PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surf e inspiração de estilo
Translate "estilista" to German
Showing 20 of 20 translations of the phrase "estilista" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of estilista
Portuguese
German
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| moda | fashion |
| sol | sonne |
| estilo | style |
| alexandra | alexandra |
PT Nosso relacionamento com o renomado estilista Jason Wu começou há mais de dez anos, quando ele apresentou sua primeira coleção no The St
DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unsere |
| relacionamento | beziehung |
| renomado | renommierten |
| começou | begann |
| coleção | kollektion |
| jason | jason |
| st | st |
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surfe e inspiração de estilo
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| moda | fashion |
| sol | sonne |
| estilo | style |
| alexandra | alexandra |
PT Sem nenhuma dúvida o estilista mais talentoso de sua geração, Jason Wu chegou aos holofotes depois que Michelle Obama vestiu um de seus modelos no baile de posse presidencial em 2009
DE Zweifellos einer der talentiertesten Modedesigner seiner Generation, erlebte Jason Wu seinen Durchbruch, nachdem Michelle Obama eine Kreation von Wu zu einem Amtseinführungsball des Präsidenten 2009 trug
| Portuguese | German |
|---|---|
| geração | generation |
| michelle | michelle |
| jason | jason |
| obama | obama |
PT Passe uma tarde com o renomado estilista da moda, Jason Wu, enquanto ele cria um vestido personalizado, especialmente para você.
DE Verbringen Sie einen Nachmittag mit dem renommierten Modedesigner Jason Wu, der speziell für Sie ein Kleid entwirft.
| Portuguese | German |
|---|---|
| passe | verbringen |
| tarde | nachmittag |
| renomado | renommierten |
| jason | jason |
PT Para obter fotos artísticas de qualidade, considere contratar um estilista e um fotógrafo de moda
DE Um hochwertige, künstlerische Aufnahmen zu erhalten, sollten Sie einen Stylisten und einen Modefotografen engagieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| obter | erhalten |
| fotos | aufnahmen |
| contratar | engagieren |
| um | einen |
| e | und |
PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu
DE Der französische Modedesigner, Kostümbildner und Designer Christian Lacroix möchte die Erinnerung an das legendäre Hôtel Jules César in seiner Geburtsstadt Arles aufrechterhalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| christian | christian |
| designer | designer |
| memória | erinnerung |
| em | in |
PT A Amazon colaborou com um estilista para lançar uma nova versão de seu menor alto-falante, o Echo Dot.
DE Amazon hat mit einem Modedesigner zusammengearbeitet, um eine neue Version seines kleinsten Lautsprechers, des Echo Dot, auf den Markt zu bringen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nova | neue |
| menor | kleinsten |
| echo | echo |
PT Para começar você conhecerá melhor a estilista Silvia Stella Osella, que lhe contará sobre sua trajetória no mundo do têxtil & design de superfície e mostrará os modelos de referência que influenciaram seu estilo.
DE Zu Beginn lernen Sie die Designerin Silvia Stella Osella besser kennen, die Ihnen von ihrer Reise in die Welt des Textil- & Oberflächendesigns erzählt und Ihnen die Referenzmodelle zeigt, die ihren Stil beeinflusst haben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| começar | beginn |
| melhor | besser |
| mundo | welt |
| conhecer | kennen |
| mostrar | zeigt |
PT Nosso relacionamento com o renomado estilista Jason Wu começou há mais de dez anos, quando ele apresentou sua primeira coleção no The St
DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unsere |
| relacionamento | beziehung |
| renomado | renommierten |
| começou | begann |
| coleção | kollektion |
| jason | jason |
| st | st |
PT Uma colaboração entre a icônica estilista britânica Vivienne Westwood e a Burberry.
DE Eine Kooperation der renommierten britischen Designerin Vivienne Westwood mit Burberry.
| Portuguese | German |
|---|---|
| britânica | britischen |
| colaboração | kooperation |
| burberry | burberry |
PT Delfina Delettrez é uma estilista e designer de joias italiana, residente em Roma, na Itália
DE Delfina Delettrez ist eine in Italien geborene und in Rom lebende Designerin und Juwelierin
| Portuguese | German |
|---|---|
| é | ist |
| uma | eine |
| e | und |
| designer | designerin |
| roma | rom |
| itália | italien |
PT Sem nenhuma dúvida o estilista mais talentoso de sua geração, Jason Wu chegou aos holofotes depois que Michelle Obama vestiu um de seus modelos no baile de posse presidencial em 2009
DE Zweifellos einer der talentiertesten Modedesigner seiner Generation, erlebte Jason Wu seinen Durchbruch, nachdem Michelle Obama eine Kreation von Wu zu einem Amtseinführungsball des Präsidenten 2009 trug
| Portuguese | German |
|---|---|
| geração | generation |
| michelle | michelle |
| jason | jason |
| obama | obama |
PT Passe uma tarde com o renomado estilista da moda, Jason Wu, enquanto ele cria um vestido personalizado, especialmente para você.
DE Verbringen Sie einen Nachmittag mit dem renommierten Modedesigner Jason Wu, der speziell für Sie ein Kleid entwirft.
| Portuguese | German |
|---|---|
| passe | verbringen |
| tarde | nachmittag |
| renomado | renommierten |
| jason | jason |
| Portuguese | German |
|---|---|
| julho | juli |
| texas | texas |
| e | und |
| é | ist |
| atriz | schauspielerin |
| cantora | sängerin |
| norte-americana | amerikanische |
| a | ihr |
| Portuguese | German |
|---|---|
| julho | juli |
| texas | texas |
| atriz | schauspielerin |
| cantora | sängerin |
| norte-americana | amerikanische |
PT Para obter fotos artísticas de qualidade, considere contratar um estilista e um fotógrafo de moda
DE Um hochwertige, künstlerische Aufnahmen zu erhalten, sollten Sie einen Stylisten und einen Modefotografen engagieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| obter | erhalten |
| fotos | aufnahmen |
| contratar | engagieren |
| um | einen |
| e | und |
PT Primeira colaboração com um estilista de renome internacional e ícone da alta-costura: Christian Lacroix
DE Erste Zusammenarbeit mit einem international angesehenen Designer und einer Ikone der Haute-Couture: Christian Lacroix
PT Colaboração com o estilista alemão Karl Lagerfeld, ícone da moda internacional, para produzir e distribuir as suas coleções nupciais a nível mundial
DE Zusammenarbeit mit dem deutschen Designer Karl Lagerfeld, eine internationale Modeikone, um die Brautkollektionen der Marke weltweit zu produzieren und zu vertreiben
PT Colaboração com o estilista de referência do luxo na alta-costura, o libanês Zuhair Murad
DE Zusammenarbeit mit dem in der Luxusmodebranche und Haute-Couture angesehenen libanesischen Designer Zuhair Murad
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese