PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa
Translate "educativas" to German
Showing 14 of 14 translations of the phrase "educativas" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of educativas
Portuguese
German
DE Die Integrität der Forschung wird häufig in Aus- und Fortbildungsveranstaltungen von Forschungseinrichtungen thematisiert
| Portuguese | German |
|---|---|
| geralmente | häufig |
| integridade | integrität |
| pesquisa | forschung |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
| Portuguese | German |
|---|---|
| filhos | kindern |
| diversão | spielen |
| oficinas | workshops |
| especiais | besondere |
PT Há 4 alunos, com necessidades educativas especiais, de uma escola em Faro, que não possuem computador em casa, pelo que têm sido altamente prejudicados durante as fases de confinamento
DE (Please scroll down for the English version.) Helfen Sie ACTLAB Bildung in Kamerun zu ermöglichen! Wussten sie, dass nur 23% von uns Kameruner*innen Zugang zum Internet haben? Das heißt über drei Viertel sind vom Internet abgeschnitten
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
DE Sie erhalten einen spannenden Aktivitätenguide bei Ankunft, der zum Entdecken, Ausprobieren und Spaß haben einlädt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recebidos | erhalten |
| descoberta | entdecken |
| diversão | spaß |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desfrute | genießen |
| crie | schaffen |
| divertidas | lustige |
| animais | tiere |
| maravilhas | wunder |
| selvagens | wilden |
| mundo | welt |
| san | san |
| diego | diego |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
DE Im preisgekrönten Lacerte Family Children’s Zoo können die jungen Besucher im Wasser planschen, auf einem Pony reiten oder Vögel füttern. Pädagogisch wertvolle Attraktionen bringen Ihrer Familie die Natur auf interaktive Art näher.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rio | oder |
| alimente | füttern |
| pássaros | vögel |
| s | s |
| zoo | zoo |
| interativas | interaktive |
| natureza | natur |
| os | ihrer |
PT Dentro do maior aquário coberto do Canadá, você verá exposições divertidas, conversas educativas com aquaristas, shows de mergulho ao vivo e mais de 100 exibições interativas
DE In Kanadas größtem Indoor-Aquarium erleben Sie interessante Exponate zum Anfassen, lehrreiche Unterhaltungen mit Aquarianern, Live-Tauchshows und über 100 interaktive Ausstellungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| canadá | kanadas |
| você | sie |
| conversas | unterhaltungen |
| vivo | live |
| e | und |
| interativas | interaktive |
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desfrute | genießen |
| crie | schaffen |
| divertidas | lustige |
| animais | tiere |
| maravilhas | wunder |
| selvagens | wilden |
| mundo | welt |
| san | san |
| diego | diego |
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
DE Bei unseren Meetups treffen sich Väter mit ihren Kindern zum Spielen, verbringen gemeinsame Abende oder planen Erziehungs-Workshops und besondere Anlässe."
| Portuguese | German |
|---|---|
| filhos | kindern |
| diversão | spielen |
| oficinas | workshops |
| especiais | besondere |
PT Seus pequenos artistas serão recebidos pelo seu próprio guia de atividades educativas, inspirando a descoberta, a criatividade e a diversão em família.
DE Sie erhalten einen spannenden Aktivitätenguide bei Ankunft, der zum Entdecken, Ausprobieren und Spaß haben einlädt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recebidos | erhalten |
| descoberta | entdecken |
| diversão | spaß |
PT Imagens educativas que abordam temas de história, medicina, ciência, mundo natural e tecnologia, disponibilizando uma ampla seleção de conteúdos de natureza educativa.
DE Lehrbilder aus den Bereichen Geschichte, Medizin, Wissenschaft, Natur und Technologie bieten eine breite Auswahl an bildungsbezogenen Inhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| história | geschichte |
| medicina | medizin |
| e | und |
| ampla | breite |
| seleção | auswahl |
| Portuguese | German |
|---|---|
| opção | möglichkeit |
| criações | kreationen |
PT Mergulhe em um rio, passeie em um pônei e alimente os pássaros no premiado Lacerte Family Children’s Zoo, com exposições educativas e interativas que conectam as famílias com a natureza.
DE Im preisgekrönten Lacerte Family Children’s Zoo können die jungen Besucher im Wasser planschen, auf einem Pony reiten oder Vögel füttern. Pädagogisch wertvolle Attraktionen bringen Ihrer Familie die Natur auf interaktive Art näher.
PT Pratique trading com ideias educativas gratuitas — TradingView
DE Lernen Sie Traden mit kostenlosen Ideen aus dem Ausbildungs-Bereich. — TradingView
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese