É tão fácil!

DE Möchten Sie den Sprecher in Echtzeit steuern? Planen Sie einfach über unser Message Board einen Anruf mit dem Talent Ihrer Wahl und wählen Sie sich bequem von Ihrem Schreibtisch aus in die Sitzung ein. So einfach ist das!

Showing 14 of 14 translations